If we suppose him to pay a rent instead, this is but a doubtful choice of evils.
假定他依旧是租房居住的,那他还只是在两件坏事中作了一次可疑的选择。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
她告诉过我们,当她回去和家人一起住时,他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee to maintain them.
那天晚上6点,我已经和7家公司签订了合同,他们从我这里租用植物,并支付我一笔费用来培养它们。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
那天晚上6点,我已经和7家公司签订了合同,他们从我这里租用植物,并支付我一笔费用来培养它们。
How much will you pay for a month if you want to rent a small apartment from Ms.Zhang?
如果你想向张小姐租一间小公寓,你一个月打算付多少钱?
He struggled to pay the rent on his $88 a month tenement.
他艰难地支付每月$88的公寓租金。
We cannot buy food and clothes and pay for rent and utilities on $20 a week.
我们无法靠每星期$20来购买食品、衣物,付房租和水电费。
我们只象征性地付一点租金。
For a two-bedroom apartment, what sort of rent should we expect to pay?
对于一套两居室的公寓,我们应该付什么样的租金呢?
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候,她面临着一个两难的困境:要么交房租,要么花钱交化学作业。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年,她刚开始上大学的时候,面临着一个两难的选择:要么交房租,要么花钱交化学作业。
It's the hardest thing to take care of a teenager, have a job, pay the rent, pay the car payment, and pay the debt.
要照顾一个十几岁的孩子,有一份工作,还要付房租,还车贷,还债务,这才是最难的事情。
In Lagos, foreign oil workers can pay as much as $65,000 per year in rent for a modest apartment in a safe part of town.
在拉各斯,外国石油工人每年需要支付高达6.5万美元的租金才能在镇上一个安全的地段租到一套普通公寓。
People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.
当然,出租房间的人应该纳税,但他们不应该像丽思卡尔顿酒店那样受到监管。
I have to pay for food, rent, a playgroup for my daughter things like that — so it's not really that much money.
我要为我女儿付伙食费、场租、游艺团之类的费用——所以钱还是不算多。
They received a notice threatening them with eviction if they did not immediately pay the back monthly rent of $1, 025.
当他们接到通知威胁他们说,如果不能立即支付1025美元的月租,他们将被驱逐。
Now you have two choices: Either you pay a high rent to the farmer or take it out immediately.
现在你有两个选择:你要么向农民支付高额租金,要么马上把它取出来。
"Can you buy this painting to help me pay the rent?" Vincent asked in a low voice.
“你能买下这幅画以帮我付房租吗?”文森特低声问道。
A: All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
She and her husband, who is a welder for the company, pay just $138 per month to rent their two-bedroom, two-bathroom cottage on Avery Island.
凯特的丈夫是公司里的焊接工,每个月只有138美元的收入来支付他们两房两卫生间的小屋房租。
Instead of living with a randomly selected American Dr.Stevens says some freshmen will pay their required housing fees but rent apartments together off campus a violation of university rules.
与随机选择的一个美国人生活相反,斯蒂文博士说,一些新生支付了必须出的住宿费却在校外租公寓,这违反了校规。
A: All tenants must pay three month's rent deposit and one month's rent in advance.
租客须付三个月租金作按金和一个月预付租金。
We didn't make a profit; at the end of each month we were able to pay rent, our vendors and our bills at work and at home, but that was it.
我们也没有利润;到每个月月底我们仅能支付房租、供应商货款和账单,这样工作和生活,但就是这样。
It should be no shock that people are looting plasma screen TVs that will pay for a couple of months 'rent and leaving books they can't sell on the shelves.
人们抢劫可以抵得上几个月房租的等离子电视、却对无法转手的书籍不闻不问,也不该令人惊讶。
Out of this he has to pay 250 rand rent to a friend who allows him to live in a one-room shack in his yard, next to seven others.
在这3400兰特中,TEBOGO必须支付250兰特租金给他的一个朋友,目前他在这个朋友的庭院内租了个一室的窝棚,紧靠着其他七户人家。
The student union has called for a rent strike(= a refusal to pay rent as a protest).
学生会呼吁拒缴房租.
Or they might not get a quality tenant, who doesn't pay the rent or trashes the property.
或者,他们可能找不到高质量的租户,租客可能不付租金或者对物业一点不爱惜。
Since I'm not making enough money to pay rent, I gave up my apartment and decided to couch-surf with a different friend each week for 52 week.
由于没有多余的钱付房租,我退了房并决定在每个星期找不同的朋友用他家沙发收留我,持续52个星期。
Since I'm not making enough money to pay rent, I gave up my apartment and decided to couch-surf with a different friend each week for 52 week.
由于没有多余的钱付房租,我退了房并决定在每个星期找不同的朋友用他家沙发收留我,持续52个星期。
应用推荐