The common idea that high CEO pay is mainly about ripping people off doesn't explain history very well.
通常认为，首席执行官的高薪是对员工的剥削，但这并不能很好地解释历史。
Pay close attention and you'll even notice the passing of ideas through history.
密切关注，通过历史你甚至会注意到那些思想的传递。
History is full of examples of sovereign nations failing to pay their overseas creditors in full.
历史上有太多这样的例子：主权货币国家沦落到要全额支付其海外借贷方的地步。
Art history periodicals, for example, are extremely expensive to publish because of the reproduction costs, and subscriptions pay for those as well as some of the discipline's annual gatherings.
例如，艺术史期刊，因为印刷成本，其出版起来非常地贵，这些期刊的订阅价格也很贵，其他一些学科的年鉴也是一样。
So far about 40 women have received pay outs, although not all claims were successful - including women who had a family history of breast cancer.
已经有40个妇女收到了补偿金，不过并不是所有的人去认领都能成功——不成功的人包括那些本来就有乳癌家族史的妇女。
We're going to amass the largest debt in the history of this country by any measurement, and we're going to ask our kids and grandkids to pay for it.
按照任何计算方式，这都会造成我们国家历史上最大的债务，这将需要我们的子孙去支付。
That could ensure that rich countries, which have the longest history of using of fossil fuels, pay the most to the fund.
‘绿色资金’计划能确保使用化石燃料历史最悠久的发达国家缴纳的最多。
If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
如果我可以重活一次，我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话；否则我们会被鄙视，毁灭，崩溃，失败。
They have also added that Conrad has got a history of giving treatment for poor patients though they could not pay the medical expenses.
他们还补充到，康拉德也曾在病人付不起医疗费的时候，依然给予治疗。
The first thing to do to start repairing your credit history is to pay your bills on time.
首先要做的，开始修理你的信用历史，是为了不再支付帐单上的时间。
The biggest contested divorce settlement in English history was the 48 million pounds (about $90 million at the time) insurance tycoon John Charman was ordered to pay his ex-wife in 2006.
英国历史上最高的离婚费是保险大亨约翰在2006年付给他前妻的4800万英镑。
In the United States, February is Black history Month, a time when observances pay tribute to people and events that shaped the history of African Americans.
在美国，每年2月是黑人历史月，追忆影响非洲裔美国人历史的人物和事件。
Though many organizations are willing to pay top dollar for the best talent with a history of successes, some are hesitant to overburden their budgets with payroll expenses.
尽管很多公司愿意给那些有着成功文章的顶级人才最高的薪水，但还是不得不担忧这会超出薪资预算。
Legal immigrants who want to become citizens must learn English and show a knowledge of American history and government. They must also pay a fee and meet other requirements.
想成为一名正式美国公民的正规移民首先得会英语和对美国的历史和政策有所了解，也必须出一些费用和接受一些必要的规定。
The luxury country house boasts 19 well-equipped and beautifully designed guestrooms and suites, which pay tribute to the property's history and contemporary design.
豪华乡村别墅拥有19个设备齐全、设计精美的客房和套房，其中致敬的财产的历史和当代的设计。
In fact, when you pay past-due debts it restarts the time period that it can be reported in your credit history!
事实上，当你付过去，由于债务，它会重新启时间内，它可以报告在你的信用历史！
Utilitarian study is not an inevitable phenomenon but an deviation in human learning history , and we are bound to suffer from the cultural revenge for utilitarian and pay a heavy price for it.
功利性读书不是历史的必然，而是人类读书活动的一种波折，我们必将遭受功利性读书的报复，必将为此付出沉重的代价。
We should pay attention to the very important topics when we study TV plays which are that how the history steps in the advanced electronic times and how to position its identity.
历史于电子时代的今天究竟如何出场，她的身份又该怎样定位，这是我们在研究电视剧这一新兴的艺术门类时不应忽视的一个重要命题。
We have to pay much attention to those experience of history.
我们必须重视历史的经验。
The ancients pay much attention to dead as to living, so the grave fresco is the direct reflection of history of that society.
古人“视死如生”，墓葬中的壁画是当时社会历史的直观反映。
Studying history is not only to seek the anecdote in the recesses, but to pay close attention to the reality.
历史研究并非只为索隐钩沉，主要在于关照现实。
No matter what he always did not forget to learn all the free time to pay close attention to him self-hard, studying history, literature, philosophy, law books, etc., access to a wealth of knowledge.
他无论干什么都始终没忘记学习，他抓紧一切空闲时间刻苦自学，攻读历史，文学，哲学，法学等著作，获得了丰富的知识。
Although there is a long history that people pay close attention to fuzziness, the special research about fuzzy language just began twenty or thirty years ago.
人们对模糊现象的关注与研究已有很长历史了，但是对模糊语言进行专门的研究却是最近二三十年的事。
If spats over minutiae - such as the regulation of tax havens or bankers pay - were to stand in the way of a deal, the verdict of history would be damning.
如果在一些不重要的细节上争吵——例如税收协定的相关规定或者银行家的收入——将会对协定产生阻碍，那么历史的裁决将会毁灭。
We must pay attention to this period of history and put it into our visual field of theoretical study.
对于这段历史，我们应该重视它并把它纳入到理论研究的视野中。
Furthermore, on the foundation of this link we must pay attention to quantifying accumulated property right, carrying out golden share policy, solving questions left over by history and so on.
在此基础上还要注意理清历年积累资产的产权，明晰信用社自有资金的产权关系，实施金股设置政策，解决历史包袱等一系列问题。
Furthermore, on the foundation of this link we must pay attention to quantifying accumulated property right, carrying out golden share policy, solving questions left over by history and so on.
在此基础上还要注意理清历年积累资产的产权，明晰信用社自有资金的产权关系，实施金股设置政策，解决历史包袱等一系列问题。
应用推荐