The most effective way to change the current passive situation is to adopt preventive maintenance.
要改变目前被动养护的局面,最有效的方法是实施预防性养护。
In order to turn the passive situation of safety management radically, we must face up to, study, change austere reality from brand-new perspective.
要从根本上扭转安全管理的被动局面,必须从全新的角度去正视、去研究、去改变严峻的现实。
The main reason why Gansu Unicom is in a passive situation in the market competition is the disadvantage in the network. And the gap in network is widening.
网络的劣势是使甘肃联通在市场竞争中处于被动局面的主要原因,而且差距还在进一步拉大。
But as far as sports class is concerned, it is often in the passive situation of "being important when having it and unimportant when attention is paid to it."
高校体育课常常处于学生不感兴趣的尴尬和被动局面,学生在体育课上“身顺心违”和“厌烦”现象、体育课程“学完丢光”现象司空见惯。
Nowadays the serious unsymmetrical between the high-grade theory and low-grade clinic treatment system of medicine results in the passive situation of contemporary medicine.
当今医学理论的高端化和滞后的临床治疗体系的严重不对称,导致了当代医学极为被动的局面。
In such situation, the bank management inevitably is passive.
在这样的情况下,银行的经营必然是被动的。
If you turn to passive aggression when you're uncomfortable with what's expected of you, it's important to do something to take the REINS of your situation.
如果是在对别人对你的期望感到不适应的情况下而采取了被动型侵犯。重要的一件事是在处境中获得主动。
Being of a passive and receptive rather than an active and aggressive nature, Carrie accepted the situation.
嘉莉天性被动、容忍,而不是主动、进取,因此她安于现状。
The traditional passive defense can not meet the current security situation, so proactive network security test and evaluation theory emerges as The Times require.
传统的被动防护已不能适应当前的安全形势,主动性网络安全检测评估理论应运而生。
"Meanwhile, the architect doesn't exchange ideas with Party a in depth and is usually placed in the situation of" Passive design "in the first phase."
同时,建筑师前期缺少与甲方的深度沟通,常常处于一种“被动设计”的情况。
Traditional passive protection can't adapt to this new situation, then enhanced defense and proactive defense are proposed.
传统的被动防护已不能适应当前的安全形势,纵深防御和主动防御应势而生。
We study the Chinese passive sentence in "classical situation", "ordinary situation", and "specific situation".
我们把汉语中被动句的使用分为“典型场合”“一般场合”和“特殊场合”。
Being passive can make you feel like you have no control over a situation.
被动会让你感觉对一个处境没有控制。
In the classical and "theme propulsion" situation the usage of passive sentences is more than others, and while emphasizing the condition of agent the usage of it is few.
典型场合中,在“主位推进”条件下使用被动句的情况最多,而在强调施事条件下使用被动句的情况最少。在语料库中还出现了“不该用而用”即被动句的误用情况。
For non passive metals and metals which had poor passivation capability, the situation is opposite.
非钝化金属和钝化能力弱的金属则相反。
Thirdly, an optimum siting of sensors based on the error transmission coefficient is proposed for multi-sensor passive location, which is further derived for two-sensor situation.
再次,针对多站被动定位的布站问题,提出了一种基于误差传播系数的优化布站方法,并推导了两站定位下的最优布站。
It would make the situation a bit more passive.
这会让形势变得更冷静一点。
It would make the situation a bit more passive.
这会让形势变得更冷静一点。
应用推荐