The SkyTeam America Pass ticket must be cross referenced with the ticket number of the international ticket.
美洲套票必须注明国际机票的票号。
The passenger's international (transoceanic) ticket number, used to determine eligibility, must be referenced in the endorsement box on the SkyTeam America pass ticket.
旅客的天合联盟美洲套票的签注栏必须注明跨洋国际机票的号码。
Here's your ticket back, and here's your boarding pass.
这是你的机票，这是你的登机卡。
Pass the tip of a wand reader over a magnetically encoded stripe of a merchandise ticket, credit card, or employee badge.
将条形码读入器的端部在商品标签、信用卡和雇员证的磁性编码条纹上扫掠。
Well, you can buy a pass, which would seem conceptually not to be a ticket, but at top left was somewhat obvious this time bus and subway tickets.
好的，你可以买一张通票，那好像不是一张票，但是，在右上边，这次显然是，公共汽车和地铁票。
Once authentication is successful, the CAS servlet filter can validate the ticket and pass the username as a parameter to the requested application.
身份验证成功之后，CASservlet过滤器可以检查ticket，并将用户名作为参数传递给请求的应用程序。
If you don't have your ticket with you, you can't pass here.
假如你没有票，就不能从这里通过。
Excuse me. I don't speak English. Here are my ticket andboarding pass. I couldn't find my check-in baggage. Couldyou please help me please?
你好，我不会讲英语。这是我的机票和登记牌。我没有找到我的托运行李，请问您能帮我吗？
The technology has not yet been exploited commercially but it would, for example, enable someone to pass through a railway ticket gate just by touching it.
这种技术还没有进行商用开发，但是以后用于诸如人们只需接触就可以通过铁路检票口等用途。
Pass will be given to teachers when ticket is purchased.
舞会需购票入内时，老师也会拿到邀请卡。
I got a series of survival jobs that included bartending, ticket-taking, telemarketing, limo driving, and dressing up as a moose to pass out leaflets in a mall.
我做过许多赖以糊口的工作，包括酒保、收票员、电话推销员、豪华轿车司机、穿着麋鹿装在商场里发传单。
You don't have a ticket. You can't pass here!
你身上没有票，你不能从这里通过！
Please pass the ticket. Thank you.
请帮忙递一下票。谢谢。
There are so many museums and attractions worth seeing that ticket prices can really add up quickly. The Paris museum Pass will help.
那么多的博物馆和景点绝对能让你迅速值回票价，也能帮上大忙。
And the cession of entrance ticket of opening ceremony closure must pass BOCOG written approval is dealt with by the program.
而开幕式闭幕式门票的转让则必须通过北京奥组委书面批准并按程序办理。
Here are your ticket and passport and this is your boarding pass. May I suggest that you keep these documents available as there may be security checks during the boarding process?
这是您的机票、护照和登机牌，我建议您将他们保管好，在过安检的时候还要用。
Go through the ticket gate when using the pass.
使用时请通过检票机检票。
Before this, passenger even if is to pass airline to sell a system to buy a ticket continuously, journey sheet is gotten to also can be asked for to artificial bar running a bill only in the airport.
此前，旅客即便是通过航空公司直销系统购票，在机场领行程单也只能向人工办票柜台索要。
Worse. That morning, as usual, at the station I show my pass at the ticket wicket. Then I go upstairs to the platform.
比这更糟糕。那天早上我一如往常地在检票口出示月票之后，爬楼梯上站台。
请帮忙递一下票。
Here are my ticket and boarding pass. I couldn't find my check-in baggage. Could you help me please?
这是我的机票和登记牌，我没有找到我的托运行李，请问您能帮我吗？
HANKYU TOURIST PASS is a ticket only for a visitor of the foreigner by whom a short-term stay is done to Japan for the purpose of sightseeing.
※阪急全线乘车券是为以观光为目的， 在日短期停留的外国游客所设计的专用乘车劵。
Here are my ticket and boarding pass.
这是我的机票和登记牌。
Standardize the management system of ticket prices, make reasonable ticket prices and further consummate the preferential benefit yearly pass system;
规范门票价格管理，合理制定门票价格，进一步完善优惠年票制度；
Passengers without a monthly pass can purchase tickets from coin-operated ticket dispensers.
没有月票的乘客直接到无人售票机前投币购票。
Passengers without a monthly pass can purchase tickets from coin-operated ticket dispensers.
没有月票的乘客直接到无人售票机前投币购票。
应用推荐