Public broadcasters levy a compulsory fee, but relatively few people pay cable or satellite broadcasters for extra channels.
虽然公共电视台征收强制费用，但是很少有人为通过有线电视或者卫星电视接收的额外频道而多付费用。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
即便没有高中文凭，一个黑人只要有求职意愿，他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活，薪酬还挺不错。
Cable companies, he points out, have to pay for the television shows and films they deliver over their networks.
他还指出，电缆公司就不得不向在他们网络上提供电视电影服务的公司付费。
Subscribers to multichannel television, who may get it from a cable, satellite or telecoms firm, pay for "bundles" of channels, whether they watch them all or not. They are also shown advertisements.
对于通过有线，卫星或电信公司收看多个电视台的订购者来说，不管他们会不会全看，他们都已捆绑缴费，其中也包括广告在内。
Cobridge can buy digital videorecorder equipment from Huawei for about half what it would pay Motorola for similar gear and still get enough bells and whistles to compete with bigger cable companies.
剑桥能够从华为采购到数字录像机设备，所支付的价格是从摩托罗拉采购同样设备的一半，同时，还能获得一定的利益，可以和更大的有线电视公司竞争。
That would give people fewer reasons to pay for expensive monthly cable and satellite services, which would in turn hurt the content companies.
这样会让人们不愿意购买昂贵的按月付费的有线电视和卫星服务，这样转而会伤害到这些对现状心满意足的公司。
We could then cash it for you very quickly, but you would have to pay the charges for the cable.
那样我们就可以很快地将支票兑现，但是您需要支付电汇费用。
"We want to investigate an option which is clearly fairer and related to people's ability to pay," Dr Cable told the BBC's Today Programme, ahead of a speech at London's South Bank University.
凯博博士在伦敦南岸大学发表演讲前接受英国广播公司《今日》节目采访时说：“我们希望引入一个更加公平、结合人们实际偿还能力的方案，并对其进行调研。”
Fortunately, most Americans pay for television service from a cable, satellite or telephone company.
幸亏大部分美国人要向有线电视、卫星电视或电话运营商付费收看电视业务。
Perry has also spent $130, 000 in campaign donations to throw parties, buy food and drink, and pay for cable TV and a host of other services since he moved in, the records show.
房子的租金是每月一万美元。在竞选派对，食物，饮料，有线电视和一系列自从他搬进来后产生的费用共计十三万美元。
India would emerge as the region's most lucrative pay-TV market after 2010 for cable and satellite broadcasters, the report said.
报告表示，对有线和卫星广播公司来说，2010年后印度可能成为该地区最赚钱的付费电视市场。
Then, in 1980, the tour offered cable networks a novel deal: corporate sponsors would pay for 40% of the telecast’s advertising time upfront.
之后，到1980年，巡回赛给有线电视网开出了全新的一单：企业赞助商将直接支付电视转播广告要价的40%。
You pay for each show. While that is not ideal, if Apple can get the best shows and movies, it could still end up being cheaper than a monthly cable bill.
虽然这并不是最理想的状态，但如果苹果可以让你得到最好的节目和电影，相比之下它可能最终还是可能比有线电视划算。
This, Nielsen speculates, may be because younger consumers are platform agnostic: to them, video is video, whether viewed online or via cable TV, for which they already pay.
尼尔森推测，这可能是由于更加年轻的消费者是平台的不可知论者：对他们来说，视频就是视频，无论是来自网上还是来自他们已经付费的有线电视。
Paying for things you don't use: do you pay for premium cable channels you never watch?
不要买不用的东西：你是不是会支付有线电视费，但你却从来不看？
On Sunday, cable networks took home 17 awards, while the four broadcasters that pay for the rights won a combined nine.
周日，有线电视台赢得了17个奖项，而获得转播权的四大电视台共获得九项。
And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
比如像管道工或者电线技工等报酬不错的体力活。
Telegraphic Transfer (T/T): At the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.
电汇（T/T）付款方式是进口地银行按买方（客户）要求，直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行，委托其向卖方（指定的外汇银行账号）付款。
Authorize your bank to pay your essential bills—mortgage or rent, phone, utilities, cable—directly from your checking account.
让银行自动从你的账号扣除你的基本的账单，如房产抵押或租金，手机话费，水电费，有线电视费。
But you would have to pay the charge for the cable. The charge will be high.
可是你得支付电报联系费用，这费用也是很高的。
If it lost cable subscribers at the same rate as Comcast and Time Warner cable, the nine largest pay-TV companies had zero net gain for the latest quarter and lost subscribers in the second.
如果这家公司和Comcast公司以及时代华纳公司有同样的用户流失率的话，第九大付费电视公司在最新的一个季度净收益为零，而流失用户量为第二多。
Historically, cable companies have not had to pay for broadcast channels. They compensated broadcasters by buying access to sister networks.
有线电视公司以往从不用为任何公共电视台的播放花一分钱，他们仅以购买那些电视台持有者旗下众多付费频道的形式作为一种酬谢。
If we have a television, that means we have to pay the cable bills, electricity fare.
如果我们有一台电视，这意味着我们要付有线电视费。
And the more content that is available free, the less incentive viewers have to pay for cable.
网络具有的更大选择范围也会减少电视广告的吸引力，还有就是网络提供的免费内容越多，愿意为有线电视付钱的人越少。
They pay no utilities, have free access to the Internet on computers provided for them, along with fax machines, free cell and home phones and cable TV.
他们不用支付水电费，配置的电脑可以上网，还有传真机、免费手机、家用电话和有线电视。
Cable TV, electricity, water, gas, network cost is to you pay for.
有线电视、电费、水费、网络费用、煤气费是要您支付的。
Subject 3: "Very cool. So I can use that with all my channels on my high-definition cable service, order Pay Per View movies and everything, right?
受访者3:听起来很酷，所以我可以用来录所有高画质频道，预约随片付费（PayPer View）等所有的东西是吗？
Connect, disconnect and relocate cable outlets, install splitters, converters, decoders, satellite and pay TV equipment, and install other cable hardware and systems at subscriber's premises.
连接，断开连接，并重新定位电缆插座，安装分离器，转换器，解码器，卫星电视和付费电视设备，并在用户的处所安装其他有线硬件和系统。
Time Warner Inc.'s HBO, the dominant pay-cable channel, has had a steady subscription rate of about 29 million for the past three years, according to SNL Kagan.
据SNL Kagan数据显示，过去3年有线付费频道老大哥时代华纳都有约2亿9千万的固定用户。
Time Warner Inc.'s HBO, the dominant pay-cable channel, has had a steady subscription rate of about 29 million for the past three years, according to SNL Kagan.
据SNL Kagan数据显示，过去3年有线付费频道老大哥时代华纳都有约2亿9千万的固定用户。
应用推荐