I love you pass though life enter life.
我爱你透过生活进入生命。
Because partial lines will pass though areas coated with ice, the line insulation design must be considered specially.
由于部分线路跨越覆冰区,因此在绝缘设计上必须予以特殊考虑。
From the broadcasting, there will be a big storm I have to experience if I want to pass though the Pacific Ocean, only then I may arrive at the destinations.
我从广播里得知,要穿过太平洋,需要经历一场暴风雨,才可以到达目的地,于是我每天盼望着暴风雨的来临,因为冲过它,我就可以找到我要找的东西了。
As the shut-off valve is seated, a passage 41 in its stem connects with ports 42 in the guide bushing 37 so as to allow inlet air to pass though the valve stem to a housing port 44.
在关闭阀是坐在座位上,一个通过41个在其干连接与港口42轴套在指南37,使空气入口,虽然通过的阀干,一个住房端口44。
The gamut of committees that the bill must pass in the Senate may yet save it, though probably at a hefty price.
而法案在参议院必须获得通过的全体各类委员会也许会拯救它,尽管付出较高的代价。
Perhaps Warren Buffett, once tipped for the job, would have done better, though Mr Obama was probably wise to pass him over.
沃伦·巴菲特曾经申请过这个职位,如果是他,可能会做得更好,尽管奥巴马也许是明智地越过了他。
Though they agree that Cubans should be allowed to visit their families, they are angry that Mr Obama gave Cuba a free pass.
尽管,他们看来,允许古巴人民回国探访家人的做法毋庸置疑,但令他们气愤的是,奥巴马竟然给古巴通通亮绿灯。
Sometimes, though, people pass this normal age range for puberty without showing any signs of body changes.
然而有时,有些人过了一般发育年龄,却丝毫没有身体变化。
They huddled together, and though Jesse was too far away to hear them, he knew they talked to help the time pass.
他们聚在一起,杰希虽然听不到他们在说什么,但是他知道他们是在用聊天消磨时间。
It may even come to pass, though probably not in the lifetime of anyone now reading such stories.
故事里说的很有可能成为事实,尽管正在读这些故事的人可能一辈子也看不到。
For large documents, the benefit of choosing larger buffer sizes drops off beyond 8 KB, though this may depend on the type of input source you pass to the parser.
对于大型文档,选择较大缓冲区带来的好处在超过8KB之后反而下降,这也与传递给解析器的输入源的类型有关。
Though symmetric keys have their disadvantages (primary among them being how to pass them among the trusted parties), the major advantage they offer is speed of encryption and decryption.
尽管对称密钥有自身的缺陷(主要是如何在互信的双方之间传递),它们最大的优点是加密解密的速度快。
For the technology to work like a disk, though, the same bits of data will have to pass repeatedly under the reading and writing heads.
然而,要使这一技术像硬盘那样运作,同样位数的数据要不断地穿过读写磁头。
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
我怎么知道会是绝对的通过呢,我们制定考试,我们制定测试题,我和助教坐在一起,我们说,好吧,让我们一起来设定这道题的分值。
Sometimes, though, people pass this normal age range for puberty without showing any signs of body changes. This is called delayed puberty.
然而有时,有些人过了一般发育年龄,却丝毫没有身体变化。这个我们称作“迟来的青春期”。
Though you can pass another closure to it, instead pass it a reference to another function called addEmployee.
尽管您可以传递另一个闭包给它,而不是将其作为一个引用传递给另一个名为addemployee的函数。
For years it set the bar exam pass-rate at around 3%, though it has recently increased it to 25%.
多年来,律师资格证考试的通过率只有3%左右,尽管最近这一比率已经提高到了25%。
This prompted creditors with around a quarter of the debt to hold out for better terms, even though Mr Kirchner ordered Congress to pass a law forbidding any further payment.
此举招致拥有大约四分之一债权的债主们抵制,他们要求更为优厚的条件,尽管基什内尔已向国会下达立法禁止继续兑付的命令。
Without it though, your Bluetooth hardware may only search for services on the first remote Bluetooth devices that you pass in, and it may ignore the others.
但是如果没有它,蓝牙硬件可能只会在传递进的远程蓝牙设备中搜索第一个设备上的服务,而忽略其他设备。
Even though the contents of the CDATA section pass through your parser untouched, they still need to be valid XML data characters, as specified by the document's character encoding.
即使CDATA区域的内容完好无损地通过您的解析器,它们仍需是有效的XML数据字符,正如文档的字符编码所规定的一样。
However, use this feature with unstructured data in a pass-though scenario because it is not going to be put into business objects.
但是,此功能只适用于通过场景中的非结构化数据,因为这些数据不会转换为业务对象。
More often than not, though, it's easiest to pass in the DOM document element and write your expressions from there.
但通常不这样做,传入DOM文档元素,然后从这里开始编写表达式是最简单的办法。
Anyway, it was kind of a long walk to the library from the apartment I was living in at the time, so even though I had just had a smoke before I left, I decided to have another to pass the time.
总之,从我当时住的公寓到图书馆可是一段很长的距离,所以即使我在离开前已经吸过一根烟,我还是决定再来一根来消磨这段时间。
Anyway, it was kind of a long walk to the library from the apartment I was living in at the time, so even though I had just had a smoke before I left, I decided to have another to pass the time.
总之,从我当时住的公寓到图书馆可是一段很长的距离,所以即使我在离开前已经吸过一根烟,我还是决定再来一根来消磨这段时间。
应用推荐