It passed through her mind that he might have gotten lost.
她忽然想到他可能迷路了。
A shiver of joy passed through her stomach when she heard the news.
听到这个消息，一种愉快的战栗传到她的胃里。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
He'd glimpsed her through the window as he passed.
他路过时透过窗户瞥见了她。
Through her hard work, she passed the exams and was named "a star student" during the first period of her college life.
通过她的努力，她通过了考试，并在她的大学生活的第一阶段被评为“明星学生”。
In 2017, Malala passed the entrance examination of Oxford University through her hard work.
2017年，玛拉拉经过不懈努力通过了牛津大学的入学考试。
No woman was admitted to this back room, except Louison, the dish-washer of the cafe, who passed through it from time to time, to go to her washing in the "lavatory."
任何女人都是不许进入那后厅的，除了那个洗杯盘的女工路易松，她不时从洗碗间穿过厅堂走向“实验室”。
Her team also studied how many turtles and eggs passed through local markets and were consumed in villages along rivers and the coast.
她的研究团队同时还调查了有多少猪鼻龟和龟卵流入了当地的市场，以及被沿河与沿海的村庄吃掉。
When a legitimate sender answers a challenge, her/his address is added to the whitelist so that any future messages from the same address are passed through automatically.
当合法的发送者答复了这个质询之后，会将她／他的地址添加到“白名单”中，以便将来来自同一地址的消息会自动地通过检查。
One day a poor woman beggar passed through the village. Her clothes were torn and ragged.
有一天，一位可怜的乞妇经过这个村庄。她穿的衣服又破又烂。
Once during the day, when he sat near the radiator, hunched up and reading, she passed through, and seeing him, wrinkled her brows.
有一次，是在白天，当他正坐在取暖炉边弓着背看报时，她穿过房间，见他这样，就邹起了眉头。
As earth attains a particular vibration and energy flow in each increasing global initiation mastered in her ascent, the next level of star gate is passed through.
当其提升过程中所逐渐掌握的每一个全球启蒙中，地球都达到了某特定振动与能量流之时，下一水准的恒星门就被通过。
They then heated a skewer and passed it through her ears.
他们烧热一根钩子穿过她的双耳。
The girl passed her fingers through her hair .
女孩用手指梳理头发。
Her footsteps echoed on the cobbles as she passed boarded and broken Windows, until she reached the very last house, where a dim light glimmered through the curtains in a downstairs room.
她走过一扇扇用木板钉着的破旧的窗户，踏在鹅卵石上的脚步发出阵阵回音。她来到最后一幢房子跟前，楼下一个房间的窗帘缝里透出昏暗的灯光。
There passed through the forest a poor innocent girl; her heart was pure, and her understanding increased by her faith.
穿过森林有一个可怜的天真女孩，她的心是纯净，她的理解她的信心增加。
Gerald took her arm and passed it through his.
杰拉尔德把她的臂膀挽起来。
I managed to briefly touch her soft hands-the feeling was electric and a shiver of thrill passed through me.
我设法碰了碰她柔软的双手——犹如触了电一般，一阵颤栗袭遍全身。
I managed to briefly touch her soft hands-the feeling was electric and a shiver of thrill passed through me.
我设法碰了碰她柔软的双手——犹如触了电一般，一阵颤栗袭遍全身。
应用推荐