Youth passing you on the road.
路过你的青春之路。
It can waste a lot of your time while life is passing you by.
这样在生活与你擦肩而过时会花去你很多时间。
Passing you by as before, without attracting your eyes anymore!
我经过你的身边，却再也找不到你的视线。
It's like being good at football but no one passing you the ball (as it were).
看起来象擅长足球但是没有一个过去的你球(它是)。
Step 1: Inside of the foot passing You and a partner should stand about ten metres apart.
脚内侧传球你和搭档相距大约10米站立。
This made you feel lost, that life was too much to handle, that it was passing you by.
这会让你感到迷失了自己，生命太过沉重而你无法掌握，它像一个路人离你远去。
I knew from my father that the most demoralizing circumstance of a prolonged hospital stay was the feeling that the world was passing you by.
从我父亲那里得知，最让长期留院的病人沮丧的是被这个世界遗忘的感觉。
If you need more incentive to start loving life right away, here's something for you. The more time you spend being miserable and not appreciating things, the more life is passing you by.
如果你需要更多的理由去热爱生活，这里还有：当你把时间全都花费在痛苦和不知感激上时，时光正在迅速流逝。
To be frank with you , I think your son has little chance of passing the exam.
坦诚相告，我认为你的儿子不大可能通过考试。
I thought I'd drop in on you while I was passing.
我曾想路过时顺便来看看你。
To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
坦白说，我认为你的儿子不大可能通过考试。
If you're passing blood you ought to see a doctor.
如果便中带血，你就应该找大夫看看。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
要真正体验这种装饰玻璃的美，你应该在有光通过它的时候看它，特别是在阳光通过的时候，这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
I believe you will successed in passing the English exam.
我相信你会成功地通过这次英语考试。
From the top, you will see the white sails of passing boats under the blue sky.
站在山顶，你会看到蓝天下过往船只的白帆。
Passing the stone again, Naomi said to the bird, "Thank you for telling me."
内奥米再次路过石头时，对这只小鸟说，“谢谢你告诉我。”
When you first started to learn Chinese, I thought it was nothing but a passing fad.
你一开始学习汉语时，我原以为那只是一时的狂热。
The major difference between the two involve different parameter passing, so you really need to configure both.
这两者之间的主要区别是传递不同的参数，所以您的确需要同时配置它们。
When you are passing parameters, particularly if they are the result of command output, things can be tricky.
当您传递参数时，尤其当这些参数是命令的输出时，处理起来可能需要些技巧。
Snippets are like method calls, in which you are passing in parameters.
代码片段类似于可在其中传递参数的方法调用。
There are some subtleties to parameter passing that can trip you if you are not careful.
关于参数传递有一些微妙之处，如果不小心，可能会犯错误。
But what if you did more than give the pie or cookie or candy a passing thought? What if you mentally ate your fill?
可是如果不是仅仅对这些派、饼干或者糖果产生一闪而过的想法，如果你精神上吃掉了你想要的，情况会是怎么样的呢？
The main reason is that unless you use a technique such as connection passing, you cannot maintain traditional ACID transaction properties.
主要原因是除非使用像连接传递这样的技术，否则您不能维护传统的ACID事务属性。
Because you are potentially passing back a filtered list, you need to handle this in a variable in the controller instead.
由于会传递回一个过滤了的列表，所以需要在此控制器的一个变量内处理这一点。
You turn on your radio, the radio waves passing by, boom, properly tuned, you detected it.
你打开收音机，无线电波传出来，好好地调试一下，你就检测到它了。
You are just passing the time doing work that you aren't really connected with.
你只是在工作中消磨你的时间，并没有真正地与之建立起联系。
Of course, that also means you need to read whatever you are passing on to your child.
当然，这也意味着在你自己要阅读过你交给孩子的任何材料。
It doesn't take long to realize that if you're just passing through, people will only give you passing interest. I felt terribly alone.
不久之后，我就明白，如果你只是一位匆匆过客，人们也只会把你当一位过客，不会对你有什么其他的兴趣。
This means that when you are passing primitives into a method, you get a local copy of the primitive.
这意味着要把原语传递到方法中时，会得到一个原语的本地拷贝。
This means that when you are passing primitives into a method, you get a local copy of the primitive.
这意味着要把原语传递到方法中时，会得到一个原语的本地拷贝。
应用推荐