First, most people do not realise that there are strong commercial agendas at work to keep them in passive consumption mode.
首先，大多数人没有意识到强大的商业议程正在起作用，让他们处于被动消费模式中。
On the standby node, it has access to the shared enhanced-concurrent volume group, but only in a passive, read-only mode.
在备用节点上，可以访问共享的增强型并发卷组，但是只能采用被动只读模式。
In this mode, one server runs in ACTIVE mode servicing requests from the clients and one or more servers run in PASSIVE mode acting as a hot standby for the ACTIVE server in case of a failure.
在该模式中，其中一个服务器以主动模式运行，处理来自客户端的请求；另一个或多个服务器以被动模式运行，在主动式服务器失败情况下即时充当替代服务器的角色。
If you leave it too long, people will settle into a passive "TV-watching" mode and it will be difficult to rouse them into responding.
如果等得太久，听众就会进入被动的“看电视”模式，使得观众很难主动回答你的问题。
Don’t let them settle into a passive mode
别让观众进入被动模式
Its capabilities now more closely match those of RFC1738 and RFC959 (see Resources), including support for passive mode.
现在，Merlin的功能和RFC1738和RFC959的功能(请参阅参考资料)匹配得更加紧密了，包括对被动方式的支持。
For example, I have to use Passive mode because of the way my home network is set up.
举例来说，我必须使用被动模式，因为该方式，我的家庭网络成立。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge - seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
In view of teaching method, changing the passive study under traditional mode into active knowledge-seek, remote education can motivate the learners to fully employ their learning potential.
从教学方式来看，远程教育变传统教育方式下的被动学习为主动学习，能够充分发挥学习者的主观能动性和学习积极性。
Terracotta server cluster can be configured to run in ACTIVE-PASSIVE mode.
Terracotta服务器集群可配置成主动—被动模型运行。
This was known as passive mode, or PASV, after the command used by the client to tell the server it is in passive mode.
这就是所谓的被动模式，或者叫做PASV，当客户端通知服务器它处于被动模式时才启用。
Aiming at the status of passive check mode, poor real-time and low efficiency in the traditional methods of papers indexed by three famous indexes, the E-mail pushing service system is established.
针对传统的三大索引收录论文查证方式被动、实时性差以及效率低的现状，提出建立三大索引收录文献邮件推送服务系统。
A SURTASS ship in full passive mode is not a hazard to anyone unless they are foolish enough to steam directly under one.
拖曳式列阵船在被动侦测模式下不会有危害，除非他们愚蠢到正好在船下冒泡。
While passive mode FTP solves many of the problems from the client side, it opens up a whole range of problems on the server side.
被动模式的FTP解决了客户端的许多问题，但同时给服务器端带来了更多的问题。
The technique facilitates the modeling of multilayered passive circuits using the hybrid mode matching and finite element method (MM/FEM).
这里采用了模式分析和有限元相混合的方法来分析多层无源电路。
Recently, people are doing wide studies on Asynchronism Transfer Mode and Passive Optical Network.
近年来，人们对异步转移模式和无源光网络进行了广泛研究。
The electromagnetic radiated interference is classified into passive mode and active mode.
电磁辐射干扰分为被动模式和主动模式。
It also analyzes some problems in FTP data connection with Passive mode and Port mode.
此外，还分析了FTP数据连接的主动模式和被动模式所遇到的安全问题。
The study mode is dull and passive.
学习方式单一、被动。
There are two detecting and tracking modes for air targets, initiative mode and passive mode.
防空武器火控系统对空中目标探测与跟踪的方式分为主动式和被动式两种。
The reason is very simple, balanced mode of the system as "passive" cooling mode, when the CPU temperature exceeds the threshold will reduce CPU core temperature by means of frequency reduction;
原因很简单，平衡模式下的系统散热模式为“被动”，当CPU温度超过阀值后会通过降频的方式降低CPU的核心温度；
The appropriate behavior mode for a mediator is between passive neutrality and active intervention.
调解人恰切的行为模式应当处于消极中立与积极干预之间。
This paper made a detailed introduction of passive and active PFC, especially the type and control mode of active PFC.
本文针对无源pfc和有源pfc做出了详细的介绍，特别针对有源pfc的类型、控制方式着重介绍。
It supports multiple server configurations and passive mode.
它支持多服务器配置和被动模式。
Thus, the migratory insect gets the initiative adaptation to the environment by using a passive mode, the dispersion directed by air current.
迁飞昆虫以被动的随气流散布方式，获得对环境的主动适应。
The basic structure and the fundamental principle of semiconductor saturable absorption mirrors (SESAM) that are used for passive mode-locking solid-state lasers are introduced.
介绍了半导体可饱和吸收镜(SESAM)的基本结构及使用半导体可饱和吸收镜被动锁模固态激光器的基本原理。
The basic structure and the fundamental principle of semiconductor saturable absorption mirrors (SESAM) that are used for passive mode-locking solid-state lasers are introduced.
介绍了半导体可饱和吸收镜(SESAM)的基本结构及使用半导体可饱和吸收镜被动锁模固态激光器的基本原理。
应用推荐