The main reason people pay extra for a Dyson is because it is a vacuum cleaner with a trendy brand.
人们愿意花更多的钱买戴森是因为它是一个时尚品牌的真空吸尘器。
You pay less for the store brand.
商店品牌的东西要便宜些。
You pay less for the supermarket's own brand.
超市自己品牌的东西要便宜些。
Buy Brand New Cars - Why would anyone pay the full retail price worth half a year's salary for the fastest depreciating assent on Earth?
购买新款轿车——为什么有人为了世上很快被贬低的认可，愿意花相当于半年的薪金全额支付其零售价呢？
The demand is regarded by some as a potential deal breaker because Coke offered to pay a huge premium partly on the basis of Huiyuan's strong brand image.
一些人认为这一要求可能会破坏该交易，因为可口可乐愿意支付巨额溢价的部分原因，正是汇源强大的品牌形象。
One definition of a brand is a product or service that consumers will pay more for than an equivalent commodity.
有一条关于品牌的定义，就是品牌是消费者愿意为商品/服务付出的高过于此商品本身实际价值的额外价值。
Past research has shown that people are often willing to pay much more for a favoured brand than for seemingly identical alternatives.
过去的研究表明，人们宁愿多花钱买自己更喜欢的品牌，也不愿买似乎是一模一样的另一种品牌。
Do people care enough about the Times, as a brand, to pay for content that they can generally get somewhere else?
人们对时报这个品牌的关注足够多到让他们为那些往往可以从其他途径得到的内容付费？
That commitment becomes your brand, your legacy, and the reason why people pay attention.
人们会关注它，是因为，这个承诺是您的品牌，您的遗产。
Online advertising is part of the overall marketing strategy. Any marketing activity will pay into the brand value or marketing goal, no matter if online or offline.
在线广告是整体营销策略的一部分，任何市场营销活动将会在品牌价值或市场营销目标上得到回报，不管是线上还是线下的。
That means that when the office was filled with brand-name samples, the docs tended to write more brand-name prescripts which their patients had to pay for.
这就意味着当医生的办公室里面充满名牌药物样品时，医生们倾向于向患者开出更多的名牌药物，而这些都是需要患者买单的。
I don’t usually pay the premium for organic groceries, but this was a steal, comparatively: later that day I saw the exact same size and brand at a regular grocery for $4.49.
我不怎么买这种有机杂货，不过这个实在太划算了：后来那天我在另一个常去的杂货店看到同样的牌子，同样数量的山莓要4.49美元。
Does he pay close attention to his outfits and brand names?
他是不是特别在意他的衣服和服装品牌？
A shop manager who is looking to increase profit margins or a brand that is willing to pay extra to have store staff suggest their products?
究竟是商场经理打算增加盈利还是某个品牌愿意多花点钱来让他们推荐产品？
The same week he told us we weren't getting any new pay raises this year, he bought the chick a brand-new Audi coupe.
他告诉我们今年不加薪，就在同一个礼拜，他给他的妞买了一辆全新的奥迪Coupe。
These findings suggest that anyone concerned about eye damage from the sun should avoid So-Low brand and instead either pay for higher-priced brands or wear no sunglasses at all.
这些发现说明所有关注因日光引起眼部疾患的人应该避免使用So - Low牌子的太阳镜，而应该购买更高价格的品牌或是根本不戴太阳镜。
Make the top brand to fight Slightly level is by CCTV continue to pay attention to collaborate with depth.
使顶峰品牌提高到战略层面的是受到了央视的继续注重与深度协作。
You mean, when you buy something, you pay attention to the brand.
你的意思是，当你买东西的时候，你会考虑牌子。
He also introduced that based on foreign practices, consumer will pay more attention to quality and brand when the average individual disposable income is over $3000.
汪前进介绍，国际经验显示，人均可支配收入超过3000美元后，社会消费将更注重品质和品牌。
I am willing to pay higher prices for a famous brand.
我愿意为名牌货品去花更高的金钱。
According to this conclusion, dairy enterprises should pay more attention to the important factors and collocate resources reasonably to improve consumer brand loyalty.
依据结论，乳品企业可以对重要影响因素加大营销投入，合理配置资源以提高消费者品牌忠诚。
Buyers tend to pay for a good brand and food and beverage exhibition in Shanghai, China is providing the best platform allowing you to promote your product quality and upgrade your products.
买家往往会为一个好品牌买单，而中国上海食品与饮料展览会则是让您产品质量提升、产品升级的最佳平台。
Establishment of a brand for food safety: Make consumers recognize product safety, pay the premium on it, or pay the cost for safety maintenance.
食物安全商标的建立：使消费者认同产品安全的重要性，愿意以高价支付或支付安全成本。
Establishment of a brand for food safety: Make consumers recognize product safety, pay the premium on it, or pay the cost for safety maintenance.
食物安全商标的建立：使消费者认同产品安全的重要性，愿意以高价支付或支付安全成本。
应用推荐