The basket-like markings on this and other Japanese pots of the same time are in a cord pattern and that's in fact what their name is in Japanese.
这个日式陶罐和其他同时期的日式陶罐上的篮状标记是绳纹的,实际上这就是它们在日语中的名字。
The basket - like markings on this and other Japanese pots of the same time, are in a cord pattern and that's in fact what their name is in Japanese.
这种仿照竹篮纹理的花纹,在这件陶器及其同时期日本陶罐上都可以找到,被人们称之为绳纹,事实上它们的命名在日文里就是这意思。
They are Jomon - or 'cord-pattern' pots.
它们就是绳纹陶器。
Compared with the prevalence of fetal distress and neonatal severe asphyxia, there were no significant difference in different delivery pattern of cord entanglement.
脐带绕颈胎儿剖宫产与自娩的胎儿宫内窘迫率及新生儿重度窒息率差异无显著性。 新生儿轻度窒息率差异有显著性。
Objective: To evaluate effect of nuchal cord on the delivery pattern.
目的:探讨脐带绕颈在评估分娩方式中的价值。
A new pattern of fetal monitoring system is developed to monitor color compiling sound spectrum of umbilical cord bloodstream.
探讨脐带血流声谱图和血流动力学指标的监护技术及其在胎儿监护中的意义。
Results A typical pattern of morphological changes of motoneuron apoptosis in the anterior horn of spinal cord was observed by both TUNEL staining and electron microscopy.
结果坐骨神经切断后TUNEL染色和电镜观察均检测到脊髓前角运动神经元典型的凋亡形态学改变。
Conclusion: Apoptosis was the main pattern by which the nerve cells died in acute SCI, and it also was a factor in aggravating the injury of spinal cord.
结论:细胞凋亡为急性脊髓损伤后神经细胞的主要死亡形式,也是加重脊髓损伤的一个因素。
Occipital-cervical disassociation is a well-documented injury pattern that can lead to pain, spinal cord injury, and death.
枕颈关节脱位可以导致疼痛、脊柱损伤甚至死亡。
The pattern of bone loss is 2-4 times greater than those associated with prolonged bed rest without spinal cord injury.
格局的骨丢失是2 - 4倍大于那些与长期卧床无脊髓损伤。
Hodes said the study confirms the existence of a "smart" area of the spinal cord known as the "central pattern generator," a network of nerves able to initiate stepping without input from the brain.
霍兹说,这项研究证实了一种“智能”作为“中央模式发生器”的神经能够启动不受大脑输入加强网络称为脊髓地区的存在。
These include sensory reception, reflex arcs, spinal cord organization, pattern generators, muscle function, locomotion, eye movement, and cognitive aspects of motor control.
以上涵盖了感觉传入,反射弧,脊椎组织,运动模式产生,肌肉功能,运动,眼球运动,运动控制的认知层面。
Covers sensory reception, reflex arcs, spinal cord organization, pattern generators, muscle function, locomotion, eye movement, and cognitive aspects of motor control.
涵盖了感觉传入,反射弧,脊椎组织,运动模式产生,肌肉功能,(译者加:肢体的)移动肢体动作,眼球运动,和运动控制的认知层面。
Covers sensory reception, reflex arcs, spinal cord organization, pattern generators, muscle function, locomotion, eye movement, and cognitive aspects of motor control.
涵盖了感觉传入,反射弧,脊椎组织,运动模式产生,肌肉功能,(译者加:肢体的)移动肢体动作,眼球运动,和运动控制的认知层面。
应用推荐