Walking on this path and daring to finally cross the bridge to my soul for good, not just temporarily, like with the help of my songs, that is the actual initiation rite of becoming a human being.
我在这条道路上跋涉，并最终拿出勇气，跨越桥梁，一劳永逸地，而非暂时地直面我的灵魂，正如音乐给予我的助益，这是成为一个人的真正启蒙仪式。
Imagine building a bridge across the river or finding a path in the forest.
想象着你搭建了一座桥梁直通对岸，或是在森林中找到了出路。
The scenes 10 years ago were recalled again: Holding hands on the bridge with iron chains, roaming on the path in the woods, the place where he kissed her.
10年前的景象又回现，牵手的那座铁索桥，漫步过的林间小道，和他曾经吻过女孩的地方。。。
Load RJCBRT.DLL with its absolute path prior to the first reference to a bridge.
在第一次引用桥之前，用绝对路径加载rjcbrt . dll。
Konigsberg had seven Bridges, and in 1736 Euler proved it was impossible to find a path that allowed you to cross each bridge exactly once.
哥尼斯堡曾有七座桥梁，1736年，欧拉证明了要走过哥尼斯堡的七座桥且每桥只通过一次是不可能的。
Thus, the path merges the qualities of a corridor, a bridge, a public space, a sculpture and an extension of the classroom.
因此，道路融合了走廊、桥、公共空间、雕塑和延伸的教室等特质。
A gate in the wall leads to the bridge, which traverses a gully with a stone path meandering along its floor.
墙上有一个大门通向桥，它横跨有石径的沟壑通向地面。
The increased enrolment policy that took effect in 1999 opened the path of dreams for many, but the bridge to employment led to a narrower path for more.
虽然1999实施的高校扩招政策为许多人铺设了通向理想的坦途，但就业之路却成了千军万马要过的独木桥。
As we are still interested in enjoying the Jasper Lake Fairyland and Fairy Path, we have walked into the unique scenery area: Water Flowing beneath a Little Bridge.
各位游客，当我们还沉浸在流览瑶池仙境、仙女神道的兴致之中时，不知不觉又走进了独具风韵的小桥流水景段。
Suitable places: Bridge lighting, advertising signs, path and exquisite decoration field signs such as outline.
适用场所：天桥亮化、广告招牌、路径和轮廓标志等精品装饰领域。
What if the trolley can be stopped by dropping a large weight in its path from a bridge overhead?
如果这个电车可以通过从头顶的桥上扔一个大重物来停下呢？
Wherever and whenever, the path only depend bridge to step the river, the bridge becomes the path continuing.
无论是在城市还是乡村，大大小小的道路都只有依靠桥梁才能跨江越河，桥梁成为道路的延续。
The increased policy that took effect in 1999 opened the path of dreams for many, but the bridge to employment led to a narrower path for more.
虽然1999实施的高校扩招政策为许多人铺设了通向理想的坦途，但就业之路却成了千军万马要过的独木桥。
STP was created to prevent bridge loops by allowing only one path between network switches or ports.
STP是为了防止桥循环通过允许网络交换机或港口之间只有一个路径。
If you like storms that clear a path of change and arcs that bridge communication gaps, slide down my rainbow into the whirlwind of my life.
如果你想暴风雨扫除前进道路的变数，如果你想为交流的隔阂搭建桥梁，那就请从我的彩虹滑落到我闪电式的生活当中。
All these moves help to start the viewer's eye on the left side of the image, and slowly move it to the right over the bridge and to the train on the right, mimicking the path pedestrians take.
所有这些操作会帮助人们的目光从图的左侧慢慢移到桥上的右边，再到右边的火车，人行道也随之进入眼球。
The reasonable load of vehicle to the bridge load-bearing security, the path transportation security as well as the road maintenance and so on, is very important.
合理的车辆载荷对桥梁承重安全、道路运输安全以及道路养护等至关重要。
Abstract: in the three-dimensional model, the cable path is formed with a series of bridge components (Pipe, Branch, components, etc.), the cable will be used when laying the cable path.
摘要：在三维模型中，电缆路径通过一系列的桥架元件来组成(Pipe、Branch、Components等)，电缆敷设时将会用到电缆路径。
The bridge concatenation method of the extension project is to rely mainly on stepping the foot - path, with bridge type both sides concatenation, local separation.
扩建工程桥梁拼接方法是以同跨径、同桥型两侧拼接为主，局部分离为辅。
China landscape "the winding path leads to a secluded quiet place" type, water bridge division space, creating a visual blur the hidden beauty.
中国园林讲究以“曲径通幽”式的廊回路转、流水小桥分割空间，制造出一种视觉上的隐蔽迷离之美。
"Like a main path in a great park" the architects say "the journey across the bridge should be an experience unto itself.
“就像一个大公园的主要路径，”建筑师说，“横跨桥梁的征途上，应该是一个本身就是经验。”
The mass divided into two parts are connected by bridge and deck at the top to watch and respond to the activities made in the square and road inside this small city through vertical movement path.
体块被划分为两部分，用连桥连接起来，顶部的露天平台可以用来观看和呼应小城内部的广场和道路上发生的活动。
Objective: To explore the method of applying variant pontic to fixed bridge with tilted abutment without common path of insertion.
前言： 目的：探讨以变异桥体解决固定桥两倾斜基牙无共同就位道的修复方法。
A bridge of memory material crosses the insulating member over the top of the wall, and defines an inter-electrode path between the first and second electrodes across the insulating member.
存储材料导桥横跨侧壁顶侧的绝缘构件，并在第一与第二电极间、横跨绝缘构件处限定一电极间路径。
The love is the child intelligence, moral, the individuality development sail, is the path educates the successful bridge.
爱是儿童智力、道德、个性的风帆，是通往成功的桥梁。
The love is the child intelligence, moral, the individuality development sail, is the path educates the successful bridge.
爱是儿童智力、道德、个性的风帆，是通往成功的桥梁。
应用推荐