A passing bus was tossed four meters high before dropping into the crater.
一辆经过的公交车被震到4米多高后掉进坑内。
RETHER is a timed-token-passing bus protocol based on Ethernet. It provides the real-time transfer performance.
RETHER是一种基于以太网的定时令牌总线协议，能够对数据传输提供实时性能。
The problem of guaranteeing real-time message transmission in LTPB network, linear token passing bus, has been studied.
研究LTPB（线性令牌传递总线）在通信网络中保证消息实时传输的带宽分配问题。
Linear token passing bus (LTPB) is an advanced interconnection technology, which has many merits such as wide-band, real-time and high reliability and so on.
线性令牌总线(LTPB)是一种先进的机载互连技术，它具有高带宽、实时性强和高可靠性等特点。
Bus routes passing the area will also be adjusted temporarily.
经过这一地区的公交线路也将被暂时调整。
Pathfinder contained an "information bus", which you can think of as a Shared memory area used for passing information between different components of the spacecraft.
探路者号上有一个“数据总线”，可以理解为一块共享内存，用于不同组件之间传递信息。
The children are struck either by the school bus itself or by a passing vehicle, even though it is illegal for a vehicle to pass a bus with its red light flashing.
孩子们可能会被校车本身或路过车辆撞到，虽然法律不允许车辆路过正在闪红灯的校车。
Token bus USES a physical bus topology, but also USES a token-passing scheme to arbitrate access to the bus.
令牌总线使用了物理总线拓扑结构，但同时也有一个令牌传递方案，用来判决每台计算机对总线的访问权限。
Never thought of and they will have some common ground, can sit inside the bus, looking out the window come and go in passing, let me or them profound feelings of these people.
从未想过和他们也会有一点交集，可坐在公车里，看着窗外来来往往的过客，让我感触至深的还是他们这群人。
My husband, Michael, a bus driver, was passing a deserted bus stop when one of his passengers called out that a woman wanted to get on.
我丈夫，麦克是个开大巴士的。一次当他刚要开过一个无人上下车的车站时，一位乘客喊过有位老妇人要上车。
They begin to argue, and the ticket collector becomes more and more enraged and finally, as the bus is passing over London bridge, he grabs the Scotsman's suitcase, and hurls it out of the bus.
他们开始争吵起来，后来售票员越来越气愤，最后，在汽车路过伦敦大桥的时候，售票员抓起苏格兰男人的箱子，把它扔出了汽车。
But a passing school bus when I first came back.
可是公车路过我们学校的时候我还是回来头。
Other safety concerns like the TEB blocking the road signs, and car drivers passing through the elevated bus won't be able to change lanes, are yet to be answered.
其他安全上的考虑还包括，巴铁过于庞大，可能会阻挡路标，行驶在巴铁下的小车不能变化车道等等，这些问题还没有得到解答。
Other safety concerns like the TEB blocking the road signs, and car drivers passing through the elevated bus won't be able to change lanes, are yet to be answered.
其他安全上的考虑还包括，巴铁过于庞大，可能会阻挡路标，行驶在巴铁下的小车不能变化车道等等，这些问题还没有得到解答。
应用推荐