To cope with harsh weather of the region, the project utilizes passive design strategies.
为了应对该地区的恶劣气候，方案采取被动式设计策略。
To cope with harsh weather of the region, the project utilizes passive design strategies.
为了应对该地区严酷的气候，方案采取被动设计策略。
The house also implements a series of traditional passive design strategies as well as provides some energy generation infrastructure.
住宅实施了一系列传统的被动式设计策略，还提供了一些产生能量的基础设施。
The right idea of building energy conservation design is put forword, which shows passive design methods are the basis and active ones are complementarities.
提出建筑节能设计的正确理念应当是以被动式设计为基础，以主动式设计为补充；
This paper takes the main housing pattern-multilevel housing as the main subject, and discusses passive design method.
本文以寒冷地区的主要住宅形式——多层住宅为研究对象。有针对性的探讨被动式设计策略。
The resolution of plan follows a purely functional approach to use of space, privacy, visual connection and passive design principles.
平面的设计遵循功能需求，充分利用空间、隐私、视觉连接的关系和被动设计原则。
"Meanwhile, the architect doesn't exchange ideas with Party a in depth and is usually placed in the situation of" Passive design "in the first phase."
同时，建筑师前期缺少与甲方的深度沟通，常常处于一种“被动设计”的情况。
Passive design measures, high efficiency active systems and recycled water technologies minimize the building's impact on the local and wider environment.
被动式的设计、高效的活动系统和循环水技术在最大程度上降低了建筑对当地和更广阔范围内环境的影响。
Passive design measures, high efficiency active systems and recycled water technologies minimise the building's impact on the local and wider environment.
被动式的设计、高效的活动系统和循环水技术在最大程度上降低了建筑对当地和更广阔范围内环境的影响。
Passive design measures, high efficiency active systems and recycled water technologies minimise the building's impact on the local and wider environment.
被动式的设计、高效的活动系统和循环水技术在最大程度上降低了建筑对当地和更广阔范围内环境的影响。
应用推荐