I used my card and detergent to pay for another person's laundry.
原来我刷了卡放了洗衣粉给别人洗了。
Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
另一项关于薪酬法律的培训以白雪公主和七个小矮人为主题。
If you want to change for a double room, you'll have to pay another $25.
如果你想换一间双人房，你得再付25美元。
Another difficulty may be convincing consumers to pay for something "in the cloud" that they cannot touch.
另外一个难题在于如何说服消费者为“云端”上摸不到的内容付钱。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another, he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
"When I couldn't pay my gas bill, I knew I had to find another home for the cats," Bail said.
“当我无法支付我的汽油账单时，我知道我必须为我的猫咪再找一户人家了，”贝尔说。
But when a big customer refused to pay for a major project it had commissioned, his partner took another job and the company collapsed.
但是当他的一个大客户拒绝为他此前已委托的项目付佣的时候，他的合作伙伴拿走了其他的项目，紧接着便是公司倒闭。
Another reason the employment skews young is because the pay for new writers is less than extravagant — about $37, 000 a year.
另外一个倾向于招聘年轻人的原因是他们的薪水不高--大约3万7千美元一年。
But they do pay for them, by favoring one vendor over another.
但是他们为了支持某个卖家，会为此付费。
Another might be to pay for the “reletting” of abandoned land.
另一个方法就是将废弃的土地进行转租。
For the rest of us, it is another tool to convince your boss that spending the time to model your solution can really pay off.
至于其他人，这个工具也使您又有一次机会向老板证实，把时间花在为解决方案建模上是值得的。
A similar bill that requires inmates to pay for their incarceration was introduced in New Jersey this year; so was another one in Georgia, which was rejected.
类似的要求犯人支付监狱费用的议案今年在新泽西州也有人提出过；乔治亚也有但是没有通过。
When the older couple went to pay for their meal, they were informed that another guest had paid for it.
（昨晚）当那对年长的夫妇用完餐要付账的时候，却被告知另外一位客人已经替他们付过了。
The best Australian producers can get their products to a port for under $10 a tonne, and then pay another $25 a tonne to ship it overseas, which makes them profitable even at today’s prices.
澳大利亚最好的生产商即使在现在的价格下仍然有利可图，他们运到港口的铁矿石在10美元/吨以下，出口到国外的海运费是25美元/吨。
Another answer may be performance-related pay for teachers.
另外一个解决办法可能是给发老师绩效工资。
Another concern is that tighter credit, by making it harder to borrow debt, could SAP the ability of some larger companies to pay for and acquire start-ups.
另一个担忧关于信用紧缩。这对风投者来说，筹款变得不那么容易了，这会影响一些大风险投资商进行的收购案。
According to the press release, interested women can submit applications to the matchmaker's web site -'for a $25 fee' and women who are chosen to meet the multimillionaire will pay another $50.
据新闻稿称，感兴趣的女性可以在这家婚介公司的网站上提交应征表，收费25美元，被选中同百万富翁见面的女性还将再付50美元。
While older brains need some sort of context for learning-a reason, such as a reward, to pay attention to one stimulus over another-baby brains soak up everything coming through their senses.
这时旧的大脑需要一些环境来学习——一个理由、一次奖励、关注一个刺激——婴儿的大脑吸收经过他们意识的所有的事物。
It beautifully depicts the benefit of being nice to someone for no personal gain and then encouraging them to "pay it forward" to another party.
这部电影完美地阐述了善待他人而不计个人得失的种种益处，鼓励人们“将爱传出去”。
Another argument against allowing individuals to pay for their own fibre links is that it might exacerbate existing inequalities of access to high-speed broadband.
另一个反对允许私人承担光纤连接费用的观点是这可能是目前本来就质量不佳的高速宽带连接情况雪上加霜。
The couple soon spent all their savings as he could not find another job with a salary decent enough to pay for baby milk and diapers.
两口子的积蓄很快就花完了，他再也没找到体面的工作，孩子的奶粉和尿布都没有了着落。
ESPN has found another way of making online video pay. It charges internet-service providers for access to its website, ESPN3.
ESPN采用一种新的方式，实现了在线收看收费，这就是在访问网站ESPN3的时候向因特网服务商收取费用。
I was shocked to find that if I got out from the same station I entered, all I needed to pay was 6 yuan - 3 yuan for the ticket and another 3 for breaking the three-hour travel time limit.
我震惊地发现，如果我结束旅行时从同一个始发站出站，只需要付6元——票价3元，超过3小时乘坐时间上限另付3元。
Debit cards are relatively safe to use (as long as you keep your PIN private), but if you can't find one of your bank's ATMs, you'll have to pay for the privilege of using another bank's cash machine.
借记卡相对来说安全一点（只要你的个人专用密码只有你自己知道），但是如果旅游地没有你所使用借记卡的自动取款机，那你就要用别的银行的取款机取款，那意味着你需要支付跨行取款费用。
Here's another reason to reject a zero-salary job offer: Working for no pay is against the law.
拒绝零月薪的原因还有一个：零月薪违背法律规定。
And there is another consideration. Schools may need a lot of extra money to pay for an extended day.
还有一种考虑认为学校应该对延长的学时收费。
And there is another consideration. Schools may need a lot of extra money to pay for an extended day.
还有一种考虑认为学校应该对延长的学时收费。
应用推荐