In the past, following others was a way to keep away from danger.
在过去,跟随别人是一种远离危险的方法。
Indulgence isn't the only problem for the middle-aged musician who thinks they're past the danger zone, though.
生活放纵并不是中年音乐人的唯一问题,虽然他们觉得自己已经度过了危险阶段。
When the danger of frost is past, which is about the first of April in this part of the country, I buy eight tomato plants from a nursery.
霜冻的危险过去后,在这个地区大约是在四月一日左右,我从苗圃买八棵西红柿苗。
And it's all too easy to reach the false conclusion that the danger is past.
人们很容易做出错误的判断,认为危险已经过去了。
However, the hidden danger was already there: Hanwang town is lying on the Longmenshan Fault, an area that has experienced damaging earthquakes in the past.
然而存在着潜在的危险。汉旺镇地处龙门山断层带,历史上曾经发生过破坏性极强的地震。
The frequent incidents over the past month have highlighted the danger of loose and corroded aluminium window frames.
意外频频发生,突显铝窗松脱和侵蚀的危险。
Protecting, till the danger past.
保护着,直到那危险过去。
In the past, copying the neighbours would have been helpful-in order to avoid danger or to find food.
在过去,学着邻居去做一些事情是有益的,这样可以避免危险也可以找到食物。
The danger now is that even the bravura economic performance of the past few years may fizzle.
现在的危险是,过去几年来取得的、值得炫耀的经济表现甚至也可能失败。
This first danger was past; but there still reigned a frightful tumult within him.
这第一次的危险已经过了,但是他心里仍旧惊恐难受。
In the past, family members said, they have received text messages from her indicating that she was in danger.
以前他们也收到过Paula的手机短信说她处境危险。
That danger is especially great on college campuses, where disturbing signs of degraded attitudes toward the safety and dignity of women have been increasing over the past several years.
这种危险在大学校园内尤其严重,在过去几年里,令人不安的迹象不断增加,对女性安全与尊严的态度开始出现退化。
Then they heard that the danger was past and decided to return home.
然后他们听说危险过去了于是决定返程。
危险现在已经过去了。
Some of the actions they've taken over the past few weeks present a real and clear danger and threat certainly to the interest of our Allies, starting with South Korea and Japan.
过去几周,他们的一些行为对我们盟国的利益造成了切实明确的危险和威胁,首先就是韩国和日本。
In discovering his true past, Paul is in danger of destroying himself.
在发现他的真实过去,保罗是在破坏自己的危险。
You 're tempted to step outside the boundaries of your safety zone. Yes, you' ll encounter danger, but you can make it past all that.
你对于跨出安全地带的边界有点动心。是的,你会遭遇危险。不过你会顺利过关。
Don't walk past the building in danger.
不要从处于危险中的建筑物旁走过。
Don't walk past the building in danger.
不要从处于危险中的建筑物旁走过。
应用推荐