Secondly, the audience attitude is shifted from passive to initiative.
第二,受众在危机传播中从被动向主动变化;
This all-too-common (and ultimately silly) belief robs such people of initiative, making them passive as they wait for their "luck" to change.
这种太过常见(或极其愚蠢)的信仰剥夺了人们的积极性,使得他们被动地等待所谓的“运气”来改变自己。
Finally, those who take the initiative to abandon the search engine submission links to the passive approach, do some high-quality external links, you will have unexpected gains.
最后,抛弃那些主动向搜索引擎提交链接的被动办法把,多做一些高质量的外部链接,你会有意想不到的收获。
There are evidences that amorous initiative is firmly reserved to men, and modern women, although not so subordinate as traditional women, are still in a passive position.
有证据显示恋爱中的主动权都是为男性保留的,现代女性,虽然不像传统女性那样,但是仍然处于被动地位。
Happiness, not a passive acceptance, but take the initiative to give.
幸福,不是被动的接受,而是主动的给予。
The humans choice of the view of nature has developed from passive choice to initiative choice.
从自然观念演化过程看,人类对自然观的选择是从被动选择到主动选择。
Methods During acupuncture and moxibustion treatment, ask the patient to do many kinds of initiative and passive exercises of limbs or tissues and organs.
方法:在针灸治疗的过程中,嘱患者分别作肢体或组织器官的多种主动或被动运动。
Digital monitoring system has set aside alarm interface, it would be able to take the initiative to connect detector or passive emergency button, an increase of incidents of police video features.
数字监控系统预留有报警接口,将来可以连接主动探测器或被动式紧急按钮,增加对突发事件的报警录像功能。
Face with the problem of material delivery in aircraft manufacturing, material delivery is established which supported manufacturing, realized change from passive delivery to initiative delivery.
针对飞机制造物料配送存在的问题,建立支持制造的物料配送任务模型,实现被动配送向主动配送模式转变。
Objective: To investigate the changes of T lymphocytes sub-types in unexplained recurrent spontaneous abortion women before and after initiative immunotherapy and passive immunotherapy.
目的:探讨原因不明习惯性流产患者外周血T淋巴细胞亚群在主动和被动免疫治疗前后的变化。
Somebody thinks that Chinese steel should stick to resist, Somebody thinks that resists will only in more passive, only take the initiative, is the best policy.
有人认为中国钢厂应坚持抗拒;有人认为抗拒只会陷于更大的被动,只有取主动之势,才是上策。
Thus, the migratory insect gets the initiative adaptation to the environment by using a passive mode, the dispersion directed by air current.
迁飞昆虫以被动的随气流散布方式,获得对环境的主动适应。
The paper discusses the issues related to International Phonetic Alphabet (IPA) as following: 1) Initiative vs. passive vocal organs;
本文谈几个与国际音标的辅音有关的问题:壹、被动发音部位和主动发音部位;
The position, qualification and right enjoyed belong to the guarantor shows that the guarantor is not only an initiative debtor but also a passive creditor.
其所在的地位、资格和享有的权利表明:保证人是主动的债务人被动的债权人。
The algorithm computes the ratio of passive connections and initiative connections in unit time to identify P2P peer after connection responsed success rate method.
该算法在基于连接成功率算法基础上,通过计算节点在单位时间内,被动连接和主动连接数的比值进一步判断。
Secondly, it's an active-passive relationship between man and nature, that is, man must take the initiative to carry out corresponding obligations if he wants to exercise his rights to the nature.
其次,人与自然之间是主动与被动的关系,人要行使对自然的权利,就必须主动履行相应的义务。
It is easy to fall into a passive position in defensive warfare, which gives far less scope for the full exercise of initiative than does offensive warfare.
防御战本来容易陷入被动地位,防御战大不如进攻战之能够充分地发挥主动权。
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性,变被动调控为主动调控。
In creative education, student, as the object of teaching, is an initiative subject to participate in study and creation under the guidance of teachers rather than a passive individual.
在创造性教育中,学生作为教育对象不是被动的个体,而是在教育者的指导下,作为能动的主体自觉地参与学习和创造。
And try to be active protagonists, never passive, to have control over the pitch, the play, and the initiative.
我们也试图成为主角,永远不要消极,在球场取得控制,获得主动权。
And try to be active protagonists, never passive, to have control over the pitch, the play, and the initiative.
我们也试图成为主角,永远不要消极,在球场取得控制,获得主动权。
应用推荐