我得了及格分数。
And the average score was the lowest passing mark—51 points out of a possible 80.
而且平均的得分从可能的 80是最低的经过标志-51点。
You will be ensured a passing mark in the course if you can give the right answer to one pop quiz question in class.
你别指望靠一连几夜死记硬背，就能通过该项考试，哪怕你翘一节课也不行。
Some states, such as New York, lowered the passing mark on their tests to increase the number of students who were allegedly proficient.
部分州比如纽约，降低考试的通过分数来增加他们称之为优秀的学生人数。
As a nationally recognized standard of achievement, passing an AP course is a mark of success for both students and schools.
作为全国公认的成就标准，通过AP课程对学生和学校来讲都是成功的标志。
The changing seasons mark the passing of time.
寒来暑往，斗转星移。
If you use the preorder menu that hangs on your door all night, don’t mark a first name or the number of people in the room — this reveals to anyone passing your room that you’re alone.
如果你使用整夜挂在门口的预订菜单，不要留下你的名字或记下房间里有多少人，这会让路过你房间的人知道只有你一个人在。
He did not set any particular mark on the house, but examined and observed it so carefully, by passing often by it, that it was impossible for him to mistake it.
他没有设置任何特殊的记号在房子上，而是非常仔细的检查和观察他，凭借房子旁边的信息，他不可能再弄错了。
Families, where possible, are receiving the grim comfort of a body to grieve over; a ritual to mark the passing of a loved one; a point from which to try to rebuild what remains of their lives.
可能的话，家庭成员得到最严酷的宽慰——认领死者予以哀悼，这是一个铭记逝去亲人的仪式，一个重建他们生活的起点。在缅甸，光顾飓风遇难者尸体的只有鸟群。
Even Ericsson, the stubborn old goat, can sigh and mark the passing of an era.
即使是爱立信这种顽固老头儿，也在叹气和感喟一个时代的结束。
And then, you never know, one day in the years to come after your passing, people may also mark and celebrate the anniversary of your birth and death.
这样，你永远也不知道人们可能也在将来你去世后的某一天，为你的诞辰和逝世举办纪念日。
Some speculate that passing that 500 mark and thus disclosing certain financial information may convince billionaire Zuckerberg to take Facebook public.
有人推测，超过500个股东限制从而不得不披露某些财务信息可能使富豪扎克伯格最终考虑带领Facebook上市。
So, we have devices to mark the passing of time. But what time is it now?
这样，我们就有了记录时间流逝的装置，但是现在的时间是什么呢？
We know it only by the way we mark its passing.
我们只能通过记录它的流逝来了解它。
So, we have devices to mark the passing of time. But what time is it now.
我们有记录时间流逝的仪器，但是现在是几点呢。
Happiness of the passing-day has been the mark.
昨日的幸福已成为一种痕迹。
When the hourglass is turned with the upside down, it begins to mark the passing of another hour.
当沙漏被翻转过来，它就开始记录另外一个小时了。
So, we have devices to mark the passing of time.
所以，我们有许多装置来记录时间。
Namely, besides regulating the encroach goodwill right act by means of fabricating, spreading false fact, and should regulate the act of unsuitable statement, passing off, trade mark dilution act.
即除了对捏造、散布虚伪事实这一侵害商誉权的行为进行规制外，还应从保护商誉权的角度，对不当陈述行为、仿冒行为和商标淡化行为进行规制。
We mark the passing of 800 years, and that is indeed a remarkable span for any institution.
我们已经历八百年的历史，这对于任何一个机构而言都是值得称道的。
Paul's body is now in cold storage while the aquarium decides "how best to mark his passing."
保罗的尸体目前正冷藏在冰柜里，水族馆正在考虑“以何种方式才能最好地缅怀它的离世”。
We cannot see it. We cannot touch it we cannot hear it we know it only by the way we mark its passing.
时间是看不到、摸不着、听不见的，我们只能通过记录时间消逝的办法才知道时间的存在。
I know many of you are thinking of Steve today, as we mark five years since his passing.
今天是史蒂夫逝世五周年，我知道我们中的很多人都在怀念他。
I know many of you are thinking of Steve today, as we mark five years since his passing.
今天是史蒂夫逝世五周年，我知道我们中的很多人都在怀念他。
应用推荐