Almost every fuzzy yellow patch in the above image is an entire galaxy.
上图中几乎每一个模糊的黄色斑块都是一个完整的星系。
Just in a grass patch in a park Very cool!
只是在公园的草地上非常酷！
I'm going through a rough patch in my life.
我正处于人生中的低潮。
We only have a small patch in front of the house.
我们只有房子前面的一小块地。
She seemed to take a fancy to the strawberry patch in our garden.
她似乎开始喜欢我们花园里的那块草莓地。
In most cases, the buoys reached the plastic patch in less than 60 days.
大多数情况下，浮标在不到60天内抵达塑料垃圾带。
Every patch in this fantastic collection will stimulate your creativity.
每一个补丁在这梦幻般的收集将刺激你的创造力。
As a standard practice, we will be deploying the patch in a phased manner.
作为一种标准的做法，我们将部署分阶段的修补程序。
To start, almost every fuzzy yellow patch in the above image is an entire galaxy.
首先，几乎图片上每一颗模糊的黄色光斑都是一个完整的星系。
You can examine some of the progress that went into the constructing the patch in the Mozilla bug.
你可以在Mozilla的bug库中查看该补丁的进度。
As its name suggests, AMD is a disease of the macula, a pea-sized patch in the centre of the retina.
就字面意思来看，AMD是和黄斑有关的疾病，黄斑是视网膜中心豆粒大小的斑块。
Ct image quality for mass and patch in the lung of patients that were selected randomly was compared.
比较了不同扫描条件下，患者肺部肿块影及片状影的CT图像质量。
Even New York, for so long the epitome of urban sophistication, went through a bad patch in the 1970s.
甚至长期以来做为城市演化史缩影的纽约在二十世纪七十年代也遭受了创伤。
That patch in turn can transmit data to a smartphone or wireless network and on to the patient's doctor.
反过来，这个贴片可以向智能手机或无线网络传送数据，把信息传递给患者的医生。
OBJECTIVE To investigate the pharmacodynamics of thiamazole hydrogel patch in rats with hyperthyroidism.
目的对甲巯咪唑水凝胶贴剂治疗甲状腺功能亢进症(甲亢)的药效学进行研究。
The simple patch in the previous example did not require any changes to the default options on the Review patch step.
前一个示例中的简单补丁不需要在ReviewPatch步骤中对默认选项作任何更改。
Carling Cup start brought his first senior medal and the purple patch in form continued as the Premiership had added.
一个奖杯开始带给了他第一个成年奖章，紫色的装饰将随着最佳奖项的增加而持续下去。
The defects were repaired with a patch in 25 cases, and with pledgetted mattress sutures in 21. All patients recovered.
用带垫片褥式缝合修补21例，补片修补25例。全组无死亡。
Objective To investigate the clinical effect and safety of Dacron heart patch in the exchange surgery of hydroxyapatite implant.
目的探讨心脏涤纶补片在羟基磷灰石义眼台置换术中应用的临床效果。
My guess is that if the current slow patch in global growth does not quickly subside, we will not have to wait long for an answer.
我猜，如果当前全球增长放缓的局面无法迅速改观，用不了多久，我们就会得到答案。
To create a patch in the Synchronize View, open the Team Synchronizing perspective and click the synchronize button shown in Figure 7.
要在SynchronizeView 中创建补丁，打开TeamSynchronizing透视图，然后单击同步按钮，如图 7所示。
Arsene Wenger once said that every player should go through a bad patch in their careers so they can learn how to handle disappointment.
温格说过，每个球员都要经历挫折，才能学会如何面对失望。
A long time ago, when I was living in my favorite apartment behind a bamboo patch in Tuscaloosa, Alabama, I wrote my first love letter.
很久以前，我住在亚拉巴马州塔斯卡卢萨市。有一天在我最喜欢的那套公寓里时，我写下了我的第一封情书。公寓在一片竹林后面。
Methods: According the literatures of past dynasties, the research connotations of blackish facial patch in each dynasty were inspected.
方法：根据历代文献，考察各个朝代黧黑斑之研究内涵。
The userspace tools rely on the new features added to the kernel by the patch in order to offer a simplified set of tools to manipulate containers.
这些userspace工具使用由补丁增加的内核新特性，提供一套简化的工具来维护容器。
The doctor told him to cut the patch in half and put it on his shoulder, explaining with great urgency, “What you’re experiencing has just started.
医生建议他只用一半，贴在肩膀上，略微解解燃眉之急，“你现在才刚刚开始。
We introduce an algorithm to detect the undersampling patch in the input data and to avoid appearance of the wrong connected triangles around the boundary.
引入了采样不足边界检测算法，通过检测采样不足区域的边界，去除边界处因法向估计不正确而出现的狭长的错误面片。
We introduce an algorithm to detect the undersampling patch in the input data and to avoid appearance of the wrong connected triangles around the boundary.
引入了采样不足边界检测算法，通过检测采样不足区域的边界，去除边界处因法向估计不正确而出现的狭长的错误面片。
应用推荐