Sometimes, the best route to fulfilment is the path of more resistance.
有时候，实现梦想的最佳途径就是那条有更多阻力的道路。
In the intergranular spaces of rocks, however, fluid must flow around and between grains in a tortuous path; this winding path causes a resistance to flow.
然而，在粒间孔发育的岩石中，流体必须在颗粒周围的曲折通道中流动；而这种曲折通道会对其流动产生阻力。
Despite the quick breakthrough, there will be criticism that Europe has failed to show much ambition in the two choices and has opted for the path of least resistance in the interests of an easy deal.
尽管很快取得了突破性进展，但从这两个人选来看，欧洲并没有表现出太大的雄心，为了使达成协议更容易，欧洲方面选择了一条阻力最小的道路。
You can force them, but nature prefers configurations that follow the path of least resistance.
你可以强迫他们，但是大自然会选择那些阻力最小的构型。
So keep simplicity at the back of your mind all the time, and don't confuse it with expediency, which is the path of least resistance.
所以始终应当谨记简洁性，并且不要把它与权宜之计搞混了，那是指的阻力最少的道路和。
Taking the path of least resistance can bring inner peace.
阻力最小的路会带来内心的平静。
Drag is the force of air resistance pushing against a ball's motion and slowing it down, while lift is a force causing a ball to swerve off a straight path.
拉力是一种物体在空气中所受到的阻力，它能产生与球运行方向相反的作用力，减缓球的运行速度，而升力则是一种能使物体偏离直线运行轨迹的力。
If you really want it to last, be patient and ease into it. Incremental implementation is the path of least resistance.
如果你最终还是想要实现这个流程，放宽心，小心前行，增量改进实施是避免抵制的必选之路。
Instead, find the path of least resistance.
相反，人们需要找到一条最小阻力的路线。
It's human nature to choose the path of least resistance when confronted with a challenge.
遇到困难时，人类的本性是选择阻碍最小的道路。
It's the basic physics that the air is thinner and the resistance to any projectile is less so the flight path of the ball will be different at high altitude.
基本物理学理论上，空气越稀薄情况下，任何物体的耐性都会减少，因此球路也会因海拔高度不同而有所变化。
Seek the path of least resistance.
寻求最小阻力的途径。
Find the path of most resistance.
寻求最小阻力的途径。
As Franklin demonstrated, lightning bolts follow the path of least resistance and will readily travel down materials like metal and wet string.
就像富兰克林所演示的那样，闪电会沿着电阻最小的路径传递尤其喜爱“造访”金属和潮湿的电线。
Power, like electricity, will then take the path of least resistance.
功率和电力一样，选择阻力最小的路径。
Stop following the path of least resistance.
不要总是走阻力最小的人生道路。
Perhaps you are being pointed, instead, towards the path of least resistance.
相反地，也许你正在转向采取最少抵抗之路。
The path of least resistance is to just remove the jobs, which are located in the .nctp/spoolwith directory, using the rm command, and then resubmit them.
最简便的解决方法是使用rm命令删除 .nctp/spoolwith目录中的作业，然后重新提交它们。
The law of least resistance or shortest path of spread of stress wave as well as general propagation model of stress wave are given.
提出了前兆应力波扩展与传播的最小阻力或最短波径定律以及地应力波传播的概略模型。
In general, try to find the path of least resistance for the sake of maintaining cordial, even friendly, relations.
总体上说，为了保持温和的，甚至是友好的关系，努力找到最少抵抗的那条道路。
You want the respect of the people around you, or you want to avoid a fight or a bout of insecurity, so you take the path of least resistance.
你想要周围人的尊敬，或者你想要回避一次矛盾或一阵不安全感，于是，你选择了一条抵抗量最小的道路。
The path of most resistance can lead to more creative solutions.
阻力最大路径可以引发更多的创造性的解决方案。
For insight: because it's the path of least resistance, every man and his dog is going up and down it. Try off-road.
领悟：对于阻力最小的路径，每个人都能带着他的小狗上下其道。不如试试越野。
Examples of insulation resistance measurements include measuring the path be tween traces on a printed circuit board or the resistance between conductors in a multi-conductor cable.
测量绝缘电阻的例子包括测量印制板上走线之间的通路，或多芯电缆中导线之间的电阻。
It is physically impossible for a falling body to pass through the path of most resistance.
这是身体，不可能一自由落体运动通过的路径最阻力。
Injected fluids tend to follow the path of least resistance, possibly resulting in the least permeable areas receiving inadequate treatment.
注入的流体趋向流入阻力最小的通道，这可能会使低渗透区域接受的处理不足。
The factors, which influence the dangerous degree of electric shock are:voltage, current, function time of current, path of current passing the human body, resistance of human body etc.
影响触电者触电时危险程度的因素有：电压电流、电流作用时间、电流通过人体的途径、人体电阻等；
So hands up, who thinks it is even physically possible for a falling body to pass through the path of most resistance?
因此，举手，谁认为这是身体，甚至有可能一落体通过的路径最反抗？
So hands up, who thinks it is even physically possible for a falling body to pass through the path of most resistance?
因此，举手，谁认为这是身体，甚至有可能一落体通过的路径最反抗？
应用推荐