Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.
即使这项修正案获得了通过，它也有可能通过司法程序被否决。
There was a little wooden flute in there. I tootled on it and passed it around.
这有个小木笛，我拨弄了一会儿然后给了别人。
I thought I would have failed the test but I just passed it.
我原以为我考试没及格，但我竟然通过了。
Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.
每一次你复制那首歌，可能就把它传给了一个不知道这首歌的人，也许是一个小孩子。
He passed it to her and she took it without resistance.
他把它递给她，她毫无反抗地把它接了过去。
We have passed it on to our Technical Department for their consideration.
我们已把该信转给了技术部，备他们考虑。
Intel started the Moblin project in 2007 then passed it over to the Linux Foundation.
Intel于2007年启动Moblin项目，后来把其转交给了Linux基金会。
If it has passed it is gone, and our unknown remaining supply will only reduce further.
如果它消逝了就无可挽回，而我们无法预估的剩余供应只会进一步减少。
Even if the other person is still upset or unable to get passed it. That's their choice.
如果别人依然伤心或无法跨过这道坎儿的话，那是他们自己选的。
As to dantes, he had passed it on his voyage to and from the Levant, but never touched at it.
唐太斯在去勒旺的航行中虽多次经过它，却从未上去过。
A Sun reader found the 194-page screenplay in the Central London cafe and passed it to us.
太阳报的一位读者在伦敦中心的小吃店发现了194页的电影剧本，并转交给了我们。
I've also created a new instance of the UserImpl implementation class and passed it to the invocation handler.
我还建立了UserImpl实现类的新实例，并把实例传递给调用处理程序。
She stopped class and let all of us look through the bunch of stuff inside the box and we passed it around.
她把课停了下来，让全班同学一件一件地传看她的收藏。
Has an Italian analyst working with Russian intelligence caught and corrected the error, or passed it along?
一个在俄国情报局工作的意大利情报分析师能不能找出在情报中存在的错误并予以更正，还是对那些错误视而不见？
He said the eighteen twenty compromise worked — not because Congress passed it — but because the states agreed to it.
他说，1820年的妥协有效，并不是因为国会批准了这项妥协，而是因为各州都同意这项妥协。
Then I created a Vector containing the desired business name and passed it in as a parameter to UDDIProxy.find_business.
接着，我创建了一个包含所期望的业务名称的Vector并将它作为参数传送给了UDDIProxy . find _ business。
Later it was found that there was a type of mosquito which acted as the carrier of this disease and passed it on to the rabbits.
后来又发现，有一种蚊子是传播这种疾病的媒介，能把此病传染给兔子。
Since voters passed it in 1978, it has remained in the news constantly because it touches every aspect of state policy and finance.
自1978年选民投票通过以来，由于13号法案触及到州政策和金融的各个方面，它经常上新闻。
Sun reader found the 194-page screenplay in the Central London cafe and passed it to us.We then returned it to Walt Disney Pictures.
太阳报的一位读者在伦敦中心的小吃店发现了194页的电影剧本，并转交给了我们。我们把剧本返还给了迪斯尼电影公司。
I trail with perfectly placed backward steps, looking at the world after Hattie has passed it, which makes it a little friendlier somehow.
我倒退脚步跟行自如，打量着海蒂路过的世界，她的经过不知怎么使它变得友好些了。
That black Beetle served me nearly flawlessly until I passed it on to my brother and graduated much less successfully to a 544S Volvo.
这台黑色甲壳虫几乎完美地服务了我好几年，后来我把它处理给了我弟弟，自己又买了一辆沃尔沃544S，不过这次升级远远称不上完美。
I don't have anything like the experience to judge, but Victor Mair, who does and who passed it on to me, believes it rings quite true.
我没有亲身体会过，所以我不能妄下结论。但是VictorMair，这位体验过，并且传达给我的人，相信这是真的。
Police are believed to have seized it soon after its publication and passed it to the Home Office, where it lay forgotten until last year.
作品出版后警察马上发现并将其收缴内政部，结果一直尘封在办公室直到去年。
Tip: If we pass in the text after we passed it through the StripTags filter, we don't have to strip tags later. It might look something like this.
提示：如果在通过StripTags过滤器传递文本之后再传入文本，那么之后无需去掉标记。
Now finally swap has the ability, the power, to modify memory that isn't his own, that's not in his own scope because we've passed it in by address.
最终swap有能力，来修改不属于它的内存，不在它的作用域中，因为我们是通过地址传递的。
That is why the torch of Europe, that is to say of civilization, was first borne by Greece, who passed it on to Italy, who handed it on to France.
因此欧洲的火炬，即文明的火炬，首先由希腊举起，再传到意大利，再传到法国。
As time passed it felt as if something much bigger was happening, a shift in the cosmos that was uniting the world in an unprecedented display of humanity.
随着时间推移让人感到仿佛发生了一些重要得多的事情，宇宙都扭转了以致将世界团结成一个展现着无与伦比的人性的地方。
More than a million people have read the story online, more than 5, 000 have commented on it, and countless others have passed it along to friends and family members.
超过100万人在网上阅读了这个故事，有超过5000个人评论了这篇文章，无数人将它转发给自己的朋友和家人。
More than a million people have read the story online, more than 5, 000 have commented on it, and countless others have passed it along to friends and family members.
超过100万人在网上阅读了这个故事，有超过5000个人评论了这篇文章，无数人将它转发给自己的朋友和家人。
应用推荐