The sun beat down on his bald pate.
灼热的阳光直射到他那光光的秃顶上。
Mole groaned dolorously: "no butter, no—no pate de foie gras, no champagne!"
莫尔悲哀地呻吟着：“没有黄油，没有——没有鹅肝酱，没有香槟！”
For dinner, I usually eat one of the following: nori rolls, a big salad, sunflower seed pate, lettuce wraps, guacamole with raw chips, or zucchini pasta.
晚餐，我通常吃以下食品的其中一种：紫菜卷、大沙拉、葵花籽酱、生菜卷、生土豆片鳄梨色拉或者南瓜派。
The shell is welded by steel pate .
外壳为钢板焊成。
Do you remember that vegetarian pate?
你记得我做的那个蔬菜面团吗…？
A notice was put up at the school pate.
校门口贴了一个通知。
Professor Pate, the famous phrenologist.
着名的颅相学家佩特师傅。
Parma Ham, Mozzarella, Black olives pate.
帕尔马火腿，马苏里拉，黑橄榄酱。
Celery in one. Steak in another. Then pate.
比如芹菜室、牛排室，还有肉酱室。
I'll knot a blue ribbon all around his pate.
我要用蓝绸带缠上他的头。
He removed his hat to reveal a glowing Bald pate.
他脱下帽子，露出了发亮的光头。
THE brutally shaven pate probably has something to do with it.
光光的头顶似乎该做些保养。
And therefore I think the smart people might be called "round pate".
我去四川，听他们批评人笨，说是“方脑壳”，我想聪明人可能就叫“圆脑壳”。
You make it into a little pate like that and then put it in the pan.
你做好了一张小饼之后把它放到平底锅里。
This screams, not merely he rotated pate, the owners all turned head!
这一叫唤，不止他回头了，所有人都回头了！
Do you remember that vegetarian pate that I made that you loved so much?
我有了，还记得，你很喜欢我做的那个蔬菜面团？
Pork pate with pistachio and bacon, gherkins, silver onion, mesclun salad.
传统猪肉鹅肝批—开心果，培根，腌黄瓜，珍珠洋葱，法式沙拉。
"The babies of frogs will become but frogs," said one shaven pate, laughing.
“青蛙的孩子只能长成青蛙。”一个秃头嘲笑地说。
Fly came up and kept buzzing about his bald pate, and stinging him from time to time.
一只苍蝇出现了，它不停的在男人的秃顶上飞来飞去，时不时的还叮咬他一下。
In one seat, was a balding man with a few strands of hair combed across his shining pate.
在一个椅子上坐着一个秃顶的男人，只有几撮头发包裹着他那光亮的头顶。
I found that in Vietnam, Cambodia and Laos, French staples such as coffee, bread, pate and pastries are the norm.
在越南，柬埔寨和老挝，最为常见的是诸如咖啡，面包，肉酱和糕点一类的法式餐点。
The dibutyl adi-pate was synthesized from adipic acid and n-butyl alcohol in the presence of amino sulfonic acid.
在氨基磺酸存在下，由己二酸和正丁醇合成己二酸二丁酯。
Grain is a cost in most of what we eat: Bread, pasta, milk, cheese, yoghurt, bacon, ham, pate, eggs - the list goes on.
我们吃的大部分东西都得消耗粮食：面包，意大利面，牛奶，奶酪，酸奶，咸肉，火腿，馅饼，鸡蛋——这个名单还很长。
Fresh Spinach Saladserved with Spanish Ham, Pine Kernel, Black Olive, Cherry Tomato, Truffle Pate and Balsamic Vinegar.
新鲜菠菜色拉配西班牙火腿，松仁，黑橄榄，小番茄，黑菌酱和黑醋。
Serve hot with the sauce poured on top and the blanched vegetables, chicken liver pate and French bread slices alongside.
将调味汁淋在牛排上面。趁热随水煮四季豆，玉米，鸡干酱合法包片上桌。
But like the traditional samurai hairstyle (shaved pate and topknot), such attitudes are looking increasingly out of date.
但是正如传统的武士发型一样(脑袋四周剃得精光，只有头顶留着一撮小辫子)，这样的观点已经不合时宜了。
Pinot gris: pear, spice, apple, flora, citrus, pairings with roasted white meats, goose, chicken liver pate, strong cheese.
灰皮诺：梨，香料，苹果，花香，柑橘味，配合烤白肉，鹅肉，鸡肝酱，浓郁的奶酪。
If I had to give up my fresh pate and my caviar, I would suffer such bad withdrawal symptoms that I would most assuredly die.
如果让我放弃肉馅饼和鱼子酱，我会出现严重的脱瘾症状，我确定无疑会死掉。
If I had to give up my fresh pate and my caviar, I would suffer such bad withdrawal symptoms that I would most assuredly die.
如果让我放弃肉馅饼和鱼子酱，我会出现严重的脱瘾症状，我确定无疑会死掉。
应用推荐