All these additional costs elevate the joining fee, monthly dues and pay-to-play greens fees.
所有这些额外的费用最终会被反应在高额的会员加盟费、月会费和果岭费等上面。
Like most such online worlds, WoW is also a pay-to-play world-a credit card is mandatory for each player.
和众多的网游类似，魔兽世界也是一个付费游戏，玩家必须持有一个信用卡。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题，不需要任何费用，或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
With the rising of the skilled workers' social position and pay, it is believed the vocational education system in China will start to play a bigger role in the development of China.
随着技术工人社会地位和工资水平的提高，相信中国职业教育体系将开始在中国的发展中发挥更大的作用。
They are open to the tactical possibilities and the musical challenges precisely because they are freed, through skill, from the need to pay attention to the low-level details of how to play.
他们之所以对战术可能性和音乐挑战持开放态度，正是因为他们通过技巧摆脱了对演奏技术等低级细节关注的必要。
Requirements are the obligations needed to exercise the permission (for example, pay $5 each time you play the video).
Requirement是执行此权限所需承担的责任（比如，每播放一次视频需支付5 美元）。
很少的人会付费来游戏。
Nevertheless, many people still pay to play, and if you like numbers, it can be entertaining to see the trends.
不过，许多人仍然花钱去玩，而且如果您喜欢号码，则查看趋势图可能很有趣。
是的，你需要付出金钱。
As always, let's pay particular attention to the crucial role that effective error prevention and diagnosis play in allowing us to manage our increasingly complex digital world.
与往常一样，我们将特别关注有效错误预防和诊断在使我们实现在日益复杂的数据领域中自由翱翔扮演的关键角色。
Top ACTS sometimes charge that much to play only several songs — you pay more for the appearance than the length of set.
一线明星有时候唱几首歌就会收这么——出场费是大头，演奏时间长短反倒是次要影响因素。
Implication: What people pay attention to and for how long, will play an important part.
影响：人们注意的是什么，它将发挥多长时间的重要作用？
But bicycle are toys that people love to play with and many fans will pay good money for bicycles they can show off.
不过人们愿意为自行车掏钱，而且许多爱好者会花大价钱购置自行车以相互炫耀。
Blogging is a beautiful thing. The prospect of this young media being overrun with "pay for play" pseudo-shilling is not an attractive one to us.
写博客是一件美好的事情，千万别让这个年轻的媒体因为“软文”而落得一文不值的下场。
There is evidence, however, that Castro is persuading at least some black market operators to play by the rules and pay taxes.
但有证据表明卡斯特罗正在说服至少部分黑市运营者依法运作并纳税。
To get music out, bands had to takeout print advertising, pay DJs to play their records, sign unfairdistribution contracts, or tour and sell enough albums to reach somekind of critical mass.
为了推广音乐，乐队不得不跑出去张贴广告，给电台DJ 钱叫他放你的唱片，签订不公平的分配合约，或者巡演去争取那些挑剔的听众，而卖出足够的唱片。
If you want to pay to play, Nevada is your only option in the United States.
如果你想嫖，只有一个地方适合你，那就是内华达洲。
If you know how to play the piano, this is a skill other people will pay you to teach them.
如果你知道如何弹钢琴，别人会出钱请你教他们。
Artest compared joining the Jets to taking a pay cut to play for the Lakers two years ago.
阿泰斯特将加盟喷气机队比作两年前降薪加盟湖人。
You want to run an app on his iPhone, you play by his rules and pay him 30% of the action.
你想要在他的iPhone上运行一个应用程序，就得按照他的规则来办，还得为这一行为付费30%。
You can pay for it. Basically the catchphrase for micropayments is “Play free, but pay to play better.”
小额收费的口号是“免费玩游戏，付费更好地玩游戏。”
They played a computer game that paid real cash to look for money behind three doors on the screen. (You can play it yourself, without pay, at tierneylab.blogs.nytimes.com.)
他们需要花钱在电脑屏幕上的三扇门后寻找钱币（你也可以免费玩这个游戏，游戏网址是tierneylab.blogs.nytimes.com）。
Pay attention to what those rules are and how to play by them.
请关注这些法则，并注意如何遵守它们。
One of my friends asked that why do you pay so much money for your kids to play football?
我的一个朋友曾经问我：你为什么在孩子踢球上面花这么多钱呢？
Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments.
有时他们可能在大街上或地铁里为过路人演奏，这样他们可以为自己或自己要买的乐器多挣一些钱。
Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments.
有时他们可能在大街上或地铁里为过路人演奏，这样他们可以为自己或自己要买的乐器多挣一些钱。
应用推荐