Thinking too much about the past or future.
对于未来和过去想太多。
What's wrong with focusing on the past or future?
把精力放在过去和未来又有什么错？
Have you ever thought about your past or future?
你曾沉思你的将来或者过去吗？
Any talk of residuals, past or future, was simply a nonstarter.
任何关于剩余报酬的谈判，不管是过去的还是将来的，希望都微乎其微。
And in any other depression, past or future, the story will be the same.
在其他任何的危机中，不管是发生过去还是将来，故事都是同样的。
The shunt active power filter plays the most important role in the past or future.
而其中并联型有源电力滤波器过去和将来都将占据重要地位。
You can see how the sky will look tonight, tomorrow, or far into the past or future.
你能够看到今晚、明天、遥远的过去或未来的天空。
For date fields, you can also specify whether the date should be past or future as used above.
对于日期字段，您还可以指定日期应当是过去还是将来，正如上面使用的。
If we spend most of our time thinking about the past or future, we are missing life itself.
如果我们大部分时间都在想过去或者未来，我们就与生活擦肩而过。
Chance encounters with strangers could be the only link to either their past or future. The journey begins...
两个陌生人偶然的机会相遇，这次相遇是他们的过去和未来的纽带。
Since every moment in Vrndavana is spent in loving Krsna, there is no past or future. "That's it!" I yelled out.
因为在温达文每个时刻都充盈着对奎师那的爱，在那里没有过去，也没有将来。
Profound thoughts about my past or future jostled with mundane thought clips about what groceries I needed to buy.
对过去和未来的深刻思考与诸如我需要买些什么杂货的平凡的思想片断交织在一起。
However, if scientists could control the production of Higgs singlets, they might be able to send messages to the past or future.
然而，如果科学家可以控制希格斯单线态粒子的产生，他们或许可以向过去或未来发送信息。
If you could have a round-trip ride in a time machine and travel any distance into the past or future, where would you want to go?
要是你有一张来回票可以乘坐时间机器旅行到过去或将来的任何地方的话，你会想去吗？
When stressed, lost in a problem or the past or future in your mind breathe a little more deeply than usual and make sure you breathe with your belly.
当有压力时，当迷失在脑海里的问题或沉迷于过去、未来时，比平常呼吸得深一些，确保用腹部呼吸。
A person in this category of mental intelligence lives in the present without being caught in the past or future, undisturbed by external circumstances.
有这种精神智力的人，活在当下，而不是沉湎与过去或未来，能够不受外界的干扰。
When you are stressed, lost in a problem or the past or future in your mind breathe with your belly for a minute or two and just focus on the air going in and out.
当你紧张焦躁、为某个问题或过去及将来纠结不已时，请做一两分钟腹式呼吸吧。让思绪停留在呼气与吸气之间。
Friedman was the good girl who defied these societal expectations, got wilfully lost and discovered that it is possible to live in the moment, not for the past or future.
弗里德曼是个反抗社会期望的好女孩儿，睿智地迷失，并又找寻到生活的真谛，不为过去，不为将来，只为当下。
That includes many individuals with esoteric skills that are of little use in everyday life - like being able to instantly reckon the day of the week for any past or future date.
这包括许多不同的个体拥有在日常生活中很少用得上的深奥技能——比如能够立即算出任何一个过去或将来的日期是星期几。
Action is not future or past action but acting in the moment.
行动不是将来或过去的行动，而是当下的行动。
Many of us are weighed down by the past or anxious about the future.
我们很多人都被过去压得喘不过气来，或者对未来感到焦虑。
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
你处于更新周期的哪个阶段：是积极维持现状，还是选择性忘记过去，又或是大胆创造未来？
However, genetic learning depends upon a prediction that the future will more or less resemble the past.
然而，基因学习基于一种预测，即未来或多或少会与过去相似。
When family members get together, they often talk about today, the past or the future.
当家庭成员聚在一起时，他们经常谈论今天，过去或未来。
China welcomes the support of all our foreign friends, past, present or future.
无论是过去、现在还是将来，中国欢迎所有外国朋友的支持。
The majority of people do not live in the present. They either dwell on their past or daydream about the future.
大多数人都不能做到这一点，他们不是沉浸在过去的回忆中，就是整天幻想着自己的未来。
Chinese, on the other hand, does not oblige its speakers to specify the exact time of the action in this way, because the same verb form can be used for past, present or future actions.
而另一方面，说中文的人不必用这种方式道出某种行为的确切时间，因为同样的动词形式可以用来表达过去、现在或将来时态。
Change will either chain you to your past or free you to your future.
变化要么将你束缚于过去，否则将让你自由走向未来。
Change will either chain you to your past or free you to your future.
变化要么将你束缚于过去，否则将让你自由走向未来。
应用推荐