Her pain relief was fast after I started to pat her leg.
我开始拍腿后,她的脚痛很快减轻。
If they caught her, they would pat her on her black-haired, Indian head.
如果她们抓住了她,她们会拍拍她的印第安发型上的黑头发。
As advised, I started to pat her inner elbow to stimulate her heart.
根据您的建议,我开始拍打她的肘关节内侧,以激活她的“心力”。
Pat her back or stroke her head slowly and let her here your soothing sound.
她回或中风,她的头慢慢让她在这里您的安抚声。
I would always pat her and smooth her hair and pat her so that she's like me.
我常常拍拍她,梳理她的鬃毛,拍她,使她像我一样。
Her performance wasn't so wonderful-i don't know what cause she has to pat herself on the back.
她的表演并不怎么精彩——我不知道她有什么理由自鸣得意。
The only thing we could do was to pat her shoulders showing her that we were listening to her and we cared about her.
我们能做的只是握着她的手轻拍她的肩膀,“告拆”她:我们在听,还有我们在关心你!
Grant to accept to come forward, embracing of gentleness she, pat her behind to silence her, want to take her to bring an end to... nightmare.
允承上前,温柔的抱住她,轻拍着她的背安抚她,想要带她走出梦魇。
Pat refused to give her any information about Sarah.
帕特拒绝向她提供任何有关萨拉的消息。
He gave her an encouraging pat on the shoulder.
他轻拍她肩膀以示鼓励。
He gave her knee an affectionate pat.
他温情地拍了拍她的膝盖。
她心里扑扑直跳。
Pat asked. I liked her already.
帕特问,我已经喜欢上她了。
"It was a disaster," Pat says. "I had fired her and she'd walked away from it."
帕特承认说:“这真是一场灾难,我已经炒了她,她却毫发无伤地留了下来!”
The couple wanted children but Pat was apparently infertile; in her passivity and shame she never pursued the possible remedies.
两人想要孩子,可Pat无法生育。在她的被动和羞愧中,Pat从未寻找可能的补救措施。
But while 'my mothering instinct was to go over there and hover, ' she says, she restrained herself while Ella cried for a few moments, then joined her husband to pat Ella's back and soothe her.
但是,她说,虽然做母亲的本能会促使她走过去表示关切,但她会努力克制自己,等艾拉哭一会儿之后,再和她的丈夫一起拍拍她的后背、安慰她。
She had Rimney lift one of her hands to my arm, did this sad little pat pat pat.
她让里穆尼把她的一只手放到我的胳膊上,难过地轻轻拍了几拍。
There stood Isabel, her left coat sleeve dangling empty at her side, and Pat, whose deep eyes looked crazy and bright as a dog’s.
门口站着伊莎贝尔,她大衣左边的袖子无助地当啷在一侧,帕特深陷的眼睛看上去怪诞,像狗眼样明亮。
It also includes an introduction by novelist Pat Conroy, who says his mother was so affected by the novel, she changed her middle name to Margaret.
同时,书里还收入了小说家帕特·康罗伊的序言。帕特称,他的母亲非常喜爱这部小说,甚至都把自己的中间名改为了玛格·丽特。
"She always does that," he explained to me. "it is like the finishing pat a mother gives her child's hair after she has brushed it."
“她时常这样做,”男子对我说,“好像孩子洗刷后,母亲在孩子梳理的头发上拍打一下。”
Pat Mulroy has been getting her way in many aggressive legal actions and, so far, has lost only one big one, after she had laid claim to unused water rights in four counties.
帕蒂·马尔罗伊已经通过法律手段进行还击,当她提出诉讼要求停止开发四个郡的水资源后,她已经失去了其中最重要的一块。
BP's Pat Miller says that many of her firm's employees move frequently, so portable records would be more convenient for them.
英国石油的人员PatMiller的说法是,公司有许多员工迁居频繁,所以便携的档案对他们来说就方便多了。
When she learned about her husband’s affair, Pat resumed a diary that she had kept intermittently over the years.
当Pat得知奈保尔的出轨后,她重拾多年来断断续续写日记的习惯。
I'll admit that for the rest of my stay with Mocha, I never gave her any more affection than a pat on the head.
我承认,在那之后和摩卡住在一起的日子里,我没有给过她更多的关爱,最多也就是拍拍她的脑袋。
He gave her a reassuring pat on the shoulder.
他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
Pat was born deaf but she bears her cross cheerfully.
帕特是天生的聋子,但她快活地忍受了她的不幸。
Pat was born deaf but she bears her cross cheerfully.
帕特是天生的聋子,但她快活地忍受了她的不幸。
应用推荐