Container inspection and quarantine business is a key link in the chain of container passing the customs.
集装箱检验检疫业务是集装箱通关环节中重要的一环。
When passing through customs or driving alongside police cars, I harboured a confused wish for the uniformed offcials to think well of me.
经过海关，或是开车在路上遇到与警车并行时，我总有一种莫名其妙的希望，想让穿制服的人对我有好印象。
Without Customs approval, no persons passing through the territory may leave in the territory the articles they bring in.
过境人员未经海关批准，不得将其所带物品留在境内。
旧的习俗渐渐消失了。
The driver of a motor vehicle carrying imported or exported goods shall submit a loading list (or a waybill) to Customs for inspection when he makes a declaration to Customs for passing the border.
装载进出口货物的汽车，向海关申报进出国境的时候，应当由汽车驾驶人员向海关交验载货清单（或者运单）一份。
It is not only the embodiment of social customs, but also an important carrier of cultural information passing a specific historical and cultural background.
它不但是社会民俗的集中体现，还是传递特定历史人文背景下文化信息的重要载体。
I just returned from a trip to Canada, the U. S. and Mexico with fresh traveller's memories: passing through airports, immigration, customs and security, and the inflight experience.
我刚从加拿大、美国、墨西哥旅行归来，带着新鲜的旅途记忆：包括在各个机场办理出入境以及过关安检手续的经历，还有飞行中的一些感受与心得。
There is no enough time for Customs to check all the goods passing through the Customs Bayonet.
海关监管现实的矛盾就是无法在有限的时间将所有的货物检查核对清楚。
Customs shall transact declaration and passing-the-customs procedures for imported iron ore on the basis of Automatic import License issued by License Institutions of Ministry of Commerce.
海关凭商务部门发证机构签发的《自动进口许可证》办理进口铁矿砂的报关验放手续。
Customs shall transact declaration and passing-the-customs procedures for imported iron ore on the basis of Automatic import License issued by License Institutions of Ministry of Commerce.
海关凭商务部门发证机构签发的《自动进口许可证》办理进口铁矿砂的报关验放手续。
应用推荐