Let's begin with five arbitrary patterns patterns that will be distorted and subsequently retrieved.
让我们首先来看将会失真而随后被重新获得的五个任意图案。
Consumption patterns and reproduction patterns are contradictory.
消费模式和再生产模式是矛盾的。
They may be patterns of structure, patterns of behavior, or both.
它们可能是结构模式，行为模式，或者两者兼而有之。
They saw certain patterns or certain ways of elaborating patterns that the teachers were talking about.
他们看到了老师们谈论的特定模式或特定的阐述模式。
Although scientists observe that an organism's behavior falls into rhythmic patterns, they disagree about how these patterns are affected when the organism is transported to a new environment.
尽管科学家观察到生物体的行为具有节律性，但当生物体被运送到一个新的环境时，这些模式是如何被影响的，他们意见不一。
In addition, you can also create your own patterns or implement patterns that others create.
此外，您还可以创建自己的模式，或实现其他人创建的模式。
Deployment patterns — deployment patterns help deal with forces around the deployment of components.
部署模式——部署模式帮助处理组件部署相关的影响因素。
One consequence of discovering and applying patterns has been that patterns, like drugs, can be misused.
发现和应用模式的后果之一是，模式就像药品，会导致滥用或错用。
There are many Object Oriented Design Patterns, but these 23 patterns are generally considered the foundation for all other Design Patterns.
实际中有很多面向对象设计模式，但这23种模式被公认为是所有其他设计模式的基础。
Once design patterns caught on, patterns began to appear in other areas of software development like process, requirements analysis, and so on.
一旦模式变得流行起来，模式就开始出现在软件开发的其它领域，如过程，需求分析等等。
As the number and complexity of design patterns increases, the patterns become increasingly difficult to apply.
随着设计模式的数量和复杂程度的增加，模式变得越来越难以应用。
Now that you have identified the integration patterns, look for composite patterns.
既然已经确定了集成模式，现在看一下复合模式。
You must be able to carry out many different tasks, including defining your private cloud, creating custom patterns, deploying patterns to the cloud, and monitoring the state of the virtual systems.
您必须能够执行许多不同的任务，包括定义您的私有云、创建定制模式、将模式部署到云中，以及监视虚拟系统的状态。
But the concept has also been applied to team structure, social patterns, business patterns, etc.
而这个概念还被应用到团队结构、社会模式、业务模式等等。
Conceptual tiers divide the pattern space at a very high level into business domain patterns, solution design patterns, and infrastructure patterns.
概念层次将非常抽象的模式空间划分为业务域模式、解决方案设计模式和基础设施模式。
This means you can get business architecture patterns, high-level design patterns, low-level design patterns, and implementation patterns.
这就意味着您可以获得业务体系结构模式、高级别设计模式、低级别设计模式和实现模式。
Interaction patterns — component interaction patterns help solve design problems related to collaboration, communication, and coordination of components of the architecture.
交互模式——组件交互模式可帮助解决与体系结构的组件的协作、通信及协调相关的设计问题。
There are deployment patterns, security patterns, application patterns, and patterns that deal with operational and runtime aspects.
还有部署模式、安全模式、应用程序模式以及处理操作和运行时问题的模式。
Does the mechanism support only focused discovery patterns, only unfocused discovery patterns, or combination of both?
该机制是只支持有重点的发现模式，只支持无重点的发现模式，还是二者的组合呢？
Distribution patterns — component distribution patterns address problems and forces associated with distributing components across heterogeneous platforms and environments.
分布模式——组件分布模式处理与异类平台和环境中分布组件相关的问题和影响因素。
Use-case types are more like use-case patterns — design patterns — but at the use-case level.
用例类型更像是用例模式——设计模式——但是是在用例级别。
As noted earlier, they actively seek prior experience that may be codified in architectural patterns, design patterns, off-the-shelf components, and so on.
正如前面提到的，他们积极地寻找已经汇集成册的经验，包括架构模式、设计模式以及已经成形的部分等等。
For example, there are predefined roles for administration, creating catalog content, creating patterns, and deploying patterns.
例如，有一些预定义的角色负责管理、创建目录内容、创建模式、以及部署模式。
Moreover, like all patterns, EI Patterns are limited in numbers, while the real world is full of unexpected cases that call for a more flexible solution.
而且和许多模式一样，EI模式个数有限，而现实世界充满了需要更灵活解决方案的意外情况。
Architectural patterns are software patterns that offer well-established solutions to architectural problems in software engineering.
体系结构模式是软件模式，可提供对软件工程中的体系结构问题的良好解决方案。
MDM information integration patterns: These patterns are also EAI patterns, however with a clear focus on information integration.
MDM信息集成模式：这些模式也是EAI模式，但是主要关注信息集成。
There are many relevant patterns (see Patterns) that can be used for analysis, testing, e-business, deployment, and so forth of an OTMPS.
有许多相关的模式（请参考 模式）可应用在OTMPS 的分析、测试、电子业务以及发布等等。 这些模式是如何结合在一起的？
Even DPTK templates have been used as a source for the model in patterns, such as the one that migrates DPTK patterns to JET patterns.
DPTK模板甚至在一些模式中用做模型的源，例如将DPTK模式迁移到JET模式的模板。
MDM application integration patterns: All patterns in this category are EAI centric patterns focusing on processes motivated by MDM use cases.
MDM应用程序集成模式：这个类别中的所有模式都以 EAI 为中心，主要关注由 MDM用例驱动的过程。
In the case of the PBE patterns, these are indeed meta-patterns - that is, patterns for working with patterns.
在PBE模式的情况下，它们其实都是元模式——即用来使用模式的模式。
应用推荐