Can you translate this passage into German?
你能把这一段文字译成德语吗?
Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat-hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
爱丽丝打开了门,发现门外是一条小走廊,比老鼠洞还小。她跪下来,顺着走廊往外望去,看见一个你从来未曾见过的美丽的花园。
Can you turn this passage into English?
你能把这个短文译成英语吗?
Translate the following passage into English.
将下面短文译成英语。
How to divide the whole passage into several parts?
通过分段可以了解这篇文章的大体结构。
The man led me through a passage into a room with a fire.
这个人带我通过走廊,走入一个有火的房间。
The servant led me through a passage into a room with a fire.
仆人领我穿过走廊进到一个生着火的屋子。
The teacher told the students to turn this passage into English.
老师叫同学们把这篇短文译成英语。
The servant led me through a passage into a room, in there was a fire.
仆人领我经过一个通道进入一个房间,房间里生着火。(描述性定语是一从句)
The servant led me through a passage into a room, in there was a fire.
仆人领我经过一个通道进入一个房间,房间里生着火。
Jin, a customs passage into the "Red channel" and the "green channel" two.
进、出海关的通道分为“红色通道”和“绿色通道”两种。
The glow of cellphones and a feeble flashlight lit a passage into the darkness.
手机和手电筒微弱的亮光照亮了一条漆黑的通道。
Jenningscontinued her story as she walked through the passage into the parlour, attended by Sir John.
詹宁斯太太由约翰爵士陪伴,从走廊走进客厅,一边走一边继续絮叨她的故事。
There will be, certainly, a crisis time that we go through but that's part of a passage into a more organized and enlightened society.
当然,我们将会经历一个危机的时期,但这不过是通道的一部分,通向一个更具组织性、更具秩序以及更加开明、进步的社会。
Formatting Quotations: When quoting material, integrate the quoted passage into the body of your own text using quotation marks if the passage is not longer than four lines.
引用的格式:引用材料时,如果所引文段不超过4行,就用引号将引文包含在你自己的文本中。
VI - Translate the five sentences underlined in the following Passage into Chinese. Write them on the Answer Sheet. (20points).
将下列短文中划线的五个句子译成汉语。译文写在答题纸上。(本大题20分)。
VI - Translate the five sentences underlined in the following Passage into Chinese. Write them on the Answer Sheet. (20points).
将下列短文中划线的五个句子译成汉语。译文写在答题纸上。(本大题20分)。
应用推荐