We put him in the "national soul" of this height, only to pay more attention to his works of the reality and critical spirit, and ignore any great writer has a deep heart romantic feelings.
是我们把他定位在“民族魂”这个高度后，才更多地注意了他作品的现实和批判的精神，而忽略了任何一个伟大的作家内心深处都具有的浪漫主义情怀。
Beginners pay more attention to their emotions than to the reality of the markets.
新手要多注意自己的情绪，比注意市场还重要。
But in reality, whether the actual department or the theoretic research department, the attention they pay to people 'psychology are far below the level of the social and economic concern.
但是在现实社会中，无论是实际工作部门还是理论研究机构对人的心理的关注程度都远远低于对社会和经济的关注程度。
China national audit is committing to pay equal attention to performance audit while giving priority to reality and compliance audit.
我国国家审计内容正由真实合法审计为主向真实合法审计与效益审计并重转变。
Border Town and Long River have marked idyllic style and pay attention to the reality in a hidden or apparent way.
《边城》、《长河》都具有很浓厚的田园牧歌情调，又有或隐或显的现实关注。
Therefore, the object of art, to which the sculptors pay attention, is not separated from reality, but is closely related to real life, and intensely reflects individual life.
因此，雕塑家所关心的艺术对象不脱离现实，而与生活紧密相关，强烈地反映出个人生活。
The fieldwork in anthropology urges people to step into the field, pay close attention to the reality and the life.
人类学的田野工作召唤人们走进田野，关注现实，关注生活。
The writers who created New Realistic writers pay attention to describe life with reality and to make characters come to life with some things.
新现实主义作家们注重真实地描写生活，注重以事件写活人物。
Studying history is not only to seek the anecdote in the recesses, but to pay close attention to the reality.
历史研究并非只为索隐钩沉，主要在于关照现实。
The severe reality requires our society to pay more attention to life education in school and this is of great urgency.
这样一个严峻的现实向社会发出呼唤：在学校中实施生命教育，刻不容缓！
Pay attention to feeling often overlooked reality.
注重感觉往往忽略了现实。
They think well of the reality in their creation and pay attention to substantial and realistic content in their works.
他们将创作的真实性置于非常重要的地位，创作注重内容的丰厚真实。
To realize this dual status how in the reality to be effectively coordinated, becomes us to pay attention with the research focal point.
在现实中如何实现这双重身份有效协调，成为我们关注和研究的焦点。
This article talks about the main idea of librarians continual education, the approach to make it become reality and brings forward some problems we should pay attention to.
本文论述了图书馆员继续教育的主要内容和实现途径，并提出了需要注意的问题。
They probably did not pay much attention to your comments at the time, but now you can actually make that dream job reality.
在那个时候你的父母对你的话可能没太再意，但现在你已经实现了你的梦想，成为了制作视频游戏的人也就是游戏设计师。
They probably did not pay much attention to your comments at the time, but now you can actually make that dream job reality.
在那个时候你的父母对你的话可能没太再意，但现在你已经实现了你的梦想，成为了制作视频游戏的人也就是游戏设计师。
应用推荐