Now, the emotion and visceral function can interact with each other, and there are two cases, initiative and passive.
现在看来，情绪和内脏的功能也可以互相影响，分主动和被动两种情况。
There are evidences that amorous initiative is firmly reserved to men, and modern women, although not so subordinate as traditional women, are still in a passive position.
有证据显示恋爱中的主动权都是为男性保留的，现代女性，虽然不像传统女性那样，但是仍然处于被动地位。
This all-too-common (and ultimately silly) belief robs such people of initiative, making them passive as they wait for their "luck" to change.
这种太过常见（或极其愚蠢）的信仰剥夺了人们的积极性，使得他们被动地等待所谓的“运气”来改变自己。
The television viewer takes no initiative. He is completely passive and has everything without any effort on his part.
看电视的人没有主动性，他完全被动，他这一方无需任何努力就能获得一切。
Thirdly, we should strengthen the judge's interpretation in reviewing, and coordinate the parties' initiative and the judge's passive.
第三要加强法官在立案阶段的释明，将当事人的“主动”和法官的“被动”协调起来。
There are two detecting and tracking modes for air targets, initiative mode and passive mode.
防空武器火控系统对空中目标探测与跟踪的方式分为主动式和被动式两种。
Using them properly, we can shake off the passive guard phase and improve its initiative.
只要合理的运用防守的假动作就能摆脱防守的被动局面，提高防守的主动性。
Previously the sort of passive receive files, passive access files in the retrieval gradually create and using archives initiative.
以前那种被动的接收档案、被动的查阅档案逐步让位于主动的检索和利用档案。
Analysis shows that quality management in rice mills is a system engineering, it should not be a passive mechanical inspection but an initiative and preventive control.
由分析知：精米加工企业的品质管理是一项系统工程，精米加工企业的品质管理不应是被动、机械式的检验，而应该是主动的预防性的控制。
Eh, they also first distinguished the passive words and the initiative words in a formal document.
字关，呃，也区分了，第一次区分那个被动字和主动字，在一个正式文件上。
And try to be active protagonists, never passive, to have control over the pitch, the play, and the initiative.
我们也试图成为主角，永远不要消极，在球场取得控制，获得主动权。
Objective: To investigate the changes of T lymphocytes sub-types in unexplained recurrent spontaneous abortion women before and after initiative immunotherapy and passive immunotherapy.
目的：探讨原因不明习惯性流产患者外周血T淋巴细胞亚群在主动和被动免疫治疗前后的变化。
The position, qualification and right enjoyed belong to the guarantor shows that the guarantor is not only an initiative debtor but also a passive creditor.
其所在的地位、资格和享有的权利表明：保证人是主动的债务人被动的债权人。
The algorithm computes the ratio of passive connections and initiative connections in unit time to identify P2P peer after connection responsed success rate method.
该算法在基于连接成功率算法基础上，通过计算节点在单位时间内，被动连接和主动连接数的比值进一步判断。
CD4 + cells decreased significantly after both initiative and passive immunotherapy.
被动和主动组治疗后CD 4 +细胞较治疗前有明显减少。
Methods During acupuncture and moxibustion treatment, ask the patient to do many kinds of initiative and passive exercises of limbs or tissues and organs.
方法：在针灸治疗的过程中，嘱患者分别作肢体或组织器官的多种主动或被动运动。
In creative education, student, as the object of teaching, is an initiative subject to participate in study and creation under the guidance of teachers rather than a passive individual.
在创造性教育中，学生作为教育对象不是被动的个体，而是在教育者的指导下，作为能动的主体自觉地参与学习和创造。
Secondly, it's an active-passive relationship between man and nature, that is, man must take the initiative to carry out corresponding obligations if he wants to exercise his rights to the nature.
其次，人与自然之间是主动与被动的关系，人要行使对自然的权利，就必须主动履行相应的义务。
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性，变被动调控为主动调控。
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性，变被动调控为主动调控。
应用推荐