Pattern 1: Remote service strategy.
模式1：远程服务策略。
Pattern 1: One-way and notification operations.
模式1：单向和通知操作。
Pattern 1: Login (authentication and authorization).
模式1：登录(认证和授权)。
Pattern 1: User login (authentication and authorization).
模式1：用户登录(认证和授权)。
This can be incredibly useful if your names are a little more meaningful than Pattern 1 and Pattern 2.
如果你的命名比Pattern 1and Pattern2更有意义，这点是非常有用的。
Select Rename Data Set and change the name to "Pattern 1." You'll notice that the title in the bar changes.
选择RenameDataSet，并将名字改为“Pattern 1. ”你会发现标题的改变。
So, the first pattern, for example, is represented in Listing 1.
这样，举例来说，第一个图案的描述见清单 1。
The key is pattern matching, as in Figure 1. Instead of coding commands, you code patterns.
其中的关键就是模式匹配，如图1 所示。您不需要编写命令，需要编写的是模式。
This coding pattern follows the same approach that Part 1 of this article series introduced as an example (see Resources).
此编程模式采用与本系列第1部分作为例子介绍的相同方法(参见参考资料)。
For each element in such a pattern, a -1 or + 1, there is a node object in an array of nodes.
对应于这类图案中的每一个元素，-1或者+ 1，在节点数组中都有一个节点对象。
This application pattern is illustrated in Figure 1.
图1说明了这个应用程序模式。
The sequence analysis is a two-stage process for sequential pattern mining 1.
顺序分析是一个两阶段的顺序模式挖掘流程1。
Figure 1 illustrates the high-level architecture of applying the data cleansing pattern in the traditional context.
图1显示了在传统上下文中应用数据清理模式的抽象体系结构。
Figure 1 illustrates how the Observer pattern works.
图1显示了观察者模式的机制。
The composite pattern can be modeled as shown in Figure 1.
这个合成模式可以模型化为图1所示。
In a model-driven development solution of this pattern, the ws response template pattern follows a UML service design model, as in Figure 1.
在此模式的模型驱动开发解决方案中，WS响应模板模式采用了UML服务设计模型，如图1中所示。
This is the mainstream SOA implementation pattern today well aligned with the overall SOA implementation, presented above (Figure 1).
这是今天SOA实现的主流模式，与所有的SOA实现都合作得很好，如前面所示(图1)。
Figure 1 shows a class diagram of the adapter pattern.
图1显示了适配器模式的类图。
Figure 1 illustrates the TCF architectural pattern.
图1说明了TCF体系结构模式。
The prototype USES a SAX parser mechanism 1 coupled with the builder pattern to perform this task.
原型使用SAX解析器机制1和构造器模式来执行该任务。
Figure 1 depicts the basic ESB pattern.
图1对基本esb模式进行了描述。
This is often achieved by the introduction of the Service Integrator pattern (Part 1 of this series — also see Resources).
这常常通过引入服务集成器模式来实现(本系列的第1部分——同时请参阅参考资料)。
Matching these positional patterns is potentially very expensive, so it's worth handling the common case of a pattern like para [1] specially.
匹配这些位置模式可能非常耗时，所以值得特别处理类似模式(如para[1])的一般情况。
This technique is at the core of the Participant pattern, which I discussed in detail in Part 1.
这种技术是我在 第 1部分讨论的Participant模式的核心。
1 (or \ \ 2) means the pattern matched by the first (or second) subexpression of the match expression.
1(或\ \2)表示模式与匹配表达式的第一个(或第二个)子表达式相匹配。
Figure 1 illustrates a common architectural pattern for building Web applications.
图1说明了在构建Web应用时一种常见的架构模式。
The Stand-alone Reference invokes the component Invoker by the typical synchronous invocation, which is the same pattern as the example in Part 1.
Stand - aloneReference通过典型的同步调用来调用组件Invoker，此模式与第1部分中的示例相同。
Listing 1 demonstrates the scripted deployment pattern by automating the process of (re) starting a Tomcat Web container through a scripted deployment.
清单1通过实现ScriptedDeployment模式对启动(或重新启动)Tomcatweb容器的流程进行自动化。
Figure 1 Outlines the MVC pattern.
图1mvc模式概要。
Figure 1 Outlines the MVC pattern.
图1mvc模式概要。
应用推荐