Cole's past work has linked various kinds of chronic adversity to a particular gene expression pattern.
科尔过去的研究将各种长期性的逆境与特定的基因表达模式联系起来。
“Water over the dam” is another expression about a past event.
Wateroverthe dam（既成事实）是一个有关过去事件的表达。
I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
When Victor Hugo was past eighty years of age he gave expression to his religious faith in these sublime sentences: "I feel in myself the future life."
法国文豪雨果过了八十岁以后，他以下面的一段名言来表达他的心意说：“我感觉到未来的新生命。”
One of the three may come up with something "insanely great", an expression used at Apple in times past to describe the original Macintosh computer.
三巨头中的一个可能会遇到“疯狂的好”的东西。这个词，是Apple最开始用来形容Macintosh电脑的。
They are, in novelist V.S. Naipaul's expression, "half-made societies," trapped between a no-longer-usable past and a not-yet-accessible future.
用小说家v.s.奈保尔的话说，他们是“半成品社会”，纠结于不再可用的历史和还未达到的未来之间。
"Water over the dam" is another expression about a past event.
“水漫过了水坝”是个有关于过去某事件的表达。
The related relationship is a common one among things and it was not expressed clearly in the past because of the serial logic way of expression.
关联关系是事物之间普遍存在的一种关系，过去，由于受串行逻辑化表达方式的制约，该关系并没有得到很好的表述。
Oh, Alma was just using an expression. What she really meant was, things were not going well between them because of things that had happened in the past.
噢，阿尔玛只是用了一个短语。她真正的意思是，她们两人之间的事情进展得不顺利是因为过去已经发生的事情。
Sometimes, though, and there's nothing to talk about with a sinister smile has always made the expression of past harassment of the other party.
有时候，虽然并没有什么事情可聊，也总会发个奸笑的表情过去骚扰对方。
In this series, "They" is a carrier and a container. While what appears as "secondary expression" feature is another symbol, which are those cultural fragments in the past historic moments.
在这个系列中，“他们”是一个载体、一个容器，而作为“第二表情”特征出现的则是另一种符号，是过往的各个历史瞬间中曾经出现过的那些文化碎片。
Sixth Generation films in the content, form, expression and so different from the past, has emerged as a new feature film.
第六代电影在内容、形式、表达方式等方面都呈现出了不同于以往电影的新特点。
"Water over the dam" is another expression about a past event.
“水在堤坝上的”是过去发生的事件有关的另一种表达。
He believes the architecture is a cultural expression, it is an idea which comes true, it is the story of your past, the dream of your future, it is essentially a desire of life.
雷纳托·鲁 西认为设计是文化的表现，是理想的具体化，是历史的结晶，归根结蒂是生活的意志。
In fresco painting, time may be a combination of the past, the present and the future. It may also be an expression of a continuum of time.
在壁画里，时间可以是过去、现在、未来的组合，也可以是一个事件发生的时间延续过程。
So when we do selection of the exhibited works, we choose variety, free expression, as well as breakthrough and rebellion to the "Chinese salon landscape photography" in the past decades.
于是我们在挑选参展作品时，选择了多元，选择了自由表达，也选择了对过去几十年“中国式沙龙风光摄影”的突破和反叛。
Things in the past month, a simple and honest expression of identity the film became the only family memories.
事情过去一个多月，一张表情憨厚的身份证底片成了家人惟一的回忆。
I uttered an expression of disgust, pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
He has published some monographs for the past few years, such as Manufacturing of Modern Lacquer Painting, Expression of Line, and so on.
近年出版多本专著，主要有《现代漆画制作》、《线条的表现》、《中国山水画点景》、《中国古镇民居》等。
He has published some monographs for the past few years, such as Manufacturing of Modern Lacquer Painting, Expression of Line, and so on.
近年出版多本专著，主要有《现代漆画制作》、《线条的表现》、《中国山水画点景》、《中国古镇民居》等。
应用推荐