On a par 4 with a dogleg to the right, Mr. Shimada sent a big drive just past the trees lining the top of the sloping corner of the dogleg.
在一个很正确的狗腿4杆，岛田先生向刚刚过去的衬砌的狗腿洞坡角顶端树大驱动器。
Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.
对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区，那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
38年来，他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林，把那里变成了一片森林。
For the past fifteen years, a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.
在过去的15年里，一个名为林地信托的慈善机构一直在记录该国的古树。
Over the past forty years, China planted billions of trees as part of its fight against expanding deserts, mostly in its north.
在过去的四十年，中国种植了数十亿的树木来作为主要遏制北方沙漠延伸的举措之一。
In addition, he and his colleagues used tree-ring records from other species of trees to reconstruct the region's past climate.
此外，他和他的同事利用其他种类树木的年轮记录重构了此地区过去的气候情况。
The train sped on; the broad fields with their blue-green border trees, and the villages nestling in their shade flew past in a stream of pictures which melted away like a flood of mirages.
火车一路疾驰。宽阔的田野，田边青绿的树木，以及安卧于树荫下的村庄，犹如一连串的图画飞掠过去，又像大量的幻景一般消失不见了。
They were now resident in the forest through which we wandered, past Java plums, mahogany, teak and acacia trees, hanging oranges, lychees, coconuts, pineapples and tea-tree shrubs.
它们栖身于森林之中，为了寻找它们，我们穿梭在莲雾树、桃花心木、柚木、金合欢、茶树灌木之中，看到橙子、荔枝、椰子、菠萝果实累累。
Within minutes we left the last human developments behind us, and we rolled for hours that first evening past desert scrub of acacia and gum trees and comically steepled termite hills.
几分钟之内我们就把有人居住的地区抛到了后面，傍晚的几个小时里，我们经过的沙漠中可以看见洋槐和橡胶树丛，还有怪模怪样的尖塔形白蚁树。
Ahul held on tightly to the giraffe as it raced across sand dunes and past trees.
长颈鹿跑过沙丘、穿越树林时，阿哈紧紧抓着长颈鹿。
Moreover, Mr Jagdeo and his advisers insist, any plan to compensate countries for keeping trees must avoid the trap of rewarding past malefactors while penalising the virtuous.
此外贾格迪奥先生和他的智囊坚称，任何补偿保护森林的国家的计划必须避免落入不能惩恶扬善的俗套。
I watch the green lines of crops, the white-skinned eucalyptus trees, the solitary oaks move past in slow motion.
我看到整齐的绿色田野，长着白树皮的桉树，一棵棵独生的橡树，在眼前缓慢的移动。
Past a bend in the river where the valley was so narrow that the trees formed a canopy over it, small terraced gardens protruded from the cliffs on each side, almost touching each other.
在河流的一个转弯处，山谷变得非常狭窄，上方的树木形成了一个天然的雨棚，阶梯状的小花园从两边峭壁上伸出来，几乎要碰到一起。
A bicyclist rides past cherry trees in bloom next to the Tidal Basin.
一位骑着自行车的人穿梭于盛开着樱花的潮汐湖畔。
And you can imagine how many trees would have been slaughtered in the past few months as journalists tried to psychoanalyze Master Wayne's scoring drought.
并且你能够想到，随着记者视图分析鲁尼的进球荒，在过去的几个月里有多少树木要被砍伐。
Over the past two years, skilful campaigning by pro-forest groups has successfully disseminated the idea that trees cannot be ignored in any serious deliberation on the planet's future.
在过去的两年里，森林保护组织的巧妙宣传活动已经成功地散布了这样的思想：在任何关于地球未来的严肃认真的考虑中，森林都是不可忽视的。
In the past few years the trees have sprouted new twigs and saplings are taking root.
在过去几年里，树木长出了嫩芽，小树苗也生根了。
He says that in the past 10 years, he has planted many wild trees.
在过去10年中，他已经种植了许多野生树木。
For the past couple of years, Preet Bharara, U.S. Attorney for the Southern District of New York, has been shaking the trees on Wall Street.
在过去的几年中，皮里特·布拉里，美国纽约南部地区的律师，已经动摇了华尔街股市。
You would be hard-pressed to find anyone who disagreed, but it turns out past studies have seriously under-estimated the number of trees on farms around the world.
然而，事实上，过去的研究低估了全球各地农场里数量众多的树木。
Pío is now uprooting trees that are several centuries old. No one knows for certain why it has advanced so far and so fast over the past 80 years.
Pío XI冰川在扩展途中将有几个世纪树龄长的大树连根拔起，没有人知道为什么在过去的80年间它扩张得如此之远，如此之快。
Down a path past FIG trees and brush lie scattered fortress walls from the 4th century BC and the remains of 100 cave dwellings carved into the cliffs.
继续走过无花果树和灌木丛，前面散落着从公元前四世纪起建造的古堡墙，还有悬崖上仍保存着的100个穴居洞穴。
After a long day, walking past fields and through trees, they arrives at the Emerald City.
经过了漫长的一天，他们走过田野，穿越树林，终于抵达了绿宝石城。
In the past, by downstairs roadsides, those willows were disregarded by me, and I did not think any of those trees possessing the fresh and vigorous beauty.
以往，在楼下的道路旁，那些柳树是被我所忽视的，我并没有觉得哪棵柳树具有鲜嫩而蓬勃的美丽。
We turned around about 100 yards past the object to try and get a picture of it but it was gone, no lights in the trees, in the sky, or anywhere else that I could find.
我们转头过去的对象约100公尺，试图得到它的一个画面，但它已经走了，在树上没有灯光，在天空中，或任何其他地方，我能找到。
We turned around about 100 yards past the object to try and get a picture of it but it was gone, no lights in the trees, in the sky, or anywhere else that I could find.
我们转头过去的对象约100公尺，试图得到它的一个画面，但它已经走了，在树上没有灯光，在天空中，或任何其他地方，我能找到。
应用推荐