The disposal operation delayed a passenger train en route from Ukraine to Azerbaijan by several hours.
拆除行动使得一趟从乌克兰开往阿塞拜疆的客运列车延误了数个小时。
These tiers could categorize methods of operation in conjunction with safety improvements such as separation of passenger and freight traffic and advanced train control systems.
这些安全措施包括将客运流量与货运流量隔离，升级列车控制系统等。
Another HSR operation has proposed a 220 MPH service and has also included passenger seating in the power cars (cab cars).
另一条预期时速达到每小时220英里(352公里)的高铁线路，也将在动力车厢(cab cars)内安置旅客座位。
An important reason passenger and goods left the railway and used other ways are the operation of the railway train is low in speed.
旅客、货物离开铁路而改用其他方式运输的一个重要原因，就是铁路列车的运行速度低。
Evaluation index system of passenger train operation plan is the basis for evaluating and optimizing passenger train plan.
旅客列车开行方案评价指标体系是评价和优化开行方案的基础。
Passenger transport demand is the basis for transport organization and operation of PDL.
旅客运输需求是我国铁路客运专线运输组织与经营管理的基础。
Road passenger transportation operation administration entry occupy very important status in management of the passenger transportation market of our country.
道路旅客运输经营行政许可在我国道路客运市场的管理中占有非常重要的地位。
For ensuring the safe operation of ropeway, the deviation value of passenger transport ropeway must be measured.
为了保证客运索道的安全运行，需要对客运索道导向轮偏移量进行测量。
Along with the construction and operation of the PDL, the different passenger transport products in the corridor are more competitive.
随着我国客运专线建设的全面展开和相继运营，运输通道内的不同客运产品之间竞争越来越激烈。
As the railway is stepping into the market gradually, the operation of passenger trains must consider economic benefit as well as social benefit.
铁路逐步走向市场使得旅客列车开行在注重社会效益的同时，也越来越多地考虑经济效益。
Then, the two basic theorems are introduced-benefit cost Theory and cost Utility Theory, where the concept of total passenger travel cost and the concept of vehicle operation cost are come up with.
其次，介绍了效益费用原理和成本效用原理，这是本次研究所运用到的基本原理。其中，在成本效用原理中提出了乘客总出行成本和车辆运营成本这两个成本概念。
In view of the immediate operation of Shangrao contact line, the author discussed the construction process, freight transportation diversion scheme and passenger train routes of the new line.
并针对上饶联络线即将开通的前景，对新线建设的进程、货运的分流方案及客车的径路三方面问题进行了探讨。
Emergent events in urban rail transit threaten the safety and order of the network. Heavy events will result in operation interruption, serious train delay and also passenger delay.
突发事件威胁城市轨道交通网络的安全与秩序，严重的将导致运营中断和列车与乘客的大规模延误。
In the initial operation of Passenger Railway, the Motor Train number is relatively short, so we can improve use efficiency of Motor Train from the maintenance point of view.
尤其是在客运专线运营初期，动车组数量相对不足，从检修角度提高动车组的运用效率更具有实际意义。
The passenger train graph is the comprehensive plan and the basis of train operation organization for railway passenger transport organization.
旅客列车运行图是铁路旅客运输组织的综合性计划和行车组织基础。
Ma said the province would strive to realize regular operation of the passenger-cargo vessels by the end of this year.
马说到今年年底该省将努力实行客货船的正常运行。
Bus stop is an important part of city transit system, where normal operation was ensured by passenger 's getting on and off the bus.
公交站是城市公交系统的重要组成部分，客流通过在公交站点上下车的方式实现了公交系统的日常运营。
In the environment of the vigorously construction of passenger dedicated line in China, it is necessary to do the study on station operation organization, influence between station facility and capa.
在我国如火如荼的进行客运专线建设的国内环境中，对客运专线车站作业组织的研究、对客运专线车站能力、设备等关系的研究是非常有必要的。
The traffic dispatching system includes 6 subsystems: Plan Compilation, operation management, EMU management, power supply management, passenger service dispatching and comprehensive maintenance.
运营调度系统由计划编制、运行管理、车辆管理、供电管理、客运调度、综合维修等6个子系统共同构成。
This paper introduces the structure, function of parts control circuit and operation of electrical control device on city passenger car dual fuel system.
介绍城市客车双燃料供给系统电气控制装置的组成、各部件的功能、控制电路和操作要领。
Research conclusions:In order to guarantee operation safety and reliability of the complete system for passenger dedicated railway line, it is feasible to adopt integrated grounding system.
研究结论：为保证客运专线整个系统运行的安全可靠性，采用综合接地系统是可行的。
Except for the coal conveyor, the passenger service was also operated by the railway and the revenue from the passenger transport was sufficient for the expenses of operation of train.
除运煤外，铁路还经营客运，客运收入足以满足火车运营的费用。
Operation profit is the main index for railway passenger transport.
客运营业利润是铁路客运的主要效益指标。
The passenger flow is taken as the basis of the railway operation organization and its size and distribution decides the operation organization scheme of whole system.
客流作为轨道交通运营组织的基础，其大小和分布特征决定了整个系统的运营组织方案。
Description is also given to salvage facility and its method of operation in case of break-down of passenger ropeways.
还介绍了客运索道的事故救护设施和使用方法。
Between the fleet operation station and the operators of passenger traffic there is a relation of trust and proxy, as the station sells tickets on behalf of the operators.
汽车客运站和客车经营者之间是一种委托代理关系，汽车客运站代理客车经营者进行售票。
Between the fleet operation station and the operators of passenger traffic there is a relation of trust and proxy, as the station sells tickets on behalf of the operators.
汽车客运站和客车经营者之间是一种委托代理关系，汽车客运站代理客车经营者进行售票。
应用推荐