The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个口号，即病人护理必须“数据驱动”，并由最新的、即时可访问的信息提供信息。
The startling finding was that the average Medicare patient saw a total of seven doctors—two primary care physicians and five specialists—in a given year.
令人吃惊的发现是，医保患者一年内要看7名医生——2名初级保健医生和5名专科医生。
In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.
2010年秋天，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，想看看iPad能否改善工作条件和病人的护理状况。
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说：“如果没有，病人应该和他的家庭医生谈谈。”
Some doctors see a potential conflict in trying to be both providers of patient care and financial overseers.
一些医生认为，他们既要为病人提供医疗服务，又要充当财务监督者，这两者之间可能存在冲突。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data-driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个箴言，即病人护理必须被“数据驱动”，并接收最新的、即时可访问的信息。
The patient looked puzzled, and then replied: "Oh this isn't for the care I had."
病人看起来很困惑，然后回答说：“哦，这不是为了我受到的照顾。”
"It's the foundation of patient care," says Susan Denman.
苏珊·丹曼说：“这是病患护理的基础。”
Patient care cannot simply be about the disease or condition that the patient is suffering from but must consider them as a whole person".
病人护理不应当简单的只是检查疾病和他们的身体状况，而必须把他们作为一个完整的人来考虑。
The health department said: "Frontline healthcare workers will be absolutely crucial in the height of a pandemic - without them, patient care will suffer, and the NHS will be stretched."
卫生部说：“在猪流感流行高峰期，第一线医护人员绝对至关重要——没有他们，病人护理会受到影响，国民保健署也将压力倍增。”
After the monitoring and patient care activities that lasted several weeks, the Ugandan health ministry this week announced the containment of the Ebola outbreak in Bundibugyo.
经过数周的监测和患者护理活动，乌干达卫生部本周宣布，埃博拉疫情在本迪布焦区得到了控制。
The new building may also alleviate some of the problems the hospital has faced for years regarding patient care.
这座新楼也大约会减轻数年来医院在患者护理方面遇到的问题。
This would help them to improve patient care, provide operational efficiencies and ultimately, increase profitability.
这将帮助他们改进患者护理、实现操作高效率，从而最终提高收益率。
For every penny we could save on the computer that isn’t really working very well we could put money into nurses and doctors and patient care.
我们在运行不良的电脑上省下来的每一分钱都可以被用在护士、医生以及照顾病人上。
Given the very limited resources of APA and the focus of APA on patient care and advocacy, such educational efforts would be a practical approach.
假如美国心理学学会把非常有限的资源集中到美国心理学学会的患者护理和宣传上，这种教育工作将会是一个务实的做法。
Hospital Official: the quiet period is necessary; it's in the best interest of the patient and of the physician. It's in the best interest of patient care.
医院官员：这段安静的时间是必要的，这是从病人和医师的利益出发，这是从病人护理的利益出发。
I was able to overcome my mental blocks and knowledge deficits to build a program that will truly help transform how we approach performance improvement and patient care, " he says.
我可以克服我的心理障碍和知识的匮乏来建立这个确实可以改进工作和病人护理思维项目。”他说。
In addition to continued technical and financial support, WHO has also provided training in patient care for clinical staff and in diagnostic techniques for laboratory staff.
除继续技术和财政支持之外，世卫组织还在临床工作人员的患者护理方面以及在实验室工作人员的诊断技术方面提供了培训。
That new data becomes part of your interconnected healthcare solution, which leads to new intelligence, and ultimately to improved patient care and an overall reduction in health care costs.
这些新数据成为了彼此连接的医疗解决方案的一部分，这将导致产生新的智能，并最终实现更好的病人护理和更低的整体医疗成本。
Overall, this product was designed to assist health programs in resource poor Settings by improving provider communication and education and patient care.
总的来说，这种产品是旨在通过加强供应商间的学习交流和提高护理质量来帮助资源贫乏国家的卫生项目。
Patient Care: Columbia University Medical Center lists a number of patient resources, including tools for finding a doctor, dentist and hospital.
Patient Care：哥伦比亚医药中心列出了很多病人资源、包括找到医生、牙医和医院的工具。
"It's good for patients and patient care, it's good for science and scientists," he said. "it really opens up things."
他接着说，“这对病人和病人护理来说都是好事，对科学界和科学家也是好事，该案对给好多事情开了个好头。”
Health trusts could find extra money for patient care if they Shared resources, such as finance, personnel and IT.
健康信托将有剩余的钱来做病患护理，如果他们与金融，人事，IT分享资源。
Operating inconsistencies among systems and apparatus that increases the rate of false positive alarms leads to errors in patient care management, some of which are possibly fatal.
系统和设备之间的操作不一致性会增加假阳性警报，从而导致患者治疗管理的错误，有些错误甚至可能是致命的。
These same reasons are why that chart "at the foot of the bed" was so useful: it included only what the doctors felt was directly important to patient care.
同样的原因让“挂在病人床头的”老式病历更有用：这样的病历里只有那些医生觉得对患者治疗有直接重要性的信息。
On 5 May 2009, WHO will highlight the critical importance of good hand hygiene in patient care with a global call to action to help reduce health care-associated infections.
2009年5月5日，世卫组织将强调良好的手部卫生对患者医疗的极端重要性，并发出全球行动呼吁，促使减少与卫生保健有关的感染。
Treatment of these patients is difficult and demanding, strongly suggesting that emergency rooms and intensive care units will experience the heaviest burden of patient care during the pandemic.
对这类病人进行治疗并不容易且要求很高，这有力表明大流行期间急诊室和重症监护室的病人治疗负担最为沉重。
We also supply much more extensive patient care instructions for discharged patients - that also takes more time.
我们还要给出院的病人提供更多的多方面治疗指示-这又要花更多时间。
While some say electronic records have improved the way they practice medicine, many others say the systems are time-consuming distractions that take away from patient care.
一些人说电子数据可以帮助他们开药方，而另外一些人则说这种系统简直就是浪费病人的时间。
Dr.Houston is currently involved in several more studies that will examine the broader use of storytelling in patient care and delineate ways in which it can best be integrated.
如今休斯顿医生参与了多项研究，探索讲故事的方法在治疗上的适用范围，并研究出其最合适的结合方式。
应用推荐