The ship embarked passengers and cargo.
该船装载旅客和货物。
The ship embarked passengers and cargo at an Italian port.
这艘船在意大利一个港口载客装货。
Our mission involved moving a lot of passengers and cargo in theater.
我们在任务包括在战区内转移大量的人员和货物。
It provides a protective covering for the engine, passengers and cargo.
车身为发动机、乘员和货物提供保护性遮盖。
In 1857, the steamer sank in a hurricane, taking her passengers and cargo to the ocean floor.
1857年，这艘蒸汽船遇到飓风而沉没，船上的乘客和货物都沉入了海底。
We flew into Iraq full, hopped from base to base unloading and loading passengers and cargo, and then returned to our home base with a full load of cargo or passengers.
我们深入伊拉克全境，从一个基地跳到另一个基地卸载和装载人员及货物，然后满载着人员或者是货物返回我们自己的基地。
The all-new interior is elevated to that of its European competition and features rich materials and elegant appointments, as well as more room for both passengers and cargo.
全新的内饰被提升到其欧洲的竞争和功能丰富的资料和优雅的任命，以及更多的乘客和货物的空间。
The airport is currently working over capacity and the reconstruction project will equip it to deal with the influx of passengers and cargo expected during the 2008 Olympic Games.
目前，首都机场超负荷运行，改造工程将使其提高旅客和货物接纳能力，以迎接2008年奥运会。
The passengers were battered by flying luggage and cargo as the cabin lost pressure.
当机舱失去压力时，乘客们受到飞落的行李和货物连续猛击。
In particular, the aircraft is unlikely to have any Windows because passengers will be huddled together in the centre of the airliner, surrounded by cargo and fuel.
特别值得一提的是，这种飞机不太可能装配任何的窗门，因为届时乘客会在客机中央挤作一团，周围摆放着行李和燃料。
Officials expect it to carry 80 million passengers and more than 100m tonnes of cargo each year.
官方估计每年将运送8000万旅客，以及超过1亿吨货物。
And each design has to fly up to 85 percent of the speed of sound; cover a range of approximately 7, 000 miles; and carry between 50, 000 and 100, 000 pounds of payload, either passengers or cargo.
还有就是要求所有设计的飞行器的速度必须不低于85%音速水平；航程必须达到7000英里；在负载量上无论乘客还是货物必须达到50,000到100；000磅。
The airport handled a total of 291, 000 tonnes of cargo, 4 million passengers and 23, 315 air traffic movements, representing year-on-year decreases of 8.3%, 9.5%, and 9.9%, respectively.
7月份，该机场运送了291000吨货物、400万名旅客，起降航班23315架次，同比分别下降了8.3%、9.5%和9.9%。
On February 21st 1970 Swissair Flight 330 to Tel Aviv crashed after a parcel bomb exploded in its cargo hold; 38 passengers and nine crew died.
1970年2月21日，瑞士航空飞往特拉维夫的330航班在货舱发生包裹炸弹爆炸之后坠毁。38位乘客和9位机组人员遇难。
An ignorant and untrained person at the helm of a ship would endanger vessel, cargo, crew, and passengers alike.
由无知的外行人掌舵会危及船只、货物、船员和乘客。
It provides a protective covering for the engine, passengers, and cargo.
车身为发动机，乘客和货物提供了一个防护罩。
A bus (or omnibus or coach), which is a large public conveyance designed to carry a large number of passengers and sometimes additionally small amounts of cargo.
公共汽车(或公共马车，长途汽车)是一种大型的公共运输工具，用来搭载大量的乘客，有时也附加的运输少量的货物。
A bus (or omnibus or coach), which is a large public conveyance designed to carry a large number of passengers and sometimes additionally small amounts of cargo.
民众汽车(或民众马车，远程汽车)是一种大型的民众运输器材，用来搭载大量的搭客，偶然也附加的运输少量的货品。
Boats carried passengers and all kinds of cargo: cotton, sugar, animals, and later agricultural and industrial supplies.
船上载运著乘客与各式各样的货物：棉布、物，后来还有农作物与工业用品等等。
M: Here are the General Declaration, cargo manifests , passengers' name list , and load sheet. All documents are done.
这是机组申报单，货单，旅客名单，和舱单，所有文件都齐全了。
Shipping income derived by the claimant from carrying passengers, cargo and mail on their vessels outbound from China shall be exempted from the Enterprise income Tax in China.
条的规定，本公司以船舶从中国港口运载旅客、货物或者邮件出境所取得的运输收入，可在中国免征企业所得税。
A port is a place at which the transfer of cargo and passengers to and from waterways and shores occurs.
港口服务是指在在港口内的乘客和货物，从水路和海岸发生转移的过程。
Air passengers will no longer be able to carry printer cartridges in their hand luggage and no unaccompanied air cargo will be allowed into Britain from Somalia.
空中乘客手提行李中将不允许携带打印机碳粉盒。来自索马里的货运飞机将被禁止进入英国境内。
Once it is built, Zhengzhou Airport will become a modern integrated transportation hub with zero-transfer for passengers and seamless connection for cargo.
建成后，郑州机场将成为具备空陆联运条件，实现客运“零距离换乘”和货运“无缝衔接”的现代综合交通枢纽。
Once it is built, Zhengzhou Airport will become a modern integrated transportation hub with zero-transfer for passengers and seamless connection for cargo.
建成后，郑州机场将成为具备空陆联运条件，实现客运“零距离换乘”和货运“无缝衔接”的现代综合交通枢纽。
应用推荐