Because the ants play the behaviorally active role, it seems compelling to say that they cultivate and control the passive fungi.
由于蚂蚁在行为上扮演着积极的角色，它们培育和控制被动真菌的说法似乎很有说服力。
Although you can't control the economy, you don't have to be a passive observer.
虽然你不能控制经济形势，但是你也不需要作一位消极的观望者。
Learning to watch is the key, if you learn to not control your thoughts and remain passive, you will see that almost all your thoughts are random.
学会观察是关键，如果你不学着控制你的思维而保持被动状态，你会发现几乎你所有的思维都是随意的。
Although you can't control the economy, you don't have to bea passive observer.
虽然你不能控制经济形势，但是你也不需要作一位消极的观望者。
With multimedia, you don 't have to be a passive recipient. You can control. You can interact. You can make it do what you want it to do.
对于多媒体，你不再是一个被动的观众，你可以控制，可以交互作用，可以让它按你的需要去做。
To control the amount of heat in a passive solar house, the doors and windows are closed or opened to keep heated air in or to let it out.
为了控制热量，消极供暖房屋通过开关门和窗户的方式把加热的气体留在房内或者流走。
These systems mainly focus on steering driver assistance passive restraint brake and control systems and comfort and convenience.
他们把主要精力集中于车辆的转向装置，驾驶员协助，被动式乘员安全装置刹车控制系统以及舒适方便程度上。
These systems mainly focus on steering, driver assistance, passive restraint, brake and control systems and comfort and convenience.
他们把主要精力集中于车辆的转向装置，驾驶员协助，被动式乘员安全装置，刹车控制系统以及舒适方便程度上。
Shrouding buildings with plants solves the natural-light problem for agriculture, ACTS as a passive form of climate control for the buildings and makes for a nice view.
用植物包裹建筑物的方法解决了农业生产所需的自然光问题，同时还能为建筑物调节气候，并能成为一种好看的景观。
There is a need for passive preventive measures, such as redesigned domestic cooking and eating areas, safer electrical kettles and temperature control devices for bathrooms.
有必要制订被动预防措施，如重新设计家庭的厨房和餐厅区域，更安全的电水壶和浴室的温控设备。
Sliding isolation is an important passive control measure to defend against earthquake action, thus it possesses very broad prospect in engineering practice.
滑动摩擦隔震是结构抵御地震作用的一种重要的被动控制措施，具有广阔的工程应用前景。
Then, the SMA damper passive control of a frame structure is simulated by ANSYS according to its relative parameter selection.
针对所提出的阻尼器及相关参数选择，利用ANSYS进行框架结构中的被动控制模拟。
VED is a kind of efficient passive control device for suppressing vibration and dissipating energy.
粘弹性阻尼器(VED)是减振被动控制中一种十分有效的耗能减震装置。
The influence of passive control method of grid turbulence, on the shear layer of a jet and related premixed flames was investigated.
研究了网格湍流的被动控制方式对射流剪切层以及相关预混火焰的影响。
Noise suppression is classified into two classes: Passive Noise Control and Active Noise Control.
噪声抑制方法可以分为两大类：被动噪声抑制和主动噪声抑制。
Considering the unique cabin environment, a new cabin air quality control system based on active and passive control strategy was described.
针对旅客机独特的座舱环境，提出一种新型的主动与被动控制策略相结合的座舱空气质量控制系统。
The results indicate that passive control technique can reduce peak Mach number on the surface of the airfoil and reduce the adverse pressure gradient, shock is also weakened.
结果表明，被动控制使得沿模型表面的马赫数峰值及过压力梯度明显减小，激波减弱。
The problem of passive control design is considered based on sign-following system (SFS), and the possible application of the above approach is discussed.
研究了基于符号跟随系统(SFS)的无源控制设计问题，讨论了该控制方案的适用范围。
MTMD (multiple tuned mass damper) is a new efficient technology in passive control to structure's vibration.
多重调质阻尼器(MTMD)控制技术是近年来兴起的一种有效的被动控制方法。
The work can be used as theoretical foundations for active and passive control of compressor to improve its performance.
本文的工作为今后采取主动、被动控制，改进压气机的性能提供参考依据。
With passive control, the solar sail orbit is stable and its initial momentum determines the orbit parameters.
在只考虑轨道动力学的情况下，分析了太阳帆的被动控制。
The method of combination to active and passive control is adopted to gain the successful effect of project management.
为了取得项目管理的理想效果，对工程项目的实施还采取主动控制与被动控制相结合的方式。
VED is a kind of efficient passive control device for suppressing vibration and dissipating energy. By optimizing location, VED could bring better effects of suppressing vibration.
粘弹性阻尼器（VED）是减振被动控制中一种十分有效的耗能减震装置。
The concept and advantages of charging state passive control onthe spacecraft surface have been represented in this article.
本文说明了航天器表面充电状态被动控制的概念及其优点。
The numerical results show that with the adaptive passive control, the separation bubble length was reduced to 45% of its original length, and the low total pressure recovery coefficient was improved.
数值结果表明，施加自适应无源被动控制后，分离区长度减小为无控制时的45%，控制区域的总压恢复系数和流场均匀性提高。
The paper introduces shuttle passive control systems in the field of airtight pipeline transportation.
介绍了密闭输送管道的梭式非能动控制调节系统。
The paper introduces shuttle passive control systems in the field of airtight pipeline transportation.
介绍了密闭输送管道的梭式非能动控制调节系统。
应用推荐