While the legal matter has been resolved, Oracle and H. P. will continue to have a more tense business relationship than in the past.
虽然法律问题已经解决，甲骨文和惠普将会继续保持一个比以往更紧张的业务关系。
The chart also displays the S&P 500's volatility, as determined by its swings during the past 30 trading days.
这张图上也标示了过去30个交易日里SP500指数的波动性。
Another more reasonable selling tool is to sell when a company's P/E ratio significantly exceeds its average P/E ratio over the past five or 10 years.
更合理的卖出时机是在一家公司的市盈率大幅超出其过去5年或10年的平均市盈率的时候。
His article (New Scientist, 17 March, 1960, p 642) asked simply: "Was Man more aquatic in the past?"
他在文章中简短地问道（1960年3月17日新科学杂志第642页）：“过去人类是否更多地栖息在水中？”
Programmers and computer scientists have been buzzing for the past week about the latest attempt to solve one of the most vexing questions in computer science: the so-called "p versus NP problem."
程序员与计算机科学家上周都在热议对计算机科学中最令人困惑的问题——所谓的“P与NP问题”——的最新解答。
In the past he has created micro-sculptures of such stars as Brad Pitt and Angelina Jolie, P Diddy. Charlie Chaplin, Marilyn Monroe and even The Simpsons。
他还曾为布拉德•皮特、安吉丽娜•朱莉、吹牛老爹、查理•卓别林、玛丽莲•梦露，甚至是辛普森一家创作过微雕。
[p=30, 2, left][p=30, 2, left][p=30, 2, left]Over the past few decades every sector of American agriculture has undergone dramatic consolidation.
[p=30,2,left][font=Times New Roman][p=30, 2, left][p=30, 2, left]过去几十年里，美国农业的各个部门都经历了巨大的整合。
The passengers of the Mongolia went ashore at half–past four p. m. ; at exactly eight the train would start for Calcutta.
蒙古号上的旅客在孟买下船的时间是午后四点半，往加尔各答的火车开车时间是八点正。
The chances of a U. K. credit downgrade are roughly one in three, based on past rating actions, S&P said.
标准普尔称，按照过去的评级举动来看，下调英国信用评级的可能性大概是三分之一。
In the past few years, eager merchants welcomed floods of shoppers at midnight even 11 p. m. on Thursday.
在过去几年间，零售商甚至在周四的午夜时分，晚上11点时还在热情地欢迎着大批顾客。
Combining with past researches, this research attempts to probe into the relationship between handwriting characteristics and nervousness (n), psychosis (p), extraversion or introversion (e) in EPQ.
本研究结合国内外相关研究，试图探讨笔迹特征与EPQ人格问卷中神经质(N)、精神质(P)、内外向(E)之间的关系。
Objective To review the development of the key role of P-glycoprotein (P-gp) in the intestinal absorption of drugs during the past five years.
目的综述近五年来多药耐药性p糖蛋白作用于药物肠道吸收过程的研究进展。
He said in some polling stations balloting had continued up to three-and-a-half-hours past the official 10 p. m. deadline.
他说在一些投票站的投票活动在晚上10点的最后期限前持续进行了三个半小时。
Ferguson, E. , & Bibby, P. A. (2002). Predicting future blood donor returns: Past behavior, intentions and observer effects. Health Psychology, 21, 513–518.
预测献血的未来回报：以往行为，意图和观察者效应。健康心理学，21， 513–518。
Ferguson, E. , & Bibby, P. A. (2002). Predicting future blood donor returns: Past behavior, intentions and observer effects. Health Psychology, 21, 513–518.
预测献血的未来回报：以往行为，意图和观察者效应。健康心理学，21， 513–518。
应用推荐