What if my child seems passive to join in at first?
如果我的孩子一开始在课堂上不积极参加怎么办？
Secondly, the audience attitude is shifted from passive to initiative.
第二，受众在危机传播中从被动向主动变化；
Has he grown weary of indulgence, and passed from passive to active hatred?
他已经开始厌倦放任纵容，从消极的恨转成积极的恨了吗？
I inquired. 'Has he grown weary of indulgence, and passed from passive to active hatred?
我问。“他可是已经开始厌倦放任纵容，从消极的恨转成积极的恨了吗？”
In the context of social transition, social identity of the migrants is turning passive to active.
在社会转型背景下，流动农民社会认同正由被动性向主动性转变。
I know! It's the turning of warmth from the outside to the inside; from the passive to the proactive.
我知道！那是从外到内和由被动到主动的热情转变。
They are never active to do anything; they are just passive to pave road and build bridge for their members.
他们从不主动做任何事，只是被动地为成员铺路架桥。
This from a passive to a proactive process, such as understanding the process of a masterpiece, long and painful.
这种从被动到主动的过程，像领会一部名著的过程，漫长、痛苦。
Is he severe to you, Master Heathcliff?' I inquired. 'Has he grown weary of indulgence, and passed from passive to active hatred?'
“他待你很凶吗，希刺克厉夫少爷？”我问。“他可是已经开始厌倦放任纵容，从消极的恨转成积极的恨了吗？”
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性，变被动调控为主动调控。
Thus, we can change from being passive to being active, transform pressure into motivation, and further enhance the export competing capabilities of our country's products.
这样，就可以变被动为主动，化压力为动力，进一步提高我国产品的出口竞争力。
Nowadays, the globalization has strong influence on our country's mainstream culture which has matched from the passive to the active road in the communication with the western culture.
当今，全球化对我国主流文化思潮有着强势影响，我国主流文化在与西方文化的交往中走出了由主动到被动的路子。
Our hospital since 2010, 126 patients with long-term hemodialysis for series of self-care health education guidance, so that patients from passive to active participation and strictly observed.
我院自2010年以来，对126例长期血透患者进行系列性自我护理健康教育指导，使患者由原来的被动变为积极主动参加和严格遵守。
Moore really hates to play the sweet, passive women that audiences have identified her with.
穆尔非常讨厌饰演观众已将她定型的温柔可爱、逆来顺受的女性角色。
It ranges from a passive, free-floating awareness to a highly focused, active fixation.
它包括从一种被动的、自由自在的意识到一种高度集中的、积极的注视范围。
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
They show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
这表明理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
But they show comprehension to consist not just of passive assimilation but of active engagement in inference and problem-solving.
但它们表明，理解不仅包括被动的同化，还包括主动参与推理和解决问题。
Because the ants play the behaviorally active role, it seems compelling to say that they cultivate and control the passive fungi.
由于蚂蚁在行为上扮演着积极的角色，它们培育和控制被动真菌的说法似乎很有说服力。
Last time we talked about passive habitat selection, like plants for example, they don't make active choices about where to grow.
上次我们讨论了被动的栖息地选择，比如植物，它们不会主动选择在哪里生长。
Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.
失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。
Because the normal word order is reversed in passive sentences, they are sometimes hard to follow.
由于正常语序在被动句中被颠倒过来了，所以有时很难理解。
The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
作为个体，我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
Falling victim to passive smoking, women and children are more at risk from cigarette.
作为被动吸二手烟的受害者，妇女和儿童受到香烟的危害更严重。
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
The most interesting ones were outstanding men who were unwilling to accept the meek and passive role of the peasant.
最有趣的是那些杰出的人，他们不愿意接受温顺被动的农民角色。
During the whole of this session, their attention is passive; they listen to the music but make no attempt to learn the material.
在整个过程中，人们的注意力是被动的；他们聆听音乐，但不花任何努力在学习材料上。
During the whole of this session, their attention is passive; they listen to the music but make no attempt to learn the material.
在整个过程中，人们的注意力是被动的；他们聆听音乐，但不花任何努力在学习材料上。
应用推荐