Lessons learned from past attempts at SOA indicate that the mere proliferation of services in the absence of governance policies will not realize a service Oriented Architecture.
过去的SOA项目的教训表明，仅仅增加服务而没有治理策略是无法实现面向服务体系结构的。
Make it future or present oriented, suggesting that "I am this kind of person, with these abilities, as my past record demonstrates."
面向将来或现在，能够说明“我是一个什么样的人，具备哪些能力，正如我过去的记录中所展示的那样。”
Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future — not wedded to the past.
成功的领导者，从情感和理智上都着眼于未来而不是过去。
Both the topology and the service oriented architecture that drives it are fundamentally different than the point-to-point constructions of the past.
该拓扑和驱动该拓扑的面向服务的体系结构与过去的点对点构造都是根本不同的。
Client needs have become increasingly complex and globally oriented, and as a result wealth management has changed over the past 10 years.
客户需求已变得日益复杂和全球化，其结果是，财富管理工作在过去10年中已发生了巨大变化。
Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future — not wedded to the past.
成功的领导者在感情上和理智上都着眼于未来——不是过去。
We are extremely impressed with Pharmaron's scientific depth and service-oriented culture, which have been the key drivers for Pharmaron's success in the past and will continue to be in the future.
康龙化成严谨的科学态度和浓郁的科研氛围，给我们留下了深刻印象，这是康龙化成过去取得成功的关键因素之一，并将继续指引未来。
Although these guidelines also apply to real-time development, all of the examples are business application-oriented, simplifications of actual systems that I have built in the past.
尽管本书中提到的准则对实时开发也同样有效，但所有的示例都是面向业务应用的，并且是对我过去所开发的实际系统的简化。
Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.
成功的领导者无论是感情上还是理智上都着眼未来而不眷恋过去。
Both Professor Rong Linhai and Professor Jia Yuxin claimed that the Chinese seem to be past - oriented and the English future - oriented in their papers.
戎林海先生和贾玉新先生在有关论文和著述中都指出中国人的时间观念是过去取向，英语民族是未来取向。
Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.
成功的领导者无论是在情感上还是理智上都着眼于未来而不沉迷于过去。
Successful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.
成功的领导者无论是在情感上还是理智上都着眼于未来而不沉迷于过去。
应用推荐