Beijing's courtyard there is a hierarchy, is the patriarchal system.
北京的四合院是有等级的，是家长制的。
It was the extension of the patriarchal system to the entire nation.
这是延长了家长制，以整个国家。
This was necessary to keep up the patriarchal system and to provide for ancestral worship in after years.
这是需要保留了家长制，并提供祭祖，在经过多年。
The academic conception connects but different between the patriarchal clan culture and the patriarchal system.
宗法制度与宗法文化是既有区别却又相互联系的学术概念。
In any case, it seems just a matter of time that this ancient and unusual matriarchy will be changing to a more typical patriarchal system.
不管怎样，这种古老的，不寻常的母系社会制度转变成更具代表性的父系制度似乎只是个时间问题。
The man and woman fail to achieve a union in the novel. Under a patriarchal system, the male-female relationship is determined to be tragic.
本文通过论述男女主人公的悲剧结局说明，在父权和殖民体系下男性和女性之间的关系注定是一个悲剧。
The feudal authority of patriarchal system emphatic male right of China has produced maximum negative influence for child and the female of China.
中国的宗法体制强调男权的权威性，对中国的女性和儿童产生了极大的负面影响。
In ancient times, China and Korea Shared a kindred culture, which was characterised by the Confucian tradition and a patriarchal system at the core.
古代中、韩两国均有着以儒家传统为特点、以父系家长制为核心的家族文化。
One stemmed from the idea of the patriarchal system of traditional European society, whereas the other inherited the lofty ideal of equality of the new continent.
一种来源于欧洲传统社会的性别歧视和父权制家长地位的观念，一种与新大陆关于平等的伟大理想一脉相承。
In her juxtaposition, Morrison usheres in narrators of different genders, challenging the male-centered narrative and deconstructing the patriarchal system in Ruby.
在并置碎片的过程中，作家引入了不同性别叙述者，向以男性为中心的叙事提出了挑战，解构了男权体制。
Our basic idea of morals was originated in the last phase of Primitive Society, which emphasized "Courtesy" and was based on the order of patriarchal system and ties of blood.
我国在原始社会末期就已经产生了以宗法血缘秩序为基础、以礼为基本内容的基本道德观念。
Male power and patriarchal system as the victims, these images are nothing less than the loss of family and love, their affection for their own interests and love can be ignored.
作为男权和宗法制度下的牺牲品，这些女性形象无外乎都丧失了亲情和爱情，她们为了自身利益可以把亲情和爱情置之不理。
The traditional local China's family was has contained essential factor the and so on family economy, family authority, patriarchal system and moral enlightenment folk form of society.
传统乡土中国的家族是包含了家族经济、家族权威、宗法制度及道德教化等要素在内的民间社会形态。
The analysis of House of Mirth demonstrates that both men and women are burdened with the patriarchal system and the patriarchal society is a prison house for men as well as for women.
对《豪门春秋》的分析揭示：男性也和女性一样受制于父权制度，父权社会不仅是女性也是男性的牢笼。
Its establishment and realization take the way of discarding mens ancestor only, division equally among sons, patriarchal system and common ownership of household property as the condition.
女子继承权的确立实现，以宗祧继承、诸子均分，家长制与家庭财产共有制的废弃为条件。
By her language talent, Lillian creatively USES the female discourse to give vent to the voice of her self, smashing the hegemony of male discourse and deconstructing the patriarchal system.
利莲运用自己的语言天才，创造性地使用女性话语表达了女性的自我之声，以摧毁父权话语霸权和瓦解父权统治。
"Traditional Chinese values emphasize a patriarchal social system," said Wang.
王振宇说：“中国的传统观念强调一种男性主宰的社会体系。”
Patriarchal clan system and its cultural patterns are the core of China's traditional culture.
宗法制度及其文化形态是中国传统文化的核心。
Confucius' filial piety was the reflection of both the patriarchal clan social system and the blood tie between parents and children in monogamous families.
孔子的“孝道”，不仅是宗法社会制度的反映，也是一夫一妻制家庭中父母与子女血缘关系的反映。
The article reviews the form of the Gentry in local society, the relation between its form and the new Patriarchal clan's system and its influence from the Angle of the cultural history.
本文主要从文化史的角度，考察了基层社会士绅阶层的形成及与新宗族制度的关系和意义。
Show is the people that expect now beginning for patriarchal clan system and patriarchal clan despise and ignore.
表现出来就是这时期的人们开始对宗法、宗族轻视、漠视。
Namely, patriarchal clan system and cultural education, moral, occupational activities.
宗法制度、道德观念、文化教育、职业活动。
Surname is a miniature of the Confucianism, patriarchal clan system and the amalgamation of culture.
它是中国儒学文化、宗法制度和文化融合的一个缩影。
In the traditional China, the right and duty in the legal sense is mainly arranged in the framework between state and society under the influence of Confucianism and patriarchal clan system.
在中国古代，受儒家理思想和宗族制度的影响，法律意义上的权利和义务不是以个人而是以国家和社会为基本对象进行设计的。
With the establishment of new patriarchal clan system, royal clan became a cultural symbol of patriarchal countries.
在宋代以宗法文化为核心的新型宗法制确立、丰富的前提下，宗室成为宗法国家的一个文化象征。
The most influential systems constructed by Duke Zhou include the patriarchal clan system, feudatory system, hereditary system and legal system.
周公构建的制度中影响重大的有宗法制、分封制、嫡长子继承制、法制等。
The most influential systems constructed by Duke Zhou include the patriarchal clan system, feudatory system, hereditary system and legal system.
周公构建的制度中影响重大的有宗法制、分封制、嫡长子继承制、法制等。
应用推荐