A system based on tactics without strategy leads to shooting in the dark—you might get something done, but it doesn’t become sustainable or provide you with a path to continue on.
拥有战术而没有战略的方法，就像是在黑夜里乱开枪，你也许会得到一些猎物，但是并不能够持续收获。 这种方法也不会提供给你一个继续收获的方法。
Now Mexico is embarking on a comprehensive strategy to cut emissions and reduce energy use while also potentially putting the Mexican economy on a low carbon growth path.
眼下，墨西哥正启动一项综合战略，其宗旨是减少排放，降低能源使用量。同时，该战略有可能使墨西哥经济走上低碳增长道路。
Part of the birds' recovery strategy has been to expand their nesting sites to both sides of the Mississippi delta-but now both sides are in the path of the spill.
一部分褐鹈鹕的恢复之计是在密西西比三角洲的两侧扩展它们的筑巢区——但是现在三角洲两侧都处在被石油污染的过程中。
On this basis, from the conceptual level and the level of implementation of the strategy, the two modules may be the coupling path.
在此基础之上，从理念层面和执行层面探讨了两大战略模块可能的耦合路径。
The four path of actualizing differentiation strategy are: product difference, the market difference, the service difference and image difference.
差异化战略的实施途径一般分为产品差异化、市场差异化、服务差异化和形象差异化四个方面。
The sustainable growth of enterprises must be guided by the overall strategy to find a development space and path.
企业的持续成长必须以总体战略为指引，寻找适当的成长空间和路径。
The processing technology strategy is introduced in following aspect such as design of fixture, tool selecting, optimization in tool path and error control.
设计了确保加工精度的工装夹具，优选出了最佳的使用刀具材料，优化了刀具加工路径及误差控制策略。
A kind of time optimal formation strategy is proposed, which is based on path planning and task decomposition as well as an effective algorithm for assignment problem.
针对移动机器人的最速编队问题，结合路径规划和任务分解，提出一种分派问题的新解法和时间最优的编队策略。
The subgoal determination strategy of rolling path planning is analyzed according to various convex obstacle environment. And the accessibility of the planning algorithm is also discussed.
文中分析了不同凸障碍环境下滚动路径规划子目标选择策略，并且还探讨了规划算法的可达性。
A strategy based on global planning layer, local path optimizing layer and reactive navigation controlling layer is presented for indoor mobile robot navigation.
针对室内移动机器人导航问题，提出一种包括全局规划层、局部路径优化层、反应式导航控制层的导航策略。
To facilitate path expression processing, the processing strategy based on path decomposition and structural join operation needs to be investigated more deeply.
为了加速路径表达式处理，基于路径分解和结构连接操作的处理策略需要更深入的研究。
Path planning is an important issue for mobile robot, which makes mobile robot to achieve destination according to set strategy.
路径规划是移动机器人的一个重要问题，它使得机器人在环境中根据相应的策略到达目标点。
To guarantee efficient response for best path queries, this paper employs a path view materialization strategy for pre computing and store the best paths, proposes th.
为了保证最佳路径查询的响应时间，采用实例化最佳路径视图的策略，即预先计算和存储最佳路径。
The feasible path sequential modular method was taken as the optimization strategy. The method of optimization is the Complex Method .
优化策略采用可行路径序贯模块法，优化方法为改进的复合形法。
The strategy of critical path tracing is described in detail and it is ensured that all testable faults in the circuit can be detected by the tests generated in this manner.
文中详细叙述了临界路径跟踪的策略，保证求得的测试集能覆盖电路中全部可测故障。
However, we find it hard how to systemically combine the path about strategy of marketing combination, whether they are various marketing books or professionals.
然而无论是各种教材抑或营销专著，我们都难以找到有关市场营销组合策略到底应该如何系统组合的路径。
The researches on collaboration strategy of MAS are focus on path planning, cooperative localization and cooperative obstacle avoidance.
多智能体协作策略的研究主要集中在路径规划，协作定位和协同避障等方面。
In this paper, Fussy control is selected as the method of controlling the construction path of the mole and a set of detailed control strategy is established.
论文中选用模糊控制作为控制穿孔机实际施工轨迹的方法，并制定了一套较为完善的控制策略。
This paper analyzes several self healing techniques in ATM networks, proposes an integrated self healing strategy in ATM networks with multi priority virtual path, and makes a simulation to verify it.
分析了AT M网络中的各种自愈技术，提出了一种具有多优先级虚通道的综合自愈策略，并对其进行了计算机模拟验证。
This thesis also gave some common path to build core competence of the corporation, such as Focus and Differentiation, Improve the consciousness of leaders, and Strategy Fit.
本文进而总结了聚焦并差异化、提高企业领导人意识、战略配称等其他一些构建核心竞争力的常见途径。
A high-flying US lawyer, this month she deviated from the traditional legal career path to leave Rio Tinto and take up a position as director of strategy at CPA Global.
这位成功且胸怀大志的美国律师上月脱离了传统的法律职业道路，离开力拓并出任CPA Global战略总监一职。
Based on temporal reasoning thought, the model proposed fault path search strategy considering time sequence, which enabled the model to have temporal characteristic.
该模型基于时序推理思想，给出了考虑时序性的故障路径搜索策略，从而使模型具有时序特征。
Combined with the overall mechanism and movement characteristic, the control strategy of move-in-mud robot is analysed, and the local path planning is designed.
结合拱泥机器人的整体结构和运动特点，分析了拱泥机器人的控制策略，并设计了拱泥机器人的局部路径规划器。
However, majority researches neglect the mediative path and affective mechanism in the relationship between learning-orientated strategy and performance.
然而，大多数研究忽视了学习导向战略与绩效间关系的中间路径与作用机制研究。
Finally, it builds the triangular model of brand value, and puts forward the brand promotion path and strategy for the small and medium-sized beverage enterprises.
最后，构建了品牌价值分析三角模型，并在此基础上提出了我国中小饮料企业品牌升级路径及策略。
The previous control strategy that has been adopted to solve the path planning problem of biped robot can only handle the static or predictable obstacle avoiding problems.
以往的双足机器人路径规划控制策略只能解决静止或以可预测速度运动的障碍物的越障问题。
If the string does not specify a path, the function USES a standard search strategy to find the file.
如果字符串没指定路径，则函数使用一个标准搜索过程来查找文件。
A strategy and a control architecture to allow a mobile robot to navigate in indoor environment on a planned path is described in the paper.
此论文提出了一个允许机器人在室内环境中沿规划好的路径移动的决策和控制结构。
I believe the problem with sales being tough on jewellers is that the marketing strategy has been set at a wrong path, and it has gone wrong for decades.
我认为这个困扰珠宝商的问题在于已定的营销策略的方向错误，而且它已经错了几十年。
I believe the problem with sales being tough on jewellers is that the marketing strategy has been set at a wrong path, and it has gone wrong for decades.
我认为这个困扰珠宝商的问题在于已定的营销策略的方向错误，而且它已经错了几十年。
应用推荐