Years passed and, still carrying her Buddha, the nun came to live in a small temple in a country where there were many Buddhas, each one with its own particular shrine.
过了好些年，尼姑带着佛像来到乡间一座小庵落户。 庵里供着许多佛，每尊佛像都有自己的龛位。
A sea of tourists walks passed the Shaolin Temple in Henan Province.
河南少林寺中游人如潮。
An incredibly potent healing spring flowed on Poseida, near the Temple of healing, and its lore spawned the myths of the 'Fountain of Youth' passed down by the indigenous peoples of Florida.
波塞·迪亚上有令人难以置信的有治疗功效的泉水流淌，就在医疗神殿旁边，其传说带来了在佛罗里达州原住民中流传的“青春之泉”的神话。
You went up the sandy slope and passed the small temple and, a little further on, a well which was as old as the Wells of the earth.
你爬上那片沙坡，经过一座小寺庙，再往前走一点是一口像大地之井一样古老的水井。
Canon rich temple, dedicated to enlightenment monk passed away into the relic, also has a large dining hall.
此寺藏经丰富，供奉得道高僧圆寂后化成的舍利子，亦设有大型斋堂。
Having crossed Paris, it passed through the Faubourg DU Temple, then leaving the exterior boulevards, it reached the cemetery.
队伍横越过巴黎市区以后，穿过寺院路，然后离开郊外的马路，到达坟场。
My wife and I passed by Puji Temple when we were coming back from swimming in the sea. We were walking in such a hurry that we knocked an old monk down.
我和妻子从海滩上游泳回来，路过普济禅寺，因走道太急，把一位老和尚撞到了。
I knew not how time passed till the thunderstone had struck the temple, and a pain stung me through the heart.
我不知如何度过，直到巨雷震劈了这座庙宇，一阵剧痛刺穿我的心。
The spatial distribution of Fubo temple in Lingnan area in Qing Dynasty was mainly at the area that ma Yuan passed during fighting in south.
清代岭南地区伏波庙的空间分布主要是在马援南征所路过之地。
Having crossed Paris it passed through the faubourg du temple then leaving the exterior boulevards it reached the cemetery.
队伍横越过巴黎市区以后，穿过寺院路，然后离开郊外的马路，到达坟场。
Thirty minutes later, we passed through a lavish carved gate and entered what looked like a palace or temple: buildings made of that orange brick, their doors shrouded in ornate sandstone carving.
30分钟后，我们穿过一扇奢华的雕花大门，进入了一处仿若宫殿又像是神庙的地方：橘红色砖块砌成的建筑物，门扇上包着一层华美无比的砂岩雕刻。
Below the temple, tens of thousands of men, women and children were moving across the beautiful country on that glorious New Year's morning, Shouting and cheering as the trucks passed.
庙下面有几千人，男的，女的，儿童。在新年喜气洋洋的早晨，在美丽的原野上如洪流般向前移动，有军车过时，都大声欢呼。
Below the temple, tens of thousands of men, women and children were moving across the beautiful country on that glorious New Year's morning, Shouting and cheering as the trucks passed.
庙下面有几千人，男的，女的，儿童。在新年喜气洋洋的早晨，在美丽的原野上如洪流般向前移动，有军车过时，都大声欢呼。
应用推荐