The above mentioned is the system of announcement of patent invalid which the article mainly talk about.
即本文讨论的专利权无效宣告制度。
Even an invalid patent can be useful.
甚至一个无效的专利也将很有用。
Greg Aharonian, who runs the Internet Patent News Service, a site devoted to intellectual property news, said he believed that at least some of Apple’s patents would be found to be invalid.
GregAharonian 经营着互联网专利新闻服务（致力于知识产权新闻的网站）这家网站。他相信至少有一些苹果的专利将是无效的。
We believe the evidence clearly demonstrated that we do not infringe and that the i4i patent is invalid.
我们相信有证据清楚地证明我们没有侵权，而且i4i的专利是无效的。
The U.S. District Court for the District of New Jersey ruled Lilly's method-of-use patent for Strattera, which had been set to expire in 2017, was invalid.
美国新泽西区地方法院已经做出裁决，认定礼来公司将于2017年过期的Strattera药物专利是无效的。
If the valid duration of the patent right expires or the patent right is declared invalid, the patentee may not conclude a patent exploitation license contract relating to that patent with others.
专利权有效期限届满或者专利权被宣布无效的，专利权人不得就该专利与他人订立专利实施许可合同。
Another way is by proving that the patent is invalid because it fails to meet the criteria for patentability.
另一个方式是证明由于专利未能满足专利性的标准而无效。
The appeal of chart reading to the stock-market trader is something like that of a patent medicine to an incurable invalid.
技术派在市场交易中对图形的利用，某种程度上就像用专利药治疗不治之症。
The information of invalid drug patent can be sought through patent database in the patent organization of nation or region respectively; also, it can be tracked in terms of online patent gazette.
药品失效专利信息检索可以通过各个国家地区的专利数据库实施，同时也可以通过各个国家地区的专利公报电子版进行跟踪获取。
Board in respect of a request to declare invalid the patent right for utility model or design is final.
专利复审委员会对宣告实用新型和外观设计专利权无效的请求所作出的决定为终局决定。
Another way is by proving that the patent is invalid because it fails to meet the criteria for patentability.
另一种方式是证明专利由于未能满足专利性的标准而无效。
The decision declaring the patent right invalid shall be registered and announced by the patent Office.
宣告专利权无效的决定，由专利局登记和公告。
Article 50 is amended as follows: "Any patent right which has been declared invalid shall be deemed to be non-existent from the beginning."
第五十条修改为：“宣告无效的专利权视为自始即不存在。”
Article 50 is amended as follows: "Any patent right which has been declared invalid shall be deemed to be non-existent from the beginning."
第五十条修改为：“宣告无效的专利权视为自始即不存在。”
应用推荐