When high school students go on to college, their past and current reading habits will influence their academic performance.
当高中生进入大学时，他们过去和现在的阅读习惯将会影响他们的学业表现。
This will require talking to the homeowner about their general past and current water usage.
这个就需要去了解房东他们过去和现在的一般用水量。
The soccer-won 't-make-it crowd likes to lean on past and current social forces to buttress its argument.
唱衰足球的人倾向于从历史和当前社会来寻找论据和支持。
But, in Taiwan, too many past and current learners of English know only a list of English words, but cannot speak English at all.
但在台湾，不论过去或现在，还有太多的人学习英语仍局限于背诵单字，却不懂得如何说。
And over the past year, I've become a fan of Hulu, an online service that allows users to watch many past and current shows for free.
去年我成了Hulu的粉丝，这是一种让用户免费观看过期和正热播的节目的网上服务。
The associated process-performance models are used to represent past and current process performance and to predict future results of the process.
相关的过程性能模型用于展现过去和目前的过程性能，并预测过程将来的结果。
Sharing about our past and current failures and giving praise to God for forgiveness will help us not to come across as "holier-than-thou" to people who don't yet know the Lord.
如果我们能够和人分享自己过去与现在跌倒的亲身经历，并称谢原谅我们的上帝，就可以让未信者知道我们其实也和他们一样会犯罪。
You'll find some great tutorials about the language, current and past versions of the language, and forums where you can ask questions or request features.
您将发现许多关于该语言的出色教程、该语言的当前版本和过去版本，以及您可咨询问题或索取特性的论坛。
These should be regarded as marketing copy rather than references, and you should insist on talking with current and past customers of the provider.
这些都可以被视为市场营销方案的复制品而非参考，你应该坚持与该供应商当前和过去的客户交谈。
KPI predictions are made based on the KPI's past performance, current trends, acceleration and deceleration, and the optional cyclical pattern.
可以基于KPI过去的业绩、当前的趋势、加速和减速以及可选的循环模式进行KPI预测。
In addition to capturing and monitoring current events, this solution provides a means to report statistical data by capturing historical views of past NPAs.
除了捕获和监视当前事件以外，此解决方案还通过捕获过去的NPA的历史记录视图，从而提供了报告统计数据的方法。
At the 10 percent level, vendors can offer deals on their microsite, as well as push them to past consumers and current followers.
在10%这个级别，供应商能够在他们的微型网站上提供交易，同时可以把它们推向老客户和当前的跟随者。
That would still be low by past standards and less than America's current 4.5%.
这在过去的欧元区要算是低利率，也低于目前美国4.5%的利率水平。
Capital Economics, a London research firm, expects them to reach 3.5%. That would still be low by past standards and less than America's current 4.5%.
伦敦研究公司“资本经济”预计利息将升至3.5% .根据以往的标准，这样的利息还是偏低，比美国当前4.5%的利息要低。
In the current and past two recessions, interest rates never got very high and the Fed actually began to lower them before the contraction began.
现在和之前的两次衰退，利率根本就没有高过，实际上在衰退开始之前，美联储就开始降低利率。
He could then analyze what they had remembered or expressed and determine what traumatic events in their past had caused their current suffering.
然后他就能分析病人曾经记得过和表示过些什么，并由此确定过去在病人身上曾经发生过那些创伤事件以至造成了他们目前所受的病痛。
They badmouth and criticize their current or past employers and justify their own convictions, thinking that a prospective employer is going to identify with them.
他们诋毁、批评现在或过去的雇主，为自己的观点辩解，认为未来的雇主能同情自己。
Pay close attention to how your candidate speaks or writes of current (and past) employers.
密切注意你的候选人是如何讨论或描述它以前或现在的老板。
Social Media: engaging your customers via social marketing has become not only the norm, but is expected by past, current and future hotel guests.
社会媒体：与你的客人在社会媒体上建立良好关系不是一个硬性要求，但你的老顾客以及现在和未来的客人都希望通过社会媒体了解你。
The Blue Web site provides a forum for language discussion, current and past tarballs for installation, and tutorials on language features (see Resources).
BlueWeb站点提供了一个论坛，其中包含当前和过去的安装tarball，以及关于语言特性的教程(见参考资料)。
Look into their working history and get feedback from past or current clients to see if they meet your needs.
看看他的工作记录。观察他过往的病人和现在的病人，看看这名医生是否符合你的需要。
Using buttons, you can move forward or backward in time, to go back to any date and time in the past and return to the current time.
通过按钮能够在时间上前移或后移，能够回到过去的任意时间点，并且能够回到当前的时间点。
No one can do anything to change the past. We can only do our best to handle the current situation and move forward.
没有人可以改变过去，我们能做的只是尽全力去应对现在，从而走向更美好的未来。
If you get too caught up on the how, when, or what, you will go back to looking at the past or your current situation and how it's not possible based on what you already know.
如果你过度纠结于如何经历，何时经历或者是经历什么，你会回首过去和你眼下的状况并且基于此的不可能是由于你所了解的。
If you get too caught up on the how, when, or what, you will go back to looking at the past or your current situation and how it's not possible based on what you already know.
如果你过度纠结于如何经历，何时经历或者是经历什么，你会回首过去和你眼下的状况并且基于此的不可能是由于你所了解的。
应用推荐