请再次输入新密码。
Enter the root password again for verification.
再输一遍超级用户密码确认一下。
For safety, You need to input your Password again!
为了系统安全，进入管理区需要进行重复密码验证！
You will be asked for the password again, for confirmation.
你会要求再次输入密码以便确认。
Please reenter the password again using the Standard English based text.
请使用基于标准英语的文本重新输入密码。
Please type your password again to confirm it and continue saving your Settings.
请再次输入密码进行确认，然后继续保存设置。
Once this time allotment has ended, the user is prompted for the password again to re-run the command.
超过这段时间之后，用户必须再次输入密码才能重新运行命令。
When the ticket is destroyed, the user will be prompted for his password again, when running a sudo command.
销毁票据之后，在运行sudo命令时会再次提示用户输入密码。
When you build your solution you will be prompted for the password again, because the document is opened during build.
建置方案时会再次提示您输入密码，因为文件在建置期间是处于开启的状态。
Even though you selected the Remember this password check box, each time that you send or receive email messages, you might be prompted for your password again.
即使您选中了“记住此密码”复选框，每次发送或接收电子邮件时，系统都可能会再次提示您输入密码。
Again, we need to specify a password, this time the individual certificate password.
我们需要再次指定一个密码，这次是单独的证书密码。
If you are prompted for a password, rectify the problem by installing your public key on the remote host and try again.
如果系统提示输入密码，那么在远程主机上安装公共密钥并再次尝试连接。
Anonymous authentication is of no use in this instance; simple authentication sends the password as cleartext, again not suitable for these needs.
匿名身份验证不适合我的项目；简单身份验证用明文发送密码，这也不满足需要。
When I tried again, I was informed that I would soon get a new password in my in-box.
当我再次尝试时，我被告知我很快就会从邮箱中得到新密码。
To use the admin console again, you will need to log into it using the administrative user ID and password that you just configured.
要再次使用管理控制台，您需要使用刚才配置的管理用户ID和密码进行登录。
If you think shredding papers and password changes are enough to protect the privacy of your small business, think again.
如果还认为销毁文件、修改密码就足够保护你企业的机密，那你得三思了。
To make sure that the code is working properly and that you aren't getting a false positive, change either the password in the code or the INI file and run the example again.
要确保代码正常工作且获得的不是一个误报，在代码内更改密码或更改这个INI文件并再次运行此示例。
Another password (what was your first pet's name again?) and often your credit-card information and address.
又是密码(你的宠物的名字叫啥？)又是信用卡信息和住址。
If the user gives the correct password, the command is executed, the ticket is then re-set, and the time clock starts all over again.
如果用户提供了正确的密码，就执行命令，票据复位，计时重新开始。
Again, in practice you also need to supply a username and a password via an Authenticator object.
同样，在实践中也需要通过一个Authenticator对象提供用户名和密码。
Each private key in the keystore is again encrypted, requiring an additional password, in order to help maintain the keys' security.
keystore中的每个私有密匙会被再一次加密，需要额外的密码才能保持密匙的安全性。
Specify a slot name of "SampleSlot" and enter the appropriate user name and password for the database again.
指定槽名称为“SampleSlot”，并再次为数据库输入适当的用户名和口令。
Again, you're prompted for the old password. Type in alpine.
再次提示输入旧密码，输入alpine。
Again, the HttpClient code will be similar to the previous code with the exception that now we have to pass the username and password in to the Twitter API as well.
再次，HttpClient代码将类似于之前的代码，除了将用户名和密码传递到Twitter API中之外。
Specify wbe for both the user ID and password, and click Next, then Next again.
同时指定wbe作为用户ID和密码，单击Next，然后再次单击Next。
When the password changes for a user that is running a Windows service, the only way to get the service to work again is to update the service and repeat all the steps.
如果正在运行一个Windows服务的用户的密码更改，那么让服务重新投入运行的惟一途径是更新服务并重复所有步骤。
Imagine that you want to give a non-programmer an application that makes it easy to update a password. Leaving aside again the security consideration, it's as easy to do as.
假定您想为一名非程序员提供方便地更新密码的应用程序。
Users can then access services on other machines that participate in this trusted network without again being prompted for a user ID and password.
用户然后可以访问参与此受信任网络的其他计算机上的服务，而不会再次提示用户ID和密码。
After the timeout value has been exceeded, the user is prompted for his user name and password once again.
超过这个超时值之后，保存的值将过期，并且系统会提示用户再次输入用户名和密码。
Next, type a password to protect your files and confirm the password by entering it again.
接下来，输入用于保护文件的密码并再次输入以确认密码。
应用推荐