The pattern table of contents file is an XML file that follows the format for toc files in Eclipse.
模式内容文件表是一个XML文件，它符合Eclipse中的toc文件格式。
If new standards exist, data should be mapped to those new standards through mapping values, against a lookup table, or based on a defined pattern or algorithm.
如果存在新的标准，那么应该通过映射值，根据一个查找表或一个定义好的模式或算法，将数据映射到那些新的标准上。
For single source data, standardization of these default values may be through assigned mapping values, against a lookup table, or based on a defined pattern or algorithm within the data.
对于单个源数据，这些默认值的标准化可以通过根据一个查找表或定义好的模式或算法，在数据中指定映射值来完成。
Reading from this table, we saw that two possible patterns could apply: the Extended Enterprise pattern and the Application Integration pattern.
通过阅读这个表，我们看到了两个可能适用的模式：扩展企业模式和应用程序集成模式。
The generalized pattern across the table is that each column contains a repeating group of cells.
表的一个通用模式是每一列包含一组重复的单元格。
The file links to the anchor defined in the pattern library table of contents file.
该文件链接到在模式库内容文件表中定义的锚。
Within the pattern library topic, the table of contents defines its own anchor point.
在模式库主题里面，目录表定义了它自己的锚点。
Usually tables are grouped in a table space based on their function relation and access pattern.
表常常根据它们的功能关系和访问模式分组在表空间中。
It typically has one large central table (called the fact table) and a set of smaller tables (called the dimension tables) arranged in a radial pattern around the fact table.
它通常有一个大型的中心表(称作事实表)和一组小型表(称作维度表)，维度表以放射模式围绕事实表。
We used this table to help determine the specific e-business pattern that would help us identify the fundamental components of the solution that we needed to build.
我们使用这个表来帮助我们确定具体的电子商务模式，该模式有助于我们了解我们需要构建的解决方案的基本组件。
The list of parts that make up this pattern will display in the component machine table.
组成这个模式的部件的列表会显示在组件机表格中。
The pattern user interface opens the online Help, displaying the overview page for the pattern with the pattern topic selected in the table of contents pane.
模式用户界面开启在线帮助，与在内容面板表中所选择的模式主题一起，显示关于模式的概览页面。
We have used this table to help determine the specific e-business pattern that would help us identify the fundamental components of the solution that we needed to build.
我们使用这张表来帮助确定特定的电子商务模式，该模式有助于我们确定我们需要构建的解决方案的基本组件。
We can use this table to help determine the specific e-business pattern that will help us to identify the fundamental components of the solution that we need to build.
我们可以用这张表来帮助我们确定具体的电子商务模式，该模式有助于我们了解需要构建的解决方案的基本组件。
The generated table of contents file for a pattern library specifies a topic named for the pattern library.
生成的模式库的内容文件表规定了一个为模式库命名的主题。
Table 5 summarizes the URI pattern and HTTP method, as well as which event gets emitted.
表5总结了URI模式和HTTP方法，以及发出了的哪些事件。
Now researchers have managed to recreate the pattern in the lab using little more than water and a spinning table, Science Now reports.
据《今日科学》报道，研究人员已成功地在实验室中使用水和旋转桌重现了这种图案。
Listing 7 is an example of an abstract pattern with some sample constraints on the general idea of an XML table structure.
清单7是一个抽象范式的例子，其中包含XML表格结构中的一些典型的约束。
Creates a table of contents file for each pattern.
为每个模式生成一个内容文件表。
The Format date function is a useful function to convert a given dateTime according to a specified pattern as shown in Table 4.
Formatdate函数非常有用，可以根据指定的模式转换给定的dateTime，如表4 所示。
Creates a table of contents file for the pattern library.
为模式库生成一个内容文件表。
Reserved extended table field pattern
保留的扩展表字段模式
In your example project, the pattern library table of contents file is MyPatternsToC.xml.
在你的例子项目中，模式库内容文件表是MyPatternsToC . xml。
Notice the convenience of the append function that allows you to use a builder pattern to quickly create a table row with three cells in it.
注意，便利的附加函数允许您使用一个构建器模式来快速创建表行，其中有3个单元格。
Notice that the toc element contains a link_to attribute that points back to the anchor point defined in the pattern library table of contents.
注意，toc元素包含一个向后链接属性，它指向在模式库目录表中定义的锚点。
The pattern library table of contents file is an XML file that follows the format for toc files in Eclipse. This file provides three services.
模式库内容文件表是一个以eclipse中的toc格式存储的XML文件。
Physicists at the University of Oxford set out to recreate the Saturn pattern by placing a 30-liter cylinder of water -- almost 8 gallons -- on a slowly spinning table.
牛津大学的物理学家将装有30升水的汽缸放在缓慢旋转的桌面上，试图重现土星上的这种图案。
Table 1 shows the correspondence between the Observer pattern, the standard web services model, and the Observer pattern's implementation in the DEBA framework classes.
表1中三个方面的对照，分别为观察者模式、标准Web服务模型，以及在DEBA框架类中观察者模型的实现。
Listing 10 is a complete Schematron example that combines Listings 7 and 8, and adds an additional, concrete pattern that only applies to the CALS table form.
清单10是一个完整的Schematron例子，综合了清单7和8中的代码，并增加了一个新的、仅用于CALS表格形式的具体范式。
An application is using the DAO pattern to save data into multiple tables, each DAO used one save on one table.
应用程序使用dao模式来将数据存储到多个表中，一个应用程序使用的每个DAO都保存在一张表中。
应用推荐