Routeing charts are essential for use in passage planning and ocean voyages.
航路设计图对航线设计和大洋航行是必要的。
Small scale charts are intended for offshore navigation and passage planning.
小比例尺海图供远离海岸航行和航线设计使用。
The methods of traditional passage planning are very complicated, and inconvenient.
传统的航线设计方法十分繁琐，使用起来也极不方便。
Bridge check list B5 must be completed, passage planning properly prepared and Master, all navigation officers must understand and signed.
完成驾驶台检查单b 5，准备好航行计划，船长，所有驾驶员必须明了并签字。
Therefore, the new town planning after the passage of a lot of upcoming supply of land.
因此，新的城市规划通过后即将到来的大量的土地供应。
The Torch Relay area is responsible for the planning and activities related to the passage of the Olympic flame from Olympia in Greece to and around the host country, up to the Olympic stadium.
火炬接力部门负责设计和组织奥林匹克圣火从希腊的奥林匹亚到奥运会举办国，以及环绕国内，最后抵达奥林匹克体育场的火炬传递路线和相关活动。组委会可以成立专门部门。
Making a telecommuting program work requires careful planning and an understanding of the differences between telecommuting realities and popular images. (Passage 3)?
要使应用电脑在傢办公得以实现，必需做认真过细的谋划，并且要懂得在傢办公的现实情形和公众的想象之间的差距。?。
Making a telecommuting program work requires careful planning and an understanding of the differences between telecommuting realities and popular images. (Passage 3)?
要使应用电脑在傢办公得以实现，必需做认真过细的谋划，并且要懂得在傢办公的现实情形和公众的想象之间的差距。?。
应用推荐