Your partner should then pass the ball back to you.
你的伙伴该把球回传给你。
What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.
我的梦想是靠在小屋的门上，对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。
Just then, the little mouse happened to pass by.
就在那时，小老鼠碰巧经过。
If you're kind to someone else, it can make their day brighter and inspire them to pass on kindness. And then it just grows and grows, and it can make the world a better place.
如果你对别人友善，会让他们的生活更美好，也激励他们把友善传递下去。然后它就会不断增长，让世界变得更美好。
The data can then pass from one to the other.
然后，可以将数据从一个元素传递到另一个元素。
Some species could carry the disease and pass it on to mosquitoes, which would then infect humans.
一些物种能携带这种病毒而后传染给蚊子，然后通过蚊子就会传染给人类。
The client can then pass a virtual named resource to the handler.
然后，客户机可以传递一个虚拟命名资源给处理程序。
Then, pass in the diagram model object to the viewer.
然后，将图模型对象传递给查看器。
You then learned how to pass arguments to your server-side methods, and how to return more complex data in your responses from the server.
然后您学习了如何传递参数到您的服务器端方法，以及如何从服务器中返回更复杂的数据。
When they pull data to load into the production environment, they simply pull data from both file systems, and compress, then pass on to their production cluster.
当拉出数据载入到生产环境中时，只需要从这两个文件系统拉出数据，压缩，然后传送到生产集群中。
Enjolras never took his eyes off of him: he allowed a minute to pass, then he replaced his watch in his fob.
安灼拉的眼睛没离开他的表，他让那一分钟过去，便把那表放回他的背心口袋里。
The IIFCL will lend this money to banks, which will then pass it to infrastructure projects worth as much as 1 trillion rupees.
IIFCL将会把资金借贷给银行，然后通过银行进入到价值1万亿卢比的基础设施工程。
Then pass it to the main function.
然后将它传递给main函数。
You then pass the results to CouchDB's emit function.
然后，您可以将结果传递给CouchDB 的emit函数。
You then pass in an anonymous function (closure) to the onEvent property.
然后将一个匿名函数(closure)传入到onevent属性。
These cells detect light and touch, and then pass this information on to muscle cells.
这些细胞能侦测光线和触觉，然后把信息传达到肌肉细胞。
When a thread started executing, it would need to generate a unique token to identify it in the tracer and then pass that unique token to each method in the trace.
当一个线程开始执行时，它需要生成一个惟一的令牌来在跟踪器中识别它，然后将这个惟一的令牌传递给跟踪中的每个方法。
If your smoke tests pass, then you can change your DNS records to point to your cloud environment.
如果您的烟雾测试成功，那么将您的DNS记录更改为指向您的云环境。
Find an inactive agent from the idle agents pool and then pass the connection or transaction request to that agent for servicing.
从空闲代理池找到一个不活动的代理，然后将连接或事务请求传递给该代理进行服务。
Then you pass this to the date function with a common display format.
然后将此信息传递给带有常用显示格式的日期函数。
Then they could change the code to pass the exception off to their logging framework instead.
这样他们就可以改变代码，将异常改为传递给日志框架。
You perform a simple SQL query, and then pass the results to your factory.
执行一个简单的SQL查询，然后将结果传递给工厂。
To tell a story, then, is to pass on the message, to share the work of art.
那么，讲故事既是向人们传播讯息，并和他们分享这个作品。
As I see, it allows to pass code wrapped in Fibers to a pool of connections, which then resumes the Fibers as connections become available.
依我看，它提供了一个连接池把传入代码包装在纤程当中，等到连接可用的时候再恢复纤程。
Parameterized queries require that you define all the SQL code and then pass in each parameter to the query later.
参数化查询要求您定义所有的SQL代码，然后向查询传入每个参数。
Read it, and then pass on its message to others.
去阅读他，然后把信息带给别人。
The developer typically elaborates the system design to some level of detail, then creates a first-pass implementation by applying model-to-code transformations, usually manually.
典型的情况下，开发人员将系统设计细化到一定的详细级别，然后通过应用模型-代码的转换创建第一轮的实现，这通常是手工完成的。
I thought for a while: I have to give my will to Him, then he will bring it to pass.
我想了一会：我必须把我的意愿交给他，他会把它实现。
I thought for a while: I have to give my will to Him, then he will bring it to pass.
我想了一会：我必须把我的意愿交给他，他会把它实现。
应用推荐