But whatever way by thorough examination you find to be one leading to good and happiness for all creatures, that path follow, like the moon in the path or stars.
然而，无论什么方法，只要经过彻底的思考，你都能发现让众生获得善良和幸福的途径，并象月亮运行在星海中哪那样走下去。
Even if inferential activity is likely, there is no guarantee that consumers will follow the path provided by the advertiser.
即使有可能进行推理活动，也不能保证消费者会遵循广告商提供的路径。
Take that path on your left and follow your nose.
走左边那条路，一直走。
What about those who don't follow the path of righteousness and of justice?
那些不遵循正义和正义之路的人呢?
One of the worst reasons to follow a particular path in life is that other people want you to.
一味遵循某条特定的人生道路走，这背后最糟糕的原因之一就是别人希望你这样做。
现在我们就顺着这条道走。
请走游览道。
To see some of the sculptures, you'll need to follow the path alongside the lower lake.
想要观赏一些雕塑，你们需要顺着河水低处旁的小道走。
In fact, lower-tier school alumni networks are arguably stronger, because fellow alumni recognize that you didn't necessarily have an easy path to follow.
事实上，低层次大学的校友网络可以说是更强大的，因为校友们明白你未必有捷径可走。
Only when the glow had subsided, was Heidi able to follow the path again.
天色渐渐黯淡下来后，海蒂才能再次沿着小路走。
Destinations can be linked to each other by means of configuration, effectively creating a routing path that messages follow.
可以通过配置将目的地彼此链接在一起，从而有效地创建消息遵循的路由路径。
And employees told us they would do whatever it took to save the company, but they need clear and consistent directions so that they could actually have a path to follow so we laid out a plan.
员工们告诉我们他们愿意尽一切力量，拯救公司，但是他们需要清晰连贯的指示，让他们有明确的道路，去遵循，因此我们制定了一个方案。
Responses and subsequent requests follow the same path of that initial request.
响应和后续请求将遵循与初始请求相同的路径。
Having a logical path to follow will help alleviate the fear of forgetting your speech.
有了一个清晰地逻辑路径可以帮助你减缓忘词的恐惧感。
You don't need to find it, you don't need to follow anyone else's path.
你无须去寻找它，你也不必跟随任何人的步伐。
I'll follow the same path as I did with the SVN example.
我将遵循和SVN示例相同的思路。
I firmly believe that if you follow a path that interests you.
你可千万别理会。我坚信只要选择一条你感兴趣的路。
Pressure from abroad will mount on Jonathan to "solve" the problem, and further militarization could prove the easiest path to follow.
来自国外的压力会使得Jonathan来解决问题并且进一步的军事化可能被证明是成功途径。
The direction is up to each of us and the first steps we take each day will dictate which path we ultimately follow.
方向由我们每个人自己决定，而我们每天踏出的第一步都将指挥自己最终沿着怎样的路径走下去。
If we follow this path of jealousy we will definitely lose our sense of self respect.
如果我们走上了嫉妒这条路，我们将肯定丢失掉自我尊重的感觉。
Every time we follow one path, we soon come across new branches.
每次我们沿着一条路走，很快就会碰到新的岔路。
In running, you will almost always win if you follow the path of slow-but-sure.
在跑步上，如果你沿着这条慢却持续的方式下去，你将总能获得胜利。
We have to follow our path with the Greeks, too, even if it costs us something.
我们不得不与希腊人保持步伐一致，即使它给我们带来一些麻烦。
I think they will follow the same path; it's just starting.
我认为他们将会走上同一条道路，这只是开始。
Everyone needs to follow their own path.
每个人都需要走自己的路。
You can force them, but nature prefers configurations that follow the path of least resistance.
你可以强迫他们，但是大自然会选择那些阻力最小的构型。
Latvia and Lithuania have found it much harder to follow the same path.
但拉脱维亚和立陶宛发现，同样是这条路，走起来却困难重重。
The system also has a place for you, an expected path to follow.
这个系统里同样有你的位置，有一条期望中你应走的路。
The system also has a place for you, an expected path to follow.
这个系统里同样有你的位置，有一条期望中你应走的路。
应用推荐